See wegstampern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb stampern mit dem Adverb weg", "forms": [ { "form": "ich stampere weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stamperst weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stamper weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stampere weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stampert weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggestampert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzustampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert zu haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert zu werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert worden zu sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "wegstampernd", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stamper weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stampere weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stampre weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "stampert weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "stampern Sie weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich stamper weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegstamper", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stamperst weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stamperst weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegstamperst", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegstamperst", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stampertest weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stampertest weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wegstampertest", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegstampertest", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stampertet weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stampertet weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wegstampertet", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegstampertet", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "weg·stam·pern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Irene Zöch: Der Engländer bei der Vienna. In: DiePresse.com. 10. Juni 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Wenn man Juden auf der Straße sah, die aufwaschen mussten, stamperten mich meine Eltern weg.“" }, { "ref": "\"The ayes to the right . . .\": So stimmt das Unterhaus ab. In: Wiener Zeitung Online. 14. Januar 2019 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Mit dem Ruf \"Clear the lobby!\" (Macht die Lobby frei!) werden davor alle Nicht-Abgeordneten, hauptsächlich Journalisten, weggestampert.“" }, { "ref": "Hans Rauscher: Ein Haucherl von einer Staatskrise. In: Der Standard digital. 19. Februar 2008 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„ Innenminister Lanc saß drinnen im „Club 45“ und ließ die draußen observierenden Stapo-Beamten wegstampern.“" }, { "ref": "Mathias Ziegler: Wo geht’s bitte zur nächsten Steckdose?. In: Wiener Zeitung Online. 29. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Als wir unseren BMW i3 auf einem Merkur-Parkplatz aufladen wollen, ist die Ladesäule zunächst von einem eindeutig nicht elektrisch betriebenen Auto zugeparkt, das wir erst wegstampern müssen.“" }, { "ref": "Claudia Unterweger: Könnten die Corona-Beschränkungen zur „Neuen Normalität“ werden? In: fm4.orf.at. , abgerufen am 8. Januar 2022.", "text": "„Solange es nicht explizit verboten ist, dass ich alleine auf einer Parkbank sitze, darf mich die Polizei nicht wegstampern.“" }, { "ref": "Gabriela Stockmann: Ein Läufer rennt um sein Training. In: MeinBezirk.at. 29. November 2018, abgerufen am 8. Januar 2022.", "text": "„Allein, er sei vor ein paar Wochen wie \"ein Lausbub\" weggestampert worden, berichtet Gugler. \"Ich wurde mit jugendlichen Vandalen verglichen.\"“" } ], "glosses": [ "verjagen, verscheuchen" ], "id": "de-wegstampern-de-verb-g09GZlQk", "raw_tags": [ "Bayern", "Südtirol" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌʃtampɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stampern" }, { "sense_index": "1", "word": "verjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertreiben" }, { "sense_index": "1", "word": "wegjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegscheuchen" } ], "word": "wegstampern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb stampern mit dem Adverb weg", "forms": [ { "form": "ich stampere weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stamperst weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stampert weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stamper weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stampere weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stampert weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggestampert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzustampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert zu haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert zu werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggestampert worden zu sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "wegstampernd", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stamper weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stampere weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stampre weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "stampert weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "stampern Sie weg!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie weggestampert!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie weggestampert worden!", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich stamper weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegstamper", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stamperst weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stamperst weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegstamperst", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegstamperst", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stampere weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stampre weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampere", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegstampre", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stampert weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegstampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stampern weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stampertest weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stampertest weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wegstampertest", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegstampertest", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stamperte weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegstamperte", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stampertet weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stampertet weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wegstampertet", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegstampertet", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stamperten weg", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegstamperten", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggestampert", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären weggestampert worden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden wegstampern", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert werden", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert haben", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggestampert worden sein", "source": "Flexion:wegstampern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "weg·stam·pern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Irene Zöch: Der Engländer bei der Vienna. In: DiePresse.com. 10. Juni 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Wenn man Juden auf der Straße sah, die aufwaschen mussten, stamperten mich meine Eltern weg.“" }, { "ref": "\"The ayes to the right . . .\": So stimmt das Unterhaus ab. In: Wiener Zeitung Online. 14. Januar 2019 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Mit dem Ruf \"Clear the lobby!\" (Macht die Lobby frei!) werden davor alle Nicht-Abgeordneten, hauptsächlich Journalisten, weggestampert.“" }, { "ref": "Hans Rauscher: Ein Haucherl von einer Staatskrise. In: Der Standard digital. 19. Februar 2008 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„ Innenminister Lanc saß drinnen im „Club 45“ und ließ die draußen observierenden Stapo-Beamten wegstampern.“" }, { "ref": "Mathias Ziegler: Wo geht’s bitte zur nächsten Steckdose?. In: Wiener Zeitung Online. 29. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .", "text": "„Als wir unseren BMW i3 auf einem Merkur-Parkplatz aufladen wollen, ist die Ladesäule zunächst von einem eindeutig nicht elektrisch betriebenen Auto zugeparkt, das wir erst wegstampern müssen.“" }, { "ref": "Claudia Unterweger: Könnten die Corona-Beschränkungen zur „Neuen Normalität“ werden? In: fm4.orf.at. , abgerufen am 8. Januar 2022.", "text": "„Solange es nicht explizit verboten ist, dass ich alleine auf einer Parkbank sitze, darf mich die Polizei nicht wegstampern.“" }, { "ref": "Gabriela Stockmann: Ein Läufer rennt um sein Training. In: MeinBezirk.at. 29. November 2018, abgerufen am 8. Januar 2022.", "text": "„Allein, er sei vor ein paar Wochen wie \"ein Lausbub\" weggestampert worden, berichtet Gugler. \"Ich wurde mit jugendlichen Vandalen verglichen.\"“" } ], "glosses": [ "verjagen, verscheuchen" ], "raw_tags": [ "Bayern", "Südtirol" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌʃtampɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stampern" }, { "sense_index": "1", "word": "verjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertreiben" }, { "sense_index": "1", "word": "wegjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegscheuchen" } ], "word": "wegstampern" }
Download raw JSONL data for wegstampern meaning in All languages combined (37.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.