"ζιγγίβερι" meaning in Altgriechisch

See ζιγγίβερι in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ζιγγίβερις [variant], τὸ ζιγγίβερι [nominative, singular], τοῦ ζιγγιβέρεως [genitive, singular], τῷ ζιγγιβέρει [dative, singular], τὸ ζιγγίβερι [accusative, singular], (ὦ) ζιγγίβερι [singular]
  1. arabische Gewürzpflanze, wahrscheinlich Ingwer
    Sense id: de-ζιγγίβερι-grc-noun-AYReB10l Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ζιγγίβερις",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζιγγίβερι",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζιγγιβέρεως",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζιγγιβέρει",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζιγγίβερι",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) ζιγγίβερι",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ζιγ·γί·βε·ρι",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Galenus, De sanitate tuenda, 6,261",
          "text": "„διὰ ταῦτά γε καὶ τὸ μελίκρατον ἐπιτήδειόν ἐϲτιν αὐτοῖϲ, ὀξύμελί τε καὶ ἀπόμελι καὶ πέπερι καὶ ζιγγίβερι καὶ πάνθ’ ὅϲα τέμνει τε καὶ διαλύει τὰ παχέα χωρὶϲ τοῦ κακοχυμίαν ἐργάζεϲθαι.“"
        },
        {
          "ref": "Galenus, De sanitate tuenda, 6,268",
          "text": "„εἰϲ πεντήκοντα δραχμὰϲ ἑκάϲτου τῶν τριῶν πεπέρεων ἀρκεῖ μιγνύειν ἀνίϲου τε καὶ θύμου καὶ ζιγγιβέρεωϲ ἑκάϲτου δραχμὰϲ ὀκτώ. τὸ μὲν ἁπλούϲταϲτον τοῦτο, καὶ τούτου μᾶλλον ἔτι τὸ χωρὶϲ ζιγγιβέρεωϲ. ἕτερον δὲ τὸ διὰ τῶν αὐτῶν ϲυγκείμενον, ἀλλ’ εἰϲ τὰϲ πεντήκοντα δραχμὰϲ ἑκάϲτου τῶν τριῶν πεπέρεων ἑκκαίδεκα δραχμῶν ἐμβαλλομένων ἑκάϲτου τῶν τριῶν, ἀνίϲου καὶ θύμου καὶ ζιγγιβέρεωϲ, ᾧ καὶ μάλιϲτα χρώμεθα πρὸϲ τὰ παρόντα.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arabische Gewürzpflanze, wahrscheinlich Ingwer"
      ],
      "id": "de-ζιγγίβερι-grc-noun-AYReB10l",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ζιγγίβερι"
}
{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "Substantiv n (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ζιγγίβερις",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζιγγίβερι",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζιγγιβέρεως",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζιγγιβέρει",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζιγγίβερι",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) ζιγγίβερι",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ζιγ·γί·βε·ρι",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Galenus, De sanitate tuenda, 6,261",
          "text": "„διὰ ταῦτά γε καὶ τὸ μελίκρατον ἐπιτήδειόν ἐϲτιν αὐτοῖϲ, ὀξύμελί τε καὶ ἀπόμελι καὶ πέπερι καὶ ζιγγίβερι καὶ πάνθ’ ὅϲα τέμνει τε καὶ διαλύει τὰ παχέα χωρὶϲ τοῦ κακοχυμίαν ἐργάζεϲθαι.“"
        },
        {
          "ref": "Galenus, De sanitate tuenda, 6,268",
          "text": "„εἰϲ πεντήκοντα δραχμὰϲ ἑκάϲτου τῶν τριῶν πεπέρεων ἀρκεῖ μιγνύειν ἀνίϲου τε καὶ θύμου καὶ ζιγγιβέρεωϲ ἑκάϲτου δραχμὰϲ ὀκτώ. τὸ μὲν ἁπλούϲταϲτον τοῦτο, καὶ τούτου μᾶλλον ἔτι τὸ χωρὶϲ ζιγγιβέρεωϲ. ἕτερον δὲ τὸ διὰ τῶν αὐτῶν ϲυγκείμενον, ἀλλ’ εἰϲ τὰϲ πεντήκοντα δραχμὰϲ ἑκάϲτου τῶν τριῶν πεπέρεων ἑκκαίδεκα δραχμῶν ἐμβαλλομένων ἑκάϲτου τῶν τριῶν, ἀνίϲου καὶ θύμου καὶ ζιγγιβέρεωϲ, ᾧ καὶ μάλιϲτα χρώμεθα πρὸϲ τὰ παρόντα.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arabische Gewürzpflanze, wahrscheinlich Ingwer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ζιγγίβερι"
}

Download raw JSONL data for ζιγγίβερι meaning in Altgriechisch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Altgriechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.