"weißeln" meaning in All languages combined

See weißeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈvaɪ̯sl̩n Audio: De-weißeln.ogg
Rhymes: aɪ̯sl̩n Etymology: Ableitung zu weiß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el (und zusätzlich nötigem Flexem) Forms: ich weißele [present], du weißelst [present], er weißelt [present], sie weißelt [present], es weißelt [present], ich weißelte [past], ich weißelte [subjunctive-ii], weißel! [imperative, singular], weißele! [imperative, singular], weißelt! [imperative, plural], geweißelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], weißeln [active, infinitive, present], geweißelt haben [active, infinitive, perfect], geweißelt werden [processual passive, infinitive, present], geweißelt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], geweißelt sein [statal passive, infinitive, present], geweißelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu weißeln [active, extended, infinitive], geweißelt zu haben [active, extended, infinitive], geweißelt zu werden [processual passive, extended, infinitive], geweißelt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], geweißelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], geweißelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], weißelnd [participle, present, active], geweißelt [participle, perfect, passive], zu weißelnder [participle, gerundive], zu weißelnde [participle, gerundive], zu weißelndes … [participle, gerundive], weißle! [second-person, singular, imperative, present, active], weißel! [second-person, singular, imperative, present, active], weißele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geweißelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], weißelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geweißelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], weißeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geweißelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich weißle [first-person, singular, present, active, indicative], ich weißel [first-person, singular, present, active, indicative], ich weißele [first-person, singular, present, active, indicative], ich weißele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich weißle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du weißelst [second-person, singular, present, active, indicative], du weißelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du weißlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es weißelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es weißele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es weißle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geweißelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geweißelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geweißelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei geweißelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir weißeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir weißeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr weißelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr weißelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr weißlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie weißeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie weißeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geweißelt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geweißelt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind geweißelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien geweißelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich weißelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich weißelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du weißeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du weißeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es weißelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es weißelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geweißelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geweißelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geweißelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geweißelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir weißelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir weißelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr weißeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr weißeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie weißelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie weißelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geweißelt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geweißelt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geweißelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären geweißelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe geweißelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geweißelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geweißelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geweißelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geweißelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geweißelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geweißelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geweißelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geweißelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei geweißelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geweißelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geweißelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geweißelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geweißelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geweißelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geweißelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geweißelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geweißelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind geweißelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien geweißelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte geweißelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geweißelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geweißelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geweißelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geweißelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geweißelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geweißelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geweißelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geweißelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geweißelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geweißelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geweißelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geweißelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geweißelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geweißelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geweißelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geweißelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geweißelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geweißelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären geweißelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde weißeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde weißeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde weißeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst weißeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest weißeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest weißeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird weißeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde weißeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde weißeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geweißelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geweißelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geweißelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geweißelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde geweißelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geweißelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden weißeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden weißeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden weißeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet weißeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet weißeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet weißeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden weißeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden weißeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden weißeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geweißelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geweißelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geweißelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geweißelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden geweißelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden geweißelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde geweißelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geweißelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geweißelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geweißelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geweißelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geweißelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geweißelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geweißelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geweißelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geweißelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geweißelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geweißelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geweißelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde geweißelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geweißelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geweißelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geweißelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geweißelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geweißelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geweißelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geweißelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geweißelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geweißelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geweißelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geweißelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geweißelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geweißelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geweißelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden geweißelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden geweißelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. eine Wand in der Farbe weiß tünchen Tags: Austrian German, Swiss Standard German
