See wertstabil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "solide"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertstabilität"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Wert und dem Adjektiv stabil",
"forms": [
{
"form": "wertstabil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wertstabilsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilerem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilerem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilstem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wert·sta·bil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Wie wertstabil ist Gold tatsächlich?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Diamanten gelten als sehr wertstabil."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"ref": "Wirtschaft – Die Aktie findet neues Vertrauen. In: Deutsche Welle. 7. August 2012 (URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Beide Investments gelten vor allem bei einer Inflation als als vergleichsweise wertstabil.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "International - Grossbritannien will Schwarzgeld aus Immobilienmarkt vertreiben. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. Juli 2015 (URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Ausländer können vergleichsweise einfach Wohnimmobilien erwerben. Das macht Londoner Häuser zu einem beliebten Objekt, um Schwarzgeld wertstabil zu verstecken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Peugeot 206“ (Stabilversion)",
"text": "„Der 206 CC ist ein wertstabiles Fahrzeug auf dem Gebrauchtwagenmarkt,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mercedes-Benz C 219“ (Stabilversion)",
"text": "„Der C 219 gehörte 2005 zu den wertstabilsten Limousinen mit Ottomotor in seinem Segment.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "Tim Zülch, Ralf Bei der Kellen: Rendite auf Raritäten – Reich werden mit Oldtimern und Uhren. In: Deutschlandradio. 14. Mai 2019 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zm Download, Dauer 29:15 mm:ss, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "[Briefmarken:] „Heute sind es vor allem die extrem seltenen Marken, die wertstabil sind und im Preis noch steigen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
55
]
],
"ref": "Vanja Budde: Spekulation in Brandenburg – Besorgte Bauern. In: Deutschlandradio. 10. Dezember 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Bodenkäufe liegen im Trend, denn Boden ist wertstabil,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Inflation“ (Stabilversion)",
"text": "[Bei einer schweren Inflation (ab rund 5 % Wertverlust im Jahr) kommt es] „zur Flucht in wertstabile Sachwerte und zu Kapitalflucht.“"
}
],
"glosses": [
"im Preis nicht oder nur sehr wenig nachgebend"
],
"id": "de-wertstabil-de-adj-C-Qo9fIZ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas G. Dünser",
"isbn": "9783755770862",
"italic_text_offsets": [
[
96,
106
]
],
"pages": "322",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD - Books on Demand",
"ref": "Thomas G. Dünser: Stable Money. Was wir von Bitcoin, Libra und Co. lernen können. BoD - Books on Demand, Norderstedt 2022, ISBN 9783755770862, Seite 322 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Währung sollte sich als Wertaufbewahrungsmittel eignen, das heißt, sie sollte langfristig wertstabil sein.“",
"title": "Stable Money",
"title_complement": "Was wir von Bitcoin, Libra und Co. lernen können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
91
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pfund_Sterling“ (Stabilversion)",
"text": "[Pfund Sterling:] „Die Deutsche Mark und der Schweizer Franken waren sehr viel wertstabiler“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Türkische Lira“ (Stabilversion)",
"text": "„Das Guinness-Buch der Rekorde hat die Türkische Lira in den Jahren 1995 und 1996, sowie von 1999 bis 2004 als die am wenigsten wertstabile Währung „ausgezeichnet“.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
143,
153
]
],
"ref": "Chinas Rolle im globalen Währungsdrama. In: Deutschlandradio. 21. Juli 2013 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, Rezensent: Martin Zähringer, besprochen wurde das Buch von Frank Sieren: Geldmacht China – Wie der Aufstieg des Yuan Euro und Dollar schwächt, Hanser Verlag, München 2013, 286 Seiten, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„»Chinas Regierung würde sich auf dem internationalen Kapitalmarkt Geld zu sehr niedrigen Zinsen leihen können, da Anlagen in Yuan als relativ wertstabil und ausfallsicher gelten werden.«“"
},
{
"author": "Wolfgang Cezanne",
"isbn": "9783486837766",
"italic_text_offsets": [
[
155,
166
]
],
"pages": "639",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Wolfgang Cezanne: Allgemeine Volkswirtschaftslehre. De Gruyter, 2014, ISBN 9783486837766, Seite 639 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der tägliche Wirtschaftsverkehr entscheidet darüber, welche Währung die Einheitswährung sein soll. Das setzt flexible Wechselkurse voraus, damit das gute wertstabile Geld das schlechte inflationierte Geld verdrängen kann.“",
"title": "Allgemeine Volkswirtschaftslehre",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
137,
148
]
],
"ref": "Christian Blees: Wirtschaft denken (3): Wie macht man Geld? – Von festen Werten und liquiden Mitteln. In: Deutschlandradio. 23. April 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zm Download, Dauer 31:58 mm:ss, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Weil die Anzahl der Bitcoins technisch auf 21 Millionen Stück begrenzt ist, sahen im Laufe der Jahre immer mehr Anleger im Bitcoin eine wertstabile Alternative zu herkömmlichen Währungen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"ref": "Stefan Schmid: In Konkurrenz zum Euro. In: Deutschlandradio. 1. April 2017 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Geld, dessen Wert regelmäßig schwindet, gibt man schneller wieder aus als wertstabiles Geld.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Inflation"
],
"id": "de-wertstabil-de-adj-D~OypC4n",
"raw_tags": [
"bei Währungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːl"
},
{
"audio": "De-wertstabil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-wertstabil.ogg/De-wertstabil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertstabil.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wertbeständig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inflationsfrei"
}
],
"word": "wertstabil"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "solide"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertstabilität"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Wert und dem Adjektiv stabil",
"forms": [
{
