"πέτρα" meaning in Altgriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πέτρη",
      "raw_tags": [
        "ionisch und episch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„αὐτὰρ ἔπειτ' ἐπέϑηκε ϑυρεὸν μέγαν ὑψόσ' ἀείρας,",
          "translation": "Jenen gewaltigen Fels, den das Ungeheuer emporhub.“ (Homer, Odyssee: Der Kyklop verschließt seine Höhle)"
        },
        {
          "text": "„ἐκλύσϑη δὲ ϑάλασσα κατερχομένης ὑπὸ πέτρης·“",
          "translation": "„Hochauf wogte das Meer von dem stürzenden Felsen.“ (Homer, Odyssee: Der Kyklop verabschiedet Odysseus)"
        },
        {
          "text": "„ἔνϑ' ἐπεὶ ἐς λιμένα κλυτὸν ἤλϑομεν, ὃν πέρι πέτρη",
          "translation": "Himmelanstrebende Felsen von beiden Seiten umschließen.“ (Homer, Odyssee: Ankunft bei den Laistrygonen)"
        },
        {
          "ref": "Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), 28. Auflage, www.bibelwissenschaft.de, Matthäus 16, 18",
          "text": "„κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν …“ (Matthäus 16, 18)",
          "translation": "„Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stein, Fels, Klippe"
      ],
      "id": "de-πέτρα-grc-noun-~wN4NFvD",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fels"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klippe"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pétra",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πέτρα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vráchos",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βράχος"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petra"
    }
  ],
  "word": "πέτρα"
}

{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πέτρη",
      "raw_tags": [
        "ionisch und episch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„αὐτὰρ ἔπειτ' ἐπέϑηκε ϑυρεὸν μέγαν ὑψόσ' ἀείρας,",
          "translation": "Jenen gewaltigen Fels, den das Ungeheuer emporhub.“ (Homer, Odyssee: Der Kyklop verschließt seine Höhle)"
        },
        {
          "text": "„ἐκλύσϑη δὲ ϑάλασσα κατερχομένης ὑπὸ πέτρης·“",
          "translation": "„Hochauf wogte das Meer von dem stürzenden Felsen.“ (Homer, Odyssee: Der Kyklop verabschiedet Odysseus)"
        },
        {
          "text": "„ἔνϑ' ἐπεὶ ἐς λιμένα κλυτὸν ἤλϑομεν, ὃν πέρι πέτρη",
          "translation": "Himmelanstrebende Felsen von beiden Seiten umschließen.“ (Homer, Odyssee: Ankunft bei den Laistrygonen)"
        },
        {
          "ref": "Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), 28. Auflage, www.bibelwissenschaft.de, Matthäus 16, 18",
          "text": "„κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν …“ (Matthäus 16, 18)",
          "translation": "„Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stein, Fels, Klippe"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fels"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klippe"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pétra",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πέτρα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vráchos",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βράχος"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geologie: Stein, Fels, Klippe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petra"
    }
  ],
  "word": "πέτρα"
}