    Sense id: de-weißeln-de-verb-~yr3gplx
  2. einen Baum mit (weißer) Kalkbrühe bestreichen
    Sense id: de-weißeln-de-verb-Apgvne~2 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anstreichen, malen, tünchen, kalken Hypernyms: anstreichen, malen, tünchen Translations: ασπρίζω (asprízo) (Griechisch (Neu-))
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu weiß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el (und zusätzlich nötigem Flexem)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich weißele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "weißel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weißele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelnd",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelnder",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelnde",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelndes …",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "weißle!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißel!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißele!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißeln Sie!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißel",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißlest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißlet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißeltest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißeltest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißeltet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißeltet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstreichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tünchen"
    }
  ],
  "hyphenation": "wei·ßeln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Barblin weißelt“ (in dem Drama „Andorra“ von Max Frisch mehrmals (Erstes und Letztes Bild) Google Books)"
        },
        {
          "ref": "Florian Fromm: Max Frisch „Andorra“. Vorurteile und Identitätsfindung. GRIN Verlag, 2010. Seite 8 Google Books (von Max Frischs Drama „Andorra“)",
          "text": "„Als besonders hervortretendes und bedeutendes Motiv ist auch das Weißeln der Barblin anzusehen, welche sowohl im Ersten Bild zu Beginn des Stücks, als auch am Ende des Dramas damit beschäftigt erscheint. (…) Aber selbst die Rahmenbedingungen für das Weißeln der Barblin verändern sich im Verlauf des Stücks grundlegend.“"
        },
        {
          "ref": "Heinz Gockel: Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze. Königshausen & Neumann, 2005. Seite 218 Google Books (von Max Frischs Drama „Andorra“)",
          "text": "„Den Pharisäern in Andorra gilt das Weißeln der Barblin. Dass es Barblin ist, die weißelt, soll natürlich nicht dafür veranlassen zu denken, dass die die Schuld der Andorraner übertünchen möchte. Im Gegenteil: sie weißelt, ‚weil morgen Sanktgeorgstag ist‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wand in der Farbe weiß tünchen"
      ],
      "id": "de-weißeln-de-verb-~yr3gplx",
      "raw_tags": [
        "süd(west)deutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Hinrichs-Berger: Weißeln von Obstbäumen zur Vermeidung von Frostrissen und Stamminfektionen mit Pseudomonas syringae. In: Gesunde Pflanzen, Band 56, Nummer 2, Seiten 48-54, DOI: 10.1007/s10343-004-0019-x springerlink.com",
          "text": "Das Weißeln von Obstbäumen stellt einen Schutz der Stämme vor Frostrissen dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Baum mit (weißer) Kalkbrühe bestreichen"
      ],
      "id": "de-weißeln-de-verb-Apgvne~2",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯sl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-weißeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-weißeln.ogg/De-weißeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weißeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstreichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tünchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kalken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asprízo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ασπρίζω"
    }
  ],
  "word": "weißeln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu weiß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el (und zusätzlich nötigem Flexem)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich weißele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es weißelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "weißel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weißele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelnd",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelnder",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelnde",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu weißelndes …",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "weißle!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißel!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißele!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weißeln Sie!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geweißelt!",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißel",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißelst",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißlest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißele",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißle",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißlet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißeltest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du weißeltest",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es weißelte",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißeltet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr weißeltet",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie weißelten",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geweißelt",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt worden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geweißelt gewesen",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weißeln",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt werden",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt haben",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt worden sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geweißelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:weißeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstreichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tünchen"
    }
  ],
  "hyphenation": "wei·ßeln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Barblin weißelt“ (in dem Drama „Andorra“ von Max Frisch mehrmals (Erstes und Letztes Bild) Google Books)"
        },
        {
          "ref": "Florian Fromm: Max Frisch „Andorra“. Vorurteile und Identitätsfindung. GRIN Verlag, 2010. Seite 8 Google Books (von Max Frischs Drama „Andorra“)",
          "text": "„Als besonders hervortretendes und bedeutendes Motiv ist auch das Weißeln der Barblin anzusehen, welche sowohl im Ersten Bild zu Beginn des Stücks, als auch am Ende des Dramas damit beschäftigt erscheint. (…) Aber selbst die Rahmenbedingungen für das Weißeln der Barblin verändern sich im Verlauf des Stücks grundlegend.“"
        },
        {
          "ref": "Heinz Gockel: Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze. Königshausen & Neumann, 2005. Seite 218 Google Books (von Max Frischs Drama „Andorra“)",
          "text": "„Den Pharisäern in Andorra gilt das Weißeln der Barblin. Dass es Barblin ist, die weißelt, soll natürlich nicht dafür veranlassen zu denken, dass die die Schuld der Andorraner übertünchen möchte. Im Gegenteil: sie weißelt, ‚weil morgen Sanktgeorgstag ist‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wand in der Farbe weiß tünchen"
      ],
      "raw_tags": [
        "süd(west)deutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Hinrichs-Berger: Weißeln von Obstbäumen zur Vermeidung von Frostrissen und Stamminfektionen mit Pseudomonas syringae. In: Gesunde Pflanzen, Band 56, Nummer 2, Seiten 48-54, DOI: 10.1007/s10343-004-0019-x springerlink.com",
          "text": "Das Weißeln von Obstbäumen stellt einen Schutz der Stämme vor Frostrissen dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Baum mit (weißer) Kalkbrühe bestreichen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯sl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-weißeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-weißeln.ogg/De-weißeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weißeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstreichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tünchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kalken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asprízo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ασπρίζω"
    }
  ],
  "word": "weißeln"
}

Download raw JSONL data for weißeln meaning in All languages combined (27.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.