"word" meaning in All languages combined

See word on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: wɜːd, wɝd Audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav , En-us-word.ogg Forms: the word [singular], the words [plural]
Rhymes: ɜːd Etymology: aus dem Altenglisch, verwandt mit deutsch Wort und lateinisch verbum
  1. kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache
    Sense id: de-word-en-noun-BHuRG~k- Topics: linguistics
  2. Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit
    Sense id: de-word-en-noun-52RFMKMn
  3. Abfolge von beispielsweise 16 oder 64 Bits in der Informatik, die zusammen verarbeitet werden
    Sense id: de-word-en-noun-xSiUW3c4 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: machine word Derived forms: empty word, password, word processor Translations (kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache): Wort [neuter] (Deutsch) Translations (nur Singular: Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit): Nachricht [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empty word"
    },
    {
      "word": "password"
    },
    {
      "word": "word processor"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Altenglisch, verwandt mit deutsch Wort und lateinisch verbum",
  "expressions": [
    {
      "word": "timely word"
    },
    {
      "word": "at a word"
    },
    {
      "word": "in other words"
    },
    {
      "word": "a woman of few words"
    },
    {
      "word": "a man of few words"
    },
    {
      "word": "too stupid for words"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the word",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the words",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "word",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sir Arthur Conan Doyle",
          "pages": "5",
          "publisher": "Harper & Brothers",
          "ref": "Sir Arthur Conan Doyle: Adventures of Sherlock Holmes. Harper & Brothers, 1892, Seite 5 (Google Books) .",
          "text": "„With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an arm-chair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner.“",
          "title": "Adventures of Sherlock Holmes",
          "url": "Google Books",
          "year": "1892"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache"
      ],
      "id": "de-word-en-noun-BHuRG~k-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We got word from them.",
          "translation": "Wir bekamen Nachricht von ihnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit"
      ],
      "id": "de-word-en-noun-52RFMKMn",
      "raw_tags": [
        "nur Singular"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abfolge von beispielsweise 16 oder 64 Bits in der Informatik, die zusammen verarbeitet werden"
      ],
      "id": "de-word-en-noun-xSiUW3c4",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɜːd"
    },
    {
      "ipa": "wɝd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-word.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-word.ogg/En-us-word.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-word.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɜːd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "machine word"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Singular: Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nachricht"
    }
  ],
  "word": "word"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empty word"
    },
    {
      "word": "password"
    },
    {
      "word": "word processor"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Altenglisch, verwandt mit deutsch Wort und lateinisch verbum",
  "expressions": [
    {
      "word": "timely word"
    },
    {
      "word": "at a word"
    },
    {
      "word": "in other words"
    },
    {
      "word": "a woman of few words"
    },
    {
      "word": "a man of few words"
    },
    {
      "word": "too stupid for words"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the word",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the words",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "word",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sir Arthur Conan Doyle",
          "pages": "5",
          "publisher": "Harper & Brothers",
          "ref": "Sir Arthur Conan Doyle: Adventures of Sherlock Holmes. Harper & Brothers, 1892, Seite 5 (Google Books) .",
          "text": "„With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an arm-chair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner.“",
          "title": "Adventures of Sherlock Holmes",
          "url": "Google Books",
          "year": "1892"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We got word from them.",
          "translation": "Wir bekamen Nachricht von ihnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Singular"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abfolge von beispielsweise 16 oder 64 Bits in der Informatik, die zusammen verarbeitet werden"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɜːd"
    },
    {
      "ipa": "wɝd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-word.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-word.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-word.ogg/En-us-word.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-word.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɜːd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "machine word"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleinste selbstständige bedeutungstragende Einheit der Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nur Singular: Information oder Mitteilung über eine Neuigkeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nachricht"
    }
  ],
  "word": "word"
}

Download raw JSONL data for word meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.