"zunähen" meaning in All languages combined

See zunähen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈt͡suːˌnɛːən Audio: De-zunähen.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu- Forms: ich nähe zu [present], du nähst zu [present], er näht zu [present], sie näht zu [present], es näht zu [present], ich nähte zu [past], ich nähte zu [subjunctive-ii], nähe zu! [imperative, singular], näht zu! [imperative, plural], zugenäht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zunähen [active, infinitive, present], zugenäht haben [active, infinitive, perfect], zugenäht werden [processual passive, infinitive, present], zugenäht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zugenäht sein [statal passive, infinitive, present], zugenäht gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zuzunähen [active, extended, infinitive], zugenäht zu haben [active, extended, infinitive], zugenäht zu werden [processual passive, extended, infinitive], zugenäht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], zugenäht zu sein [statal passive, extended, infinitive], zugenäht gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], zunähend [participle, present, active], zugenäht [participle, perfect, passive], zuzunähender [participle, gerundive], zuzunähende [participle, gerundive], zuzunähendes … [participle, gerundive], näh zu! [second-person, singular, imperative, present, active], nähe zu! [second-person, singular, imperative, present, active], werde zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], sei zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, statal passive], habe zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei zugenäht worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], sei zugenäht gewesen! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, statal passive], näht zu! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], seid zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, statal passive], habt zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid zugenäht worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], seid zugenäht gewesen! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, statal passive], nähen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], werden Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], seien Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, present, statal passive], haben Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie zugenäht worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], seien Sie zugenäht gewesen! [uncommon, honorific, imperative, perfect, statal passive], ich nähe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich nähe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zunähe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zunähe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich werde zugenäht [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde zugenäht [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], ich bin zugenäht [first-person, singular, present, statal passive, indicative], ich sei zugenäht [first-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du nähst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du nähest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zunähst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zunähest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du wirst zugenäht [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest zugenäht [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du bist zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, indicative], du seiest zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du seist zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es näht zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es nähe zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zunäht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zunähe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird zugenäht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir nähen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir nähen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zunähen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zunähen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir werden zugenäht [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden zugenäht [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], wir sind zugenäht [first-person, plural, present, statal passive, indicative], wir seien zugenäht [first-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ihr näht zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr nähet zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zunäht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zunähet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr werdet zugenäht [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr seid zugenäht [second-person, plural, present, statal passive, indicative], ihr seiet zugenäht [second-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], sie nähen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie nähen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zunähen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zunähen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden zugenäht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden zugenäht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind zugenäht [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien zugenäht [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich nähte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich nähte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zunähte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zunähte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich wurde zugenäht [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde zugenäht [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], ich war zugenäht [first-person, singular, past, statal passive, indicative], ich wäre zugenäht [first-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du nähtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du nähtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zunähtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zunähtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wurdest zugenäht [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest zugenäht [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du warst zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, indicative], du wärest zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es nähte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es nähte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zunähte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zunähte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde zugenäht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde zugenäht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir nähten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir nähten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zunähten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zunähten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir wurden zugenäht [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden zugenäht [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], wir waren zugenäht [first-person, plural, past, statal passive, indicative], wir wären zugenäht [first-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr nähtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr nähtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zunähtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zunähtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wurdet zugenäht [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet zugenäht [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, indicative], ihr wäret zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], sie nähten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie nähten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zunähten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zunähten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden zugenäht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden zugenäht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zugenäht [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären zugenäht [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe zugenäht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zugenäht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin zugenäht worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei zugenäht worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich bin zugenäht gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, indicative], ich sei zugenäht gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du hast zugenäht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zugenäht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du bist zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, indicative], du seiest zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du seist zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hat zugenäht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zugenäht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben zugenäht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zugenäht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind zugenäht worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien zugenäht worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind zugenäht gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, indicative], wir seien zugenäht gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ihr habt zugenäht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zugenäht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid zugenäht worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet zugenäht worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr seid zugenäht gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, indicative], ihr seiet zugenäht gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben zugenäht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zugenäht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zugenäht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien zugenäht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind zugenäht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien zugenäht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte zugenäht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zugenäht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war zugenäht worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre zugenäht worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich war zugenäht gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], ich wäre zugenäht gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du hattest zugenäht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zugenäht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du warst zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], du wärest zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zugenäht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zugenäht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten zugenäht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zugenäht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren zugenäht worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären zugenäht worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren zugenäht gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], wir wären zugenäht gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr hattet zugenäht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zugenäht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], ihr wäret zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten zugenäht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zugenäht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zugenäht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären zugenäht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zugenäht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären zugenäht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zunähen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zunähen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zunähen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, indicative], ich werde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], du wirst zunähen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zunähen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zunähen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, indicative], du werdest zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zunähen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zunähen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zunähen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zunähen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zunähen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zunähen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, indicative], wir werden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, indicative], ihr werdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden zunähen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zunähen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zunähen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], ich werde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], du werdest zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], wir werden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], ihr werdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen Tags: transitive
    Sense id: de-zunähen-de-verb-y2L18Nc8
  2. eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen Tags: transitive
    Sense id: de-zunähen-de-verb-C4Otr7ed Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: schließen, nähen, schließen, nähen Derived forms: zugenäht, Zunähen, zunähend Translations (Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen): suture (Englisch), suturer (Französisch), suturar (Galicisch), suturar (Katalanisch), suturar (Okzitanisch), suturar (Spanisch) Translations (Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen): зашивам (zašivam) (Bulgarisch), sew up (Englisch), coudre (Französisch), cucire (Italienisch), cosir (Katalanisch), coser (Okzitanisch), coser (Portugiesisch), costurar (Portugiesisch), coser (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zugenäht"
    },
    {
      "word": "Zunähen"
    },
    {
      "word": "zunähend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "word": "verflixt und zugenäht"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähend",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähender",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähende",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähendes …",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "näh zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nähen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähst",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nähen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·nä·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht."
        },
        {
          "text": "Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen"
      ],
      "id": "de-zunähen-de-verb-y2L18Nc8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärztin näht die Wunde zu."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Müller: Wie man ein Landkrankenhaus rettet. Krankenhäuser der Zukunft. In: Zeit Online. 28. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren."
        },
        {
          "ref": "Susanne Simon: Dreams are my reality. Leben in Deutschland. In: Zeit Online. 11. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen"
      ],
      "id": "de-zunähen-de-verb-C4Otr7ed",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌnɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-zunähen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-zunähen.ogg/De-zunähen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zunähen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zašivam",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зашивам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sew up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coudre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cucire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costurar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    }
  ],
  "word": "zunähen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zugenäht"
    },
    {
      "word": "Zunähen"
    },
    {
      "word": "zunähend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "word": "verflixt und zugenäht"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähend",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähender",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähende",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähendes …",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "näh zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nähen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähst",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nähen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·nä·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht."
        },
        {
          "text": "Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärztin näht die Wunde zu."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Müller: Wie man ein Landkrankenhaus rettet. Krankenhäuser der Zukunft. In: Zeit Online. 28. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren."
        },
        {
          "ref": "Susanne Simon: Dreams are my reality. Leben in Deutschland. In: Zeit Online. 11. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌnɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-zunähen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-zunähen.ogg/De-zunähen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zunähen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zašivam",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зашивам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sew up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coudre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cucire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costurar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    }
  ],
  "word": "zunähen"
}

Download raw JSONL data for zunähen meaning in All languages combined (51.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.