"zwiastować" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wróżyć"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zwiastun"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv wieść ^(→ pl) mit dem Präfix z- ^(→ pl); vergleiche mit tschechisch zvěstovat ^(→ cs)",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1.",
          "text": "„ Rok 1647 był to dziwny rok, w którym rozmaite znaki na niebie i ziemi zwiastowały jakoweś klęski i nadzwyczajne zdarzenia.“",
          "translation": "Das Jahr 1647 war ein merkwürdiges Jahr, in dem mannigfaltige Zeichen am Himmel und auf der Erde gewisse Katastrophen und ungewöhnliche Ereignisse ankündigten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Vorzeichen von etwas sein; ankündigen, verkünden, künden"
      ],
      "id": "de-zwiastować-pl-verb-JVL6TEu9",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwiastował jej ważną nowinę.",
          "translation": "Er gab ihr eine wichtige Nachricht kund."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas feierlich mitteilen, kundgeben"
      ],
      "id": "de-zwiastować-pl-verb-ztNCT0ls",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvʲasˈtɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwiastować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwiastować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zapowiadać"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "obwieszczać"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ogłaszać"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankündigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verkünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "künden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltend, transitiv: etwas feierlich mitteilen, kundgeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "mitteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltend, transitiv: etwas feierlich mitteilen, kundgeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "kundgeben"
    }
  ],
  "word": "zwiastować"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Verb (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wróżyć"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zwiastun"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv wieść ^(→ pl) mit dem Präfix z- ^(→ pl); vergleiche mit tschechisch zvěstovat ^(→ cs)",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1.",
          "text": "„ Rok 1647 był to dziwny rok, w którym rozmaite znaki na niebie i ziemi zwiastowały jakoweś klęski i nadzwyczajne zdarzenia.“",
          "translation": "Das Jahr 1647 war ein merkwürdiges Jahr, in dem mannigfaltige Zeichen am Himmel und auf der Erde gewisse Katastrophen und ungewöhnliche Ereignisse ankündigten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Vorzeichen von etwas sein; ankündigen, verkünden, künden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwiastował jej ważną nowinę.",
          "translation": "Er gab ihr eine wichtige Nachricht kund."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas feierlich mitteilen, kundgeben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvʲasˈtɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwiastować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwiastować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwiastować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zapowiadać"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "obwieszczać"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ogłaszać"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankündigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verkünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "künden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltend, transitiv: etwas feierlich mitteilen, kundgeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "mitteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltend, transitiv: etwas feierlich mitteilen, kundgeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "kundgeben"
    }
  ],
  "word": "zwiastować"
}