"zappzarapp" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom russischen цапать (capatʹ^☆) ^(→ ru) „greifen“\n:zur Wortform in alternativer Schreibung: „Von den Russen übernahmen sie das Wort »Zapp-zarapp«, mit dem die Sieger das wilde Beschlagnahmen von Fahrrädern oder Koffern bezeichneten. »Zapp-zarapp« sagten die Russen, wenn sie einem armen Teufel den Koffer wegnahmen, und es klang fast begütigend. »Zapp-zarapp« sagte nun auch [Ruth] Andreas-Friedrich.“",
  "expressions": [
    {
      "note": "klauen",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schnell"
    }
  ],
  "hyphenation": "zapp·za·rapp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zappzarapp und weg war er!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer schnellen, meist unauffällige Bewegung (mit der etwas weggenommen, meist gestohlen wird)"
      ],
      "id": "de-zappzarapp-de-intj-FqEukRB9",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sapt͡saˈʁap"
    },
    {
      "audio": "De-zappzarapp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-zappzarapp.ogg/De-zappzarapp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zappzarapp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ap"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ratzfatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwuppdiwupp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwupps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zack"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einer schnellen, meist unauffällige Bewegung (mit der etwas weggenommen, meist gestohlen wird)",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoink"
    }
  ],
  "word": "zappzarapp"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Interjektion (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "vom russischen цапать (capatʹ^☆) ^(→ ru) „greifen“\n:zur Wortform in alternativer Schreibung: „Von den Russen übernahmen sie das Wort »Zapp-zarapp«, mit dem die Sieger das wilde Beschlagnahmen von Fahrrädern oder Koffern bezeichneten. »Zapp-zarapp« sagten die Russen, wenn sie einem armen Teufel den Koffer wegnahmen, und es klang fast begütigend. »Zapp-zarapp« sagte nun auch [Ruth] Andreas-Friedrich.“",
  "expressions": [
    {
      "note": "klauen",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schnell"
    }
  ],
  "hyphenation": "zapp·za·rapp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zappzarapp und weg war er!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer schnellen, meist unauffällige Bewegung (mit der etwas weggenommen, meist gestohlen wird)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sapt͡saˈʁap"
    },
    {
      "audio": "De-zappzarapp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-zappzarapp.ogg/De-zappzarapp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zappzarapp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ap"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ratzfatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwuppdiwupp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwupps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zack"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit einer schnellen, meist unauffällige Bewegung (mit der etwas weggenommen, meist gestohlen wird)",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoink"
    }
  ],
  "word": "zappzarapp"
}