"engelsk" meaning in Dänisch

See engelsk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. England betreffend oder für England charakteristisch
    Sense id: de-engelsk-da-adj--1d8YXqs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (England betreffend oder für England charakteristisch): englisch (Deutsch), English (Englisch), engelsk (Norwegisch), engelsk (Schwedisch)

Noun

Forms: Unbestimmt, et engelsk [singular], - [plural], Bestimmt, engelsken [singular], - [plural]
  1. westgermanische Sprache, die ursprünglich in Großbritannien gesprochen wurde und heute eine Weltsprache ist
    Sense id: de-engelsk-da-noun-LQ~s8emX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: enkelsk (Bokmål), English (Englisch), englantilainen (Finnisch), enskur (Isländisch), enkelsk (Nynorsk), enkelsk (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mark er søn af en engelsk bager.",
          "translation": "Mark ist Sohn eines englischen Bäckers."
        },
        {
          "text": "Franciskus taler flydende engelsk.",
          "translation": "Franziskus spricht fließend Englisch."
        },
        {
          "text": "I en globalisert verden er utdypende kunnskap om engelsk språk svært vesentlig.",
          "translation": "In einer globalisierten Welt ist detailliertes Wissen über die englische Sprache sehr wichtig."
        },
        {
          "text": "Hon sa »Michael«, men med engelskt uttal.",
          "translation": "Sie sagte »Michael«, aber mit englischer Aussprache."
        },
        {
          "text": "Vi fick en plastmugg med engelskt te och en smörgås.",
          "translation": "Wir bekamen einen Plastikbecher mit englischem Tee und ein Butterbrot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "England betreffend oder für England charakteristisch"
      ],
      "id": "de-engelsk-da-adj--1d8YXqs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "englisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "English"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "engelsk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "engelsk"
    }
  ],
  "word": "engelsk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et engelsk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "engelsken",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Franciskus taler flydende engelsk.",
          "translation": "Franziskus spricht fließend Englisch."
        },
        {
          "text": "I en globalisert verden er utdypende kunnskap om engelsk språk svært vesentlig.",
          "translation": "In einer globalisierten Welt ist detailliertes Wissen über die englische Sprache sehr wichtig."
        },
        {
          "text": "Hon sa »Michael«, men med engelskt uttal.",
          "translation": "Sie sagte »Michael«, aber mit englischer Aussprache."
        },
        {
          "text": "Vi fick en plastmugg med engelskt te och en smörgås.",
          "translation": "Wir bekamen einen Plastikbecher mit englischem Tee und ein Butterbrot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "westgermanische Sprache, die ursprünglich in Großbritannien gesprochen wurde und heute eine Weltsprache ist"
      ],
      "id": "de-engelsk-da-noun-LQ~s8emX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "English"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "englantilainen"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "enskur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    }
  ],
  "word": "engelsk"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Dänisch)",
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mark er søn af en engelsk bager.",
          "translation": "Mark ist Sohn eines englischen Bäckers."
        },
        {
          "text": "Franciskus taler flydende engelsk.",
          "translation": "Franziskus spricht fließend Englisch."
        },
        {
          "text": "I en globalisert verden er utdypende kunnskap om engelsk språk svært vesentlig.",
          "translation": "In einer globalisierten Welt ist detailliertes Wissen über die englische Sprache sehr wichtig."
        },
        {
          "text": "Hon sa »Michael«, men med engelskt uttal.",
          "translation": "Sie sagte »Michael«, aber mit englischer Aussprache."
        },
        {
          "text": "Vi fick en plastmugg med engelskt te och en smörgås.",
          "translation": "Wir bekamen einen Plastikbecher mit englischem Tee und ein Butterbrot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "England betreffend oder für England charakteristisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "englisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "English"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "engelsk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "England betreffend oder für England charakteristisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "engelsk"
    }
  ],
  "word": "engelsk"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "Substantiv (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et engelsk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "engelsken",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Franciskus taler flydende engelsk.",
          "translation": "Franziskus spricht fließend Englisch."
        },
        {
          "text": "I en globalisert verden er utdypende kunnskap om engelsk språk svært vesentlig.",
          "translation": "In einer globalisierten Welt ist detailliertes Wissen über die englische Sprache sehr wichtig."
        },
        {
          "text": "Hon sa »Michael«, men med engelskt uttal.",
          "translation": "Sie sagte »Michael«, aber mit englischer Aussprache."
        },
        {
          "text": "Vi fick en plastmugg med engelskt te och en smörgås.",
          "translation": "Wir bekamen einen Plastikbecher mit englischem Tee und ein Butterbrot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "westgermanische Sprache, die ursprünglich in Großbritannien gesprochen wurde und heute eine Weltsprache ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "English"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "englantilainen"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "enskur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "enkelsk"
    }
  ],
  "word": "engelsk"
}

Download raw JSONL data for engelsk meaning in Dänisch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dänisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.