See zirkadian on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unregelmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zufällig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "periodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zyklisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zirkadianik"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort aus lateinisch circa ^(→ la) „ungefähr“ und dies ^(→ la) „Tag“, von Franz Halberg 1959 in die wissenschaftliche Literatur eingeführt",
"forms": [
{
"form": "zirkadian",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianem",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianem",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "regelmäßig"
}
],
"hyphenation": "zir·ka·di·an",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Zimmer: Jugend zum Schlucken. In: Zeit Online. Nummer 04/1995, 20. Januar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. September 2012) .",
"text": "So lasse sich der individuelle Alterszustand eines Menschen an seinem DHEAS-Spiegel feststellen. Was die Untersuchungen kompliziert: Das \"Quasi-Hormon\" schwankt sowohl im Laufe des Tages (zirkadian) als auch des Jahres (zirkannuell)."
},
{
"ref": "Matthias Raftl: Eva Schernhammer: \"Ich arbeite mit Ideen\". In: DiePresse.com. 11. November 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2012) .",
"text": "Die Professorin am Channing Laboratory des Brigham and Women's Hospital, das zur Harvard Medical School gehört, feierte ihren Aufsehen erregendsten Erfolg 2001 mit einer Studie über zirkadiane Rhythmen, die nachwies, dass Nachtarbeit mit erhöhtem Krebsrisiko verbunden ist, das durch niedrige Melatoninwerte ausgelöst wird."
}
],
"glosses": [
"bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend (Blutdruck, Gehirnaktivität, Hormonproduktion, Körpertemperatur, Puls, Schlaf und Anderes)"
],
"id": "de-zirkadian-de-adj-vr0cjv1v",
"raw_tags": [
"Chronobiologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪʁkaˈdi̯aːn"
},
{
"audio": "De-zirkadian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-zirkadian.ogg/De-zirkadian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zirkadian.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zirkadianisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tagesrhythmisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circadien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "circadienne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsirkadiuli",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "ცირკადიული"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadiano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadiano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "denní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "periodický"
}
],
"word": "zirkadian"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unregelmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zufällig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "periodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zyklisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zirkadianik"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort aus lateinisch circa ^(→ la) „ungefähr“ und dies ^(→ la) „Tag“, von Franz Halberg 1959 in die wissenschaftliche Literatur eingeführt",
"forms": [
{
"form": "zirkadian",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianem",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianem",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zirkadianer",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zirkadiane",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zirkadianes",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zirkadianen",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zirkadian",
"source": "Flexion:zirkadian",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "regelmäßig"
}
],
"hyphenation": "zir·ka·di·an",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Zimmer: Jugend zum Schlucken. In: Zeit Online. Nummer 04/1995, 20. Januar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. September 2012) .",
"text": "So lasse sich der individuelle Alterszustand eines Menschen an seinem DHEAS-Spiegel feststellen. Was die Untersuchungen kompliziert: Das \"Quasi-Hormon\" schwankt sowohl im Laufe des Tages (zirkadian) als auch des Jahres (zirkannuell)."
},
{
"ref": "Matthias Raftl: Eva Schernhammer: \"Ich arbeite mit Ideen\". In: DiePresse.com. 11. November 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2012) .",
"text": "Die Professorin am Channing Laboratory des Brigham and Women's Hospital, das zur Harvard Medical School gehört, feierte ihren Aufsehen erregendsten Erfolg 2001 mit einer Studie über zirkadiane Rhythmen, die nachwies, dass Nachtarbeit mit erhöhtem Krebsrisiko verbunden ist, das durch niedrige Melatoninwerte ausgelöst wird."
}
],
"glosses": [
"bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend (Blutdruck, Gehirnaktivität, Hormonproduktion, Körpertemperatur, Puls, Schlaf und Anderes)"
],
"raw_tags": [
"Chronobiologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪʁkaˈdi̯aːn"
},
{
"audio": "De-zirkadian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-zirkadian.ogg/De-zirkadian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zirkadian.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zirkadianisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tagesrhythmisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circadien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "circadienne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsirkadiuli",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "ცირკადიული"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadiano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "circadiano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "denní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei physiologischen Prozessen einem biologischen Rhythmus von zirka einem Tag entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "periodický"
}
],
"word": "zirkadian"
}
Download raw JSONL data for zirkadian meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.