"ναῦλον" meaning in Altgriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von ναῦς (naus^☆) ^(→ grc) „das Schiff“",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xenophon, Anabasis, 5.1.12",
          "text": "„ἐννοήσατε δ᾽, ἔφη, εἰ εἰκὸς καὶ τρέφειν ἀπὸ κοινοῦ οὓς ἂν καταγάγωμεν ὅσον ἂν χρόνον ἡμῶν ἕνεκεν μένωσι, καὶ ναῦλον ξυνθέσθαι, ὅπως ὠφελοῦντες καὶ ὠφελῶνται.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fährgeld, Fahrgeld, Fährlohn, Schiffsgebühr, Frachtgeld"
      ],
      "id": "de-ναῦλον-grc-noun-ldCUfU05",
      "raw_tags": [
        "Gebühr",
        "die für die Überfahrt mit einem Schiff entrichtet werden muss"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fracht, Frachtgut"
      ],
      "id": "de-ναῦλον-grc-noun-HZ8pPb-I",
      "raw_tags": [
        "Güter",
        "die auf deinem Schiff transportiert werden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fährgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahrgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fährlohn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schiffsgebühr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frachtgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Güter, die auf deinem Schiff transportiert werden: Fracht, Frachtgut",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fracht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Güter, die auf deinem Schiff transportiert werden: Fracht, Frachtgut",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frachtgut"
    }
  ],
  "word": "ναῦλον"
}

{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von ναῦς (naus^☆) ^(→ grc) „das Schiff“",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xenophon, Anabasis, 5.1.12",
          "text": "„ἐννοήσατε δ᾽, ἔφη, εἰ εἰκὸς καὶ τρέφειν ἀπὸ κοινοῦ οὓς ἂν καταγάγωμεν ὅσον ἂν χρόνον ἡμῶν ἕνεκεν μένωσι, καὶ ναῦλον ξυνθέσθαι, ὅπως ὠφελοῦντες καὶ ὠφελῶνται.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fährgeld, Fahrgeld, Fährlohn, Schiffsgebühr, Frachtgeld"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gebühr",
        "die für die Überfahrt mit einem Schiff entrichtet werden muss"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fracht, Frachtgut"
      ],
      "raw_tags": [
        "Güter",
        "die auf deinem Schiff transportiert werden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fährgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahrgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fährlohn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schiffsgebühr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frachtgeld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Güter, die auf deinem Schiff transportiert werden: Fracht, Frachtgut",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fracht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Güter, die auf deinem Schiff transportiert werden: Fracht, Frachtgut",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frachtgut"
    }
  ],
  "word": "ναῦλον"
}