See zulächeln on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anstarren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angrinsen" }, { "sense_index": "1", "word": "anlächeln" }, { "sense_index": "1", "word": "anlachen" }, { "sense_index": "1", "word": "zulachen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb lächeln mit dem Derivatem zu-", "forms": [ { "form": "ich lächele zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lächle zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lächelst zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lächle zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lächele zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lächelt zu!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zugelächelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugelächelt zu haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zulächelnd", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lächle zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lächel zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lächele zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lächelt zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lächeln Sie zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächel zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächel", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächelst zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lächelst zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächlest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächelest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächelst", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zulächelst", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächlest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächelest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächlen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächelen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächlen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächelen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächlet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächelet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächlet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächelet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächlen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächelen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächlen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächelen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lächeltest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lächeltest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zulächeltest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zulächeltest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lächeltet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lächeltet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zulächeltet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zulächeltet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·lä·cheln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie sah ihm direkt in die Augen und lächelte ihm freundlich zu." }, { "ref": "Dem Feind so nah. In: Zeit Online. 13. November 2014, ISSN 0044-2070 (zitiertes Zitat, URL, abgerufen am 16. August 2020) .", "text": "„Ich habe ihr zugelächelt, und sie hat zurückgelächelt.“" } ], "glosses": [ "einer anderen Person sein freundliches, lächelndes Gesicht zeigen" ], "id": "de-zulächeln-de-verb-jH-keDSH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡suːˌlɛçl̩n" }, { "audio": "De-zulächeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-zulächeln.ogg/De-zulächeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zulächeln.ogg" } ], "word": "zulächeln" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anstarren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angrinsen" }, { "sense_index": "1", "word": "anlächeln" }, { "sense_index": "1", "word": "anlachen" }, { "sense_index": "1", "word": "zulachen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb lächeln mit dem Derivatem zu-", "forms": [ { "form": "ich lächele zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lächle zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lächelst zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lächelt zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lächle zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lächele zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lächelt zu!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zugelächelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugelächelt zu haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zulächelnd", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lächle zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lächel zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lächele zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lächelt zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lächeln Sie zu!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zugelächelt!", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächel zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächel", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächelst zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lächelst zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächlest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lächelest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächelst", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zulächelst", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächlest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zulächelest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lächele zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lächle zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zulächele", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zulächle", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächlen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lächelen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächlen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zulächelen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lächelt zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächlet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lächelet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zulächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächlet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zulächelet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lächeln zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächlen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lächelen zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächlen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zulächelen", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lächeltest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lächeltest zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zulächeltest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zulächeltest", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lächelte zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zulächelte", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lächeltet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lächeltet zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zulächeltet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zulächeltet", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lächelten zu", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zulächelten", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zugelächelt", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zulächeln", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugelächelt haben", "source": "Flexion:zulächeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·lä·cheln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie sah ihm direkt in die Augen und lächelte ihm freundlich zu." }, { "ref": "Dem Feind so nah. In: Zeit Online. 13. November 2014, ISSN 0044-2070 (zitiertes Zitat, URL, abgerufen am 16. August 2020) .", "text": "„Ich habe ihr zugelächelt, und sie hat zurückgelächelt.“" } ], "glosses": [ "einer anderen Person sein freundliches, lächelndes Gesicht zeigen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡suːˌlɛçl̩n" }, { "audio": "De-zulächeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-zulächeln.ogg/De-zulächeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zulächeln.ogg" } ], "word": "zulächeln" }
Download raw JSONL data for zulächeln meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.