"weinfarben" meaning in All languages combined

See weinfarben on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈvaɪ̯nˌfaʁbn̩ Audio: De-weinfarben.ogg , De-weinfarben2.ogg
Rhymes: -aɪ̯nfaʁbn̩ Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Wein und dem gebundenen Lexem -farben Forms: weinfarben [positive], weinfarbener [positive, nominative, strong, singular, masculine], weinfarbene [positive, nominative, strong, singular, feminine], weinfarbenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], weinfarbene [positive, nominative, strong, plural], weinfarbenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], weinfarbener [positive, genitive, strong, singular, feminine], weinfarbenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], weinfarbener [positive, genitive, strong, plural], weinfarbenem [positive, dative, strong, singular, masculine], weinfarbener [positive, dative, strong, singular, feminine], weinfarbenem [positive, dative, strong, singular, neuter], weinfarbenen [positive, dative, strong, plural], weinfarbenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], weinfarbene [positive, accusative, strong, singular, feminine], weinfarbenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], weinfarbene [positive, accusative, strong, plural], der weinfarbene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die weinfarbene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das weinfarbene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die weinfarbenen [positive, nominative, weak, plural], des weinfarbenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der weinfarbenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des weinfarbenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der weinfarbenen [positive, genitive, weak, plural], dem weinfarbenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der weinfarbenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem weinfarbenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den weinfarbenen [positive, dative, weak, plural], den weinfarbenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die weinfarbene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das weinfarbene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die weinfarbenen [positive, accusative, weak, plural], ein weinfarbener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine weinfarbene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein weinfarbenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) weinfarbenen [positive, nominative, mixed, plural], eines weinfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer weinfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines weinfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) weinfarbenen [positive, genitive, mixed, plural], einem weinfarbenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer weinfarbenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem weinfarbenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) weinfarbenen [positive, dative, mixed, plural], einen weinfarbenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine weinfarbene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein weinfarbenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) weinfarbenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist weinfarben [positive, predicative, singular, masculine], sie ist weinfarben [positive, predicative, singular, feminine], es ist weinfarben [positive, predicative, singular, neuter], sie sind weinfarben [positive, predicative, plural]
  1. in der Farbe von Wein
    Sense id: de-weinfarben-de-adj-J0D7fVX9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weinfarbig Hyponyms: weinrot, weingelb
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Wein und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "weinfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenem",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenem",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wein·far·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weinrot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weingelb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie trug ein weinfarbenes Kleid."
        },
        {
          "accessdate": "2021-02-17",
          "author": "Georg Finsler",
          "comment": "Nachdruck des Originals von 1915",
          "isbn": "9789925032754",
          "pages": "43",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Georg Finsler: Die Homerische Dichtung. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9789925032754, Seite 43 (Nachdruck des Originals von 1915, zitiert nach Google Books, abgerufen am 17. Februar 2021) .",
          "text": "„Das südliche Meer ist zumeist glänzend oder blau, violett bei Sonnenuntergang, weinfarben, d.h. schwarz mit karminrotem Schimmer, im letzten Tagesschein […]“",
          "title": "Die Homerische Dichtung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Farbe von Wein"
      ],
      "id": "de-weinfarben-de-adj-J0D7fVX9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-weinfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-weinfarben.ogg/De-weinfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weinfarben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-weinfarben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-weinfarben2.ogg/De-weinfarben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weinfarben2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nfaʁbn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weinfarbig"
    }
  ],
  "word": "weinfarben"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Wein und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "weinfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenem",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenem",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbener",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine weinfarbene",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein weinfarbenes",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) weinfarbenen",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weinfarben",
      "source": "Flexion:weinfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wein·far·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weinrot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weingelb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie trug ein weinfarbenes Kleid."
        },
        {
          "accessdate": "2021-02-17",
          "author": "Georg Finsler",
          "comment": "Nachdruck des Originals von 1915",
          "isbn": "9789925032754",
          "pages": "43",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Georg Finsler: Die Homerische Dichtung. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9789925032754, Seite 43 (Nachdruck des Originals von 1915, zitiert nach Google Books, abgerufen am 17. Februar 2021) .",
          "text": "„Das südliche Meer ist zumeist glänzend oder blau, violett bei Sonnenuntergang, weinfarben, d.h. schwarz mit karminrotem Schimmer, im letzten Tagesschein […]“",
          "title": "Die Homerische Dichtung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Farbe von Wein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-weinfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-weinfarben.ogg/De-weinfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weinfarben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-weinfarben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-weinfarben2.ogg/De-weinfarben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weinfarben2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nfaʁbn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weinfarbig"
    }
  ],
  "word": "weinfarben"
}

Download raw JSONL data for weinfarben meaning in All languages combined (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.