See zwangsbeglücken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Zwangsbeglückung" } ], "forms": [ { "form": "ich zwangsbeglücke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zwangsbeglückst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zwangsbeglücke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwangsbeglückt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zwangsbeglückt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt worden zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückend", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückender", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückende", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückendes …", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zwangsbeglück!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwangsbeglücke!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwangsbeglücken Sie!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwangsbeglückst", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwangsbeglückest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücket", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zwangsbeglücktest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwangsbeglücktest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücktet", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücktet", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zwangs·be·glü·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ute Woltron: Letzte Farborgien vor dem Frost. In: DiePresse.com. 30. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL) .", "text": "„Mein Anti-Dahlien-Geschwätz der vergangenen Jahre interessiert mich nicht mehr, tatsächlich werde ich, wenn es dann im Oktober an das Dahlienknollenausgraben geht, andere Gärtnerinnen und Gärtner sogleich durch gezielte Würfe zwangsbeglücken, sollten sich die Knollen gut vergrößert und vermehrt haben.“" }, { "ref": "N. Hofmann: Googles schwächliches Kind. In: sueddeutsche.de. 11. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2011) .", "text": "„Auch Blogger wie der streitbare Amerikaner Andrew Sullivan werden nun mit einer externen Kommentarspalte zwangsbeglückt.“" }, { "ref": "Ursula Kals, Nadine Bös: Heiligarbeit statt Heiligabend. In: FAZ.NET. 24. Dezember 2010 (URL) .", "text": "„Und selbstverständlich kann ein Arbeitgeber seine Mitarbeiter mit Weihnachtsarbeit zwangsbeglücken – in bestimmten Branchen und in Ausnahmesituationen.“" }, { "ref": "Philipp Köster: \"Wir lieben Dich tota-hal\". In: Spiegel Online. 12. März 2009, ISSN 0038-7452 (URL) .", "text": "„Zumal die Puhdys zuvor schon die Anhänger des FC Union Berlin mit einer Hymne zwangsbeglückt hatten, die das Niveau der Rostocker Variante noch einmal mühelos unterbietet.“" } ], "glosses": [ "jemandem etwas von zweifelhaftem Wert aufdrängen, ohne ihm die Möglichkeit zu lassen, sich dessen zu erwehren" ], "id": "de-zwangsbeglücken-de-verb-YYCJSmdy", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaŋsbəˌɡlʏkn̩" }, { "audio": "De-zwangsbeglücken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-zwangsbeglücken.ogg/De-zwangsbeglücken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwangsbeglücken.ogg" } ], "word": "zwangsbeglücken" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Zwangsbeglückung" } ], "forms": [ { "form": "ich zwangsbeglücke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zwangsbeglückst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zwangsbeglückt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zwangsbeglücke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zwangsbeglückt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zwangsbeglückt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt worden zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zwangsbeglückend", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückender", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückende", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zwangsbeglückendes …", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zwangsbeglück!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zwangsbeglücke!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zwangsbeglücken Sie!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zwangsbeglückt!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt worden!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zwangsbeglückt gewesen!", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zwangsbeglückst", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwangsbeglückest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglücke", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücket", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zwangsbeglücktest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zwangsbeglücktest", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zwangsbeglückte", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücktet", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zwangsbeglücktet", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zwangsbeglückten", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zwangsbeglückt", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt worden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zwangsbeglückt gewesen", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglücken", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt werden", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt haben", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt worden sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zwangsbeglückt gewesen sein", "source": "Flexion:zwangsbeglücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zwangs·be·glü·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ute Woltron: Letzte Farborgien vor dem Frost. In: DiePresse.com. 30. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL) .", "text": "„Mein Anti-Dahlien-Geschwätz der vergangenen Jahre interessiert mich nicht mehr, tatsächlich werde ich, wenn es dann im Oktober an das Dahlienknollenausgraben geht, andere Gärtnerinnen und Gärtner sogleich durch gezielte Würfe zwangsbeglücken, sollten sich die Knollen gut vergrößert und vermehrt haben.“" }, { "ref": "N. Hofmann: Googles schwächliches Kind. In: sueddeutsche.de. 11. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2011) .", "text": "„Auch Blogger wie der streitbare Amerikaner Andrew Sullivan werden nun mit einer externen Kommentarspalte zwangsbeglückt.“" }, { "ref": "Ursula Kals, Nadine Bös: Heiligarbeit statt Heiligabend. In: FAZ.NET. 24. Dezember 2010 (URL) .", "text": "„Und selbstverständlich kann ein Arbeitgeber seine Mitarbeiter mit Weihnachtsarbeit zwangsbeglücken – in bestimmten Branchen und in Ausnahmesituationen.“" }, { "ref": "Philipp Köster: \"Wir lieben Dich tota-hal\". In: Spiegel Online. 12. März 2009, ISSN 0038-7452 (URL) .", "text": "„Zumal die Puhdys zuvor schon die Anhänger des FC Union Berlin mit einer Hymne zwangsbeglückt hatten, die das Niveau der Rostocker Variante noch einmal mühelos unterbietet.“" } ], "glosses": [ "jemandem etwas von zweifelhaftem Wert aufdrängen, ohne ihm die Möglichkeit zu lassen, sich dessen zu erwehren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaŋsbəˌɡlʏkn̩" }, { "audio": "De-zwangsbeglücken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-zwangsbeglücken.ogg/De-zwangsbeglücken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwangsbeglücken.ogg" } ], "word": "zwangsbeglücken" }
Download raw JSONL data for zwangsbeglücken meaning in All languages combined (49.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.