See zwiebeln on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gezwiebelt" }, { "word": "Zwiebeln" }, { "word": "zwiebelt" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Zwiebel durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich zwieble", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zwiebelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zwieble!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gezwiebelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt worden zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwiebelnd", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zwiebelnder", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwiebelnde", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwiebelndes …", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zwieble!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwiebel!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwiebele!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwiebeln Sie!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebel", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwiebelst", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwiebelst", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwieblest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwieblet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zwiebeltest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwiebeltest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zwiebeltet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwiebeltet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zwie·beln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Hauptmann zwiebelt ihn über die Maßen." }, { "ref": "Mittwoch, 21.03.2001. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Unsere Torleute wurden zunächst mit einem dicken, grünen Ball „gezwiebelt“, der die Form eines Medizinballes hatte, dazu hingen sie mal wieder an einem Gummiband." } ], "glosses": [ "jemanden quälen, schikanieren" ], "id": "de-zwiebeln-de-verb-3aZZVu6d", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Wunde zwiebelt." }, { "ref": "Schule früher. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Autsch - das zwiebelt!" } ], "glosses": [ "schmerzen" ], "id": "de-zwiebeln-de-verb-3v7rKT2H", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ist die Suppe schon gezwiebelt?" } ], "glosses": [ "einem Gericht Zwiebeln hinzufügen" ], "id": "de-zwiebeln-de-verb-Y~m93sn7", "sense_index": "3", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Im zweiten Versuch fasste sich Denny Mittag dann ein Herz und zwiebelte das Leder mit Wucht und Präzision zum 2:1 in Müllers Tor." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Mit Herz, Auge und Gefühl im rechten Fuß zwiebelte Florian Emmer den Ball krachend an die Querlatte." }, { "ref": "TVV Neu Wulmstorf 2- Scharmbeck Pattensen 2 Spielbericht. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Florian Reich erarbeitete sich zwei Mal hintereinander am gegnerischen Strafraum den Ball und zwiebelte den Ball in die Maschen!" }, { "ref": "ESV - BVL07. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Kurze Zeit später gab es auch noch etwas fürs Auge, Sarah legte im 16 mit der Hacke auf Doris ab, die zwiebelte allerdings den Ball über das Tor." }, { "ref": "1. Bundesliga 2014/2015 - 9. Spieltag. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Alaba hat den Ball an den Pfosten gezwiebelt." } ], "glosses": [ "einen Ball ins Tor, oder auf ein Tor zu, schießen oder werfen" ], "id": "de-zwiebeln-de-verb-LVBR~Ujs", "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sviːbl̩n" }, { "audio": "De-zwiebeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-zwiebeln.ogg/De-zwiebeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwiebeln.ogg" }, { "rhymes": "iːbl̩n" } ], "word": "zwiebeln" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gezwiebelt" }, { "word": "Zwiebeln" }, { "word": "zwiebelt" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Zwiebel durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich zwieble", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zwiebelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zwiebelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zwieble!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwiebelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gezwiebelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt worden zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gezwiebelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwiebelnd", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zwiebelnder", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwiebelnde", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwiebelndes …", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zwieble!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwiebel!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwiebele!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwiebeln Sie!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gezwiebelt!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt worden!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gezwiebelt gewesen!", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebel", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwiebelst", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwiebelst", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwieblest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebele", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwieble", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwieblet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zwiebeltest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwiebeltest", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwiebelte", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zwiebeltet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwiebeltet", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwiebelten", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gezwiebelt", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt worden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gezwiebelt gewesen", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwiebeln", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt werden", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt haben", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt worden sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gezwiebelt gewesen sein", "source": "Flexion:zwiebeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zwie·beln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Hauptmann zwiebelt ihn über die Maßen." }, { "ref": "Mittwoch, 21.03.2001. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Unsere Torleute wurden zunächst mit einem dicken, grünen Ball „gezwiebelt“, der die Form eines Medizinballes hatte, dazu hingen sie mal wieder an einem Gummiband." } ], "glosses": [ "jemanden quälen, schikanieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Wunde zwiebelt." }, { "ref": "Schule früher. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Autsch - das zwiebelt!" } ], "glosses": [ "schmerzen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ist die Suppe schon gezwiebelt?" } ], "glosses": [ "einem Gericht Zwiebeln hinzufügen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Im zweiten Versuch fasste sich Denny Mittag dann ein Herz und zwiebelte das Leder mit Wucht und Präzision zum 2:1 in Müllers Tor." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Mit Herz, Auge und Gefühl im rechten Fuß zwiebelte Florian Emmer den Ball krachend an die Querlatte." }, { "ref": "TVV Neu Wulmstorf 2- Scharmbeck Pattensen 2 Spielbericht. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Florian Reich erarbeitete sich zwei Mal hintereinander am gegnerischen Strafraum den Ball und zwiebelte den Ball in die Maschen!" }, { "ref": "ESV - BVL07. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Kurze Zeit später gab es auch noch etwas fürs Auge, Sarah legte im 16 mit der Hacke auf Doris ab, die zwiebelte allerdings den Ball über das Tor." }, { "ref": "1. Bundesliga 2014/2015 - 9. Spieltag. Abgerufen am 30. Dezember 2014.", "text": "Alaba hat den Ball an den Pfosten gezwiebelt." } ], "glosses": [ "einen Ball ins Tor, oder auf ein Tor zu, schießen oder werfen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sviːbl̩n" }, { "audio": "De-zwiebeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-zwiebeln.ogg/De-zwiebeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwiebeln.ogg" }, { "rhymes": "iːbl̩n" } ], "word": "zwiebeln" }
Download raw JSONL data for zwiebeln meaning in All languages combined (47.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.