"form": "wertstabil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wertstabilsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabile",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabiles",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilen",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wertstabil",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilerem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilerem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabilerer",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilere",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabileres",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabileren",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wertstabiler",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilstem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstem",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wertstabilster",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wertstabilste",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wertstabilstes",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wertstabilsten",
"source": "Flexion:wertstabil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wert·sta·bil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Wie wertstabil ist Gold tatsächlich?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Diamanten gelten als sehr wertstabil."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"ref": "Wirtschaft – Die Aktie findet neues Vertrauen. In: Deutsche Welle. 7. August 2012 (URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Beide Investments gelten vor allem bei einer Inflation als als vergleichsweise wertstabil.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "International - Grossbritannien will Schwarzgeld aus Immobilienmarkt vertreiben. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. Juli 2015 (URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Ausländer können vergleichsweise einfach Wohnimmobilien erwerben. Das macht Londoner Häuser zu einem beliebten Objekt, um Schwarzgeld wertstabil zu verstecken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Peugeot 206“ (Stabilversion)",
"text": "„Der 206 CC ist ein wertstabiles Fahrzeug auf dem Gebrauchtwagenmarkt,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mercedes-Benz C 219“ (Stabilversion)",
"text": "„Der C 219 gehörte 2005 zu den wertstabilsten Limousinen mit Ottomotor in seinem Segment.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "Tim Zülch, Ralf Bei der Kellen: Rendite auf Raritäten – Reich werden mit Oldtimern und Uhren. In: Deutschlandradio. 14. Mai 2019 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zm Download, Dauer 29:15 mm:ss, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "[Briefmarken:] „Heute sind es vor allem die extrem seltenen Marken, die wertstabil sind und im Preis noch steigen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
55
]
],
"ref": "Vanja Budde: Spekulation in Brandenburg – Besorgte Bauern. In: Deutschlandradio. 10. Dezember 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Bodenkäufe liegen im Trend, denn Boden ist wertstabil,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Inflation“ (Stabilversion)",
"text": "[Bei einer schweren Inflation (ab rund 5 % Wertverlust im Jahr) kommt es] „zur Flucht in wertstabile Sachwerte und zu Kapitalflucht.“"
}
],
"glosses": [
"im Preis nicht oder nur sehr wenig nachgebend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas G. Dünser",
"isbn": "9783755770862",
"italic_text_offsets": [
[
96,
106
]
],
"pages": "322",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD - Books on Demand",
"ref": "Thomas G. Dünser: Stable Money. Was wir von Bitcoin, Libra und Co. lernen können. BoD - Books on Demand, Norderstedt 2022, ISBN 9783755770862, Seite 322 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Währung sollte sich als Wertaufbewahrungsmittel eignen, das heißt, sie sollte langfristig wertstabil sein.“",
"title": "Stable Money",
"title_complement": "Was wir von Bitcoin, Libra und Co. lernen können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
91
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pfund_Sterling“ (Stabilversion)",
"text": "[Pfund Sterling:] „Die Deutsche Mark und der Schweizer Franken waren sehr viel wertstabiler“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Türkische Lira“ (Stabilversion)",
"text": "„Das Guinness-Buch der Rekorde hat die Türkische Lira in den Jahren 1995 und 1996, sowie von 1999 bis 2004 als die am wenigsten wertstabile Währung „ausgezeichnet“.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
143,
153
]
],
"ref": "Chinas Rolle im globalen Währungsdrama. In: Deutschlandradio. 21. Juli 2013 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, Rezensent: Martin Zähringer, besprochen wurde das Buch von Frank Sieren: Geldmacht China – Wie der Aufstieg des Yuan Euro und Dollar schwächt, Hanser Verlag, München 2013, 286 Seiten, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„»Chinas Regierung würde sich auf dem internationalen Kapitalmarkt Geld zu sehr niedrigen Zinsen leihen können, da Anlagen in Yuan als relativ wertstabil und ausfallsicher gelten werden.«“"
},
{
"author": "Wolfgang Cezanne",
"isbn": "9783486837766",
"italic_text_offsets": [
[
155,
166
]
],
"pages": "639",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Wolfgang Cezanne: Allgemeine Volkswirtschaftslehre. De Gruyter, 2014, ISBN 9783486837766, Seite 639 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der tägliche Wirtschaftsverkehr entscheidet darüber, welche Währung die Einheitswährung sein soll. Das setzt flexible Wechselkurse voraus, damit das gute wertstabile Geld das schlechte inflationierte Geld verdrängen kann.“",
"title": "Allgemeine Volkswirtschaftslehre",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
137,
148
]
],
"ref": "Christian Blees: Wirtschaft denken (3): Wie macht man Geld? – Von festen Werten und liquiden Mitteln. In: Deutschlandradio. 23. April 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zm Download, Dauer 31:58 mm:ss, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Weil die Anzahl der Bitcoins technisch auf 21 Millionen Stück begrenzt ist, sahen im Laufe der Jahre immer mehr Anleger im Bitcoin eine wertstabile Alternative zu herkömmlichen Währungen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"ref": "Stefan Schmid: In Konkurrenz zum Euro. In: Deutschlandradio. 1. April 2017 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 31. August 2022) .",
"text": "„Geld, dessen Wert regelmäßig schwindet, gibt man schneller wieder aus als wertstabiles Geld.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Inflation"
],
"raw_tags": [
"bei Währungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːl"
},
{
"audio": "De-wertstabil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-wertstabil.ogg/De-wertstabil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertstabil.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wertbeständig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inflationsfrei"
}
],
"word": "wertstabil"
}
Download raw JSONL data for wertstabil meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.