"zufassen" meaning in All languages combined

See zufassen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈt͡suːˌfasn̩ Audio: De-zufassen.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb fassen mit dem Derivatem zu- Forms: ich fasse zu [present], du fasst zu [present], er fasst zu [present], sie fasst zu [present], es fasst zu [present], ich fasste zu [past], ich fasste zu [subjunctive-ii], fass zu! [imperative, singular], fasse zu! [imperative, singular], fasst zu! [imperative, plural], zugefasst [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zufassen [active, infinitive, present], zugefasst haben [active, infinitive, perfect], zuzufassen [active, extended, infinitive], zugefasst zu haben [active, extended, infinitive], zufassend [participle, present, active], zugefasst [participle, perfect, passive], fass zu! [second-person, singular, imperative, present, active], fasse zu! [second-person, singular, imperative, present, active], habe zugefasst! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fasst zu! [second-person, plural, imperative, present, active], fasset zu! [archaic, second-person, plural, imperative, present, active], habt zugefasst! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fassen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], haben Sie zugefasst! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fasse zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich fasse zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zufasse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zufasse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du fasst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du fassest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zufasst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zufassest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es fasst zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es fasset zu [archaic, third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es fasse zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zufasst [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zufasset [archaic, third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zufasse [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir fassen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir fassen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zufassen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zufassen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr fasst zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr fasset zu [archaic, second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr fasset zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zufasst [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zufasset [archaic, second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zufasset [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie fassen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie fassen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zufassen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zufassen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich fasste zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fassete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fasste zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich fassete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zufasste [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zufassete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zufasste [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich zufassete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du fasstest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du fassetest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du fasstest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du fassetest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zufasstest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zufassetest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zufasstest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du zufassetest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fasste zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fassete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fasste zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fassete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zufasste [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zufassete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zufasste [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zufassete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir fassten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir fasseten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir fassten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir fasseten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zufassten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zufasseten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zufassten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir zufasseten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr fasstet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fassetet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fasstet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr fassetet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zufasstet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zufassetet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zufasstet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr zufassetet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie fassten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie fasseten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie fassten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie fasseten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zufassten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zufasseten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zufassten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie zufasseten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe zugefasst [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zugefasst [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast zugefasst [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zugefasst [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat zugefasst [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zugefasst [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben zugefasst [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zugefasst [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt zugefasst [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zugefasst [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben zugefasst [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zugefasst [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte zugefasst [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zugefasst [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest zugefasst [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zugefasst [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zugefasst [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zugefasst [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten zugefasst [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zugefasst [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet zugefasst [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zugefasst [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten zugefasst [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zugefasst [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zufassen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zufassen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zufassen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zufassen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zufassen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zufassen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zufassen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zufassen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zufassen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden zufassen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zufassen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zufassen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zufassen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zufassen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zufassen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zufassen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zufassen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zufassen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zugefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zugefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zugefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zugefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zugefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zugefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zugefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden zugefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zugefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zugefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zugefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zugefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zugefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zugefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zugefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. (mit den Händen) zugreifen
    Sense id: de-zufassen-de-verb-UALqoEI4
  2. (mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten Tags: colloquial
    Sense id: de-zufassen-de-verb-u1iomt~z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: zubeißen, zugreifen, zulangen, zuschlagen, zuschnappen, anpacken, die Ärmel aufkrempeln, mithelfen, reinhauen, zupacken Translations ((mit den Händen) zugreifen): хватать (chvatatʹ) (Russisch) Translations (umgangssprachlich: (mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten): браться за работу (bratʹsja za rabotu) (Russisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "den Griffel fallenlassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "die Hände in den Schoß legen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zubeißen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulangen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschnappen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anpacken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "die Ärmel aufkrempeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mithelfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "reinhauen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zupacken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb fassen mit dem Derivatem zu-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fass zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst zu haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zufassend",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fass zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasset zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fassen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassetest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassetest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasstest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassetest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasstest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassetest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fassetet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fassetet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasstet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufassetet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasstet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufassetet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·fas·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Mai 2019.",
          "text": "„Sie konnte es schaffen. Ruckartig, fluchend und schluchzend glitt sie nach unten, nutzte jeden Knoten, um wieder neu zuzufassen, und hangelte sich Stück für Stück die Palastmauer hinunter.“"
        },
        {
          "text": "Fasst zu, Leute, es ist genug für alle da!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit den Händen) zugreifen"
      ],
      "id": "de-zufassen-de-verb-UALqoEI4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn alle ordentlich zufassen, haben wir die Garage ruckzuck leer."
        },
        {
          "text": "Sie brauchte als junges Mädchen im Elternhaus nie mit zuzufassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten"
      ],
      "id": "de-zufassen-de-verb-u1iomt~z",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌfasn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zufassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-zufassen.ogg/De-zufassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zufassen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvatatʹ",
      "sense": "(mit den Händen) zugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "хватать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bratʹsja za rabotu",
      "sense": "umgangssprachlich: (mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten",
      "sense_index": "2",
      "word": "браться за работу"
    }
  ],
  "word": "zufassen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "den Griffel fallenlassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "die Hände in den Schoß legen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zubeißen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulangen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschnappen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anpacken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "die Ärmel aufkrempeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mithelfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "reinhauen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zupacken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb fassen mit dem Derivatem zu-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fasst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fass zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst zu haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zufassend",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fass zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasset zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fassen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugefasst!",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasse zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasse",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasst zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasset",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassetest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassetest zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasstest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassetest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufasstest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zufassetest",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fassete zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufasste",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zufassete",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fassetet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fassetet zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasstet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufassetet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufasstet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zufassetet",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasseten zu",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufassten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zufasseten",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugefasst",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zufassen",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugefasst haben",
      "source": "Flexion:zufassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·fas·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Mai 2019.",
          "text": "„Sie konnte es schaffen. Ruckartig, fluchend und schluchzend glitt sie nach unten, nutzte jeden Knoten, um wieder neu zuzufassen, und hangelte sich Stück für Stück die Palastmauer hinunter.“"
        },
        {
          "text": "Fasst zu, Leute, es ist genug für alle da!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit den Händen) zugreifen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn alle ordentlich zufassen, haben wir die Garage ruckzuck leer."
        },
        {
          "text": "Sie brauchte als junges Mädchen im Elternhaus nie mit zuzufassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌfasn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zufassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-zufassen.ogg/De-zufassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zufassen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvatatʹ",
      "sense": "(mit den Händen) zugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "хватать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bratʹsja za rabotu",
      "sense": "umgangssprachlich: (mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten",
      "sense_index": "2",
      "word": "браться за работу"
    }
  ],
  "word": "zufassen"
}

Download raw JSONL data for zufassen meaning in All languages combined (24.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.