"σκιά" meaning in Altgriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "σκι·ά",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„τῆμος πιόταταί τ᾽ αἶγες καὶ οἶνος ἄριστος,",
          "translation": "Sei byblinischer Wein und luftiger Schatten des Felsens“ (Hesiod, Werke und Tage, 585 - 589)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten"
      ],
      "id": "de-σκιά-grc-noun-iNd3xsbn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἀλλ' ἄλλην χρὴ πρῶτον ὁδὸν τελέσαι καὶ ἱκέσϑαι",
          "translation": "Und er allein ist weise: die andern sind flatternde Schatten.“ (Homer, Odyssee: Kirke rät Odysseus, in der Unterwelt den Rat des Teiresias zu suchen)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[1] in der Unterwelt: Schatten, Schattengestalt, Phantom"
      ],
      "id": "de-σκιά-grc-noun-5DhjK5Wd",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatten"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ískios",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ίσκιος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ískios",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ήσκιος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skiá",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκιά"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schattengestalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Phantom"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skiá",
      "sense_index": "2",
      "word": "σκιά"
    }
  ],
  "word": "σκιά"
}

{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "σκι·ά",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„τῆμος πιόταταί τ᾽ αἶγες καὶ οἶνος ἄριστος,",
          "translation": "Sei byblinischer Wein und luftiger Schatten des Felsens“ (Hesiod, Werke und Tage, 585 - 589)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἀλλ' ἄλλην χρὴ πρῶτον ὁδὸν τελέσαι καὶ ἱκέσϑαι",
          "translation": "Und er allein ist weise: die andern sind flatternde Schatten.“ (Homer, Odyssee: Kirke rät Odysseus, in der Unterwelt den Rat des Teiresias zu suchen)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[1] in der Unterwelt: Schatten, Schattengestalt, Phantom"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatten"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ískios",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ίσκιος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ískios",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ήσκιος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skiá",
      "sense": "Stelle, auf die kein direktes Licht trifft: Schatten",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκιά"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schattengestalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Phantom"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skiá",
      "sense_index": "2",
      "word": "σκιά"
    }
  ],
  "word": "σκιά"
}