See wegblinzeln on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Partikelverb (Präverbgefüge) aus dem Adverb (Präverb, Verbpartikel, Verbzusatz) weg und dem Verb blinzeln", "forms": [ { "form": "ich blinzele weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzel weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "blinzele weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzle weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzel weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzelt weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggeblinzelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzublinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt zu haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt zu werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt worden zu sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "wegblinzelnd", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "wegzublinzelnder", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wegzublinzelnde", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wegzublinzelndes …", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "blinzle weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "blinzel weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "blinzele weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "blinzelt weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "blinzeln Sie weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzel weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzel", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du blinzlest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegblinzelst", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegblinzelst", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegblinzlest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr blinzlet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegblinzlet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du blinzeltest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du blinzeltest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wegblinzeltest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegblinzeltest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr blinzeltet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr blinzeltet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wegblinzeltet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegblinzeltet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "blinzeln" }, { "sense_index": "2", "word": "übergehen" } ], "hyphenation": "weg·blin·zeln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Katja Ridderbusch", "collection": "Berliner Morgenpost", "day": "28", "month": "2", "pages": "4", "ref": "Katja Ridderbusch: Haager UN-Tribunal verurteilt Ex-Präsidentin der bosnischen Serbenrepublik. In: Berliner Morgenpost. 28. Februar 2003, Seite 4 .", "text": "„Plavsic, eine noch immer schöne Frau mit grauem Haar und sparsamem Make-up, hörte der Urteilsbegründung gelassen zu. Ihre Ruhe tief und ehrlich, nur einmal, da blinzelte sie die aufsteigenden Tränen weg – als der Richter die Zeugenaussage der ehemaligen US-Außenministerin Madeleine Albright anführte, die für die Angeklagte gesprochen hatte.“", "title": "Haager UN-Tribunal verurteilt Ex-Präsidentin der bosnischen Serbenrepublik", "year": "2003" }, { "collection": "Leipziger-Volkszeitung", "day": "8", "month": "3", "pages": "24", "ref": "Berliner Band räumt bei Preisvergabe ab. In: Leipziger-Volkszeitung. 8. März 2004, ISSN 0232-3222, Seite 24 .", "text": "„Carpendaleblinzelte kleine Tränen der Rührung weg, als er auf die Bühne kam.“", "title": "Berliner Band räumt bei Preisvergabe ab", "year": "2004" }, { "ref": "Vor der Zeit. In: Frankfurter Rundschau. 22. Dezember 2011, ISSN 0940-6980, Seite 20 .", "text": "„Tränen steigen ihm in die Augen, die er eilig wegblinzelt.“" }, { "collection": "Tages-Anzeiger", "day": "16", "month": "3", "pages": "32", "ref": "Kurz & kritisch. In: Tages-Anzeiger. 16. März 2018, ISSN 1424-0262, Seite 32 .", "text": "„Verstohlen blinzle ich meine Ergriffenheit weg.“", "title": "Kurz & kritisch", "year": "2018" }, { "collection": "Frankfurter Neue Presse", "day": "14", "month": "5", "pages": "16", "ref": "Ratgeber: 82. Folge. In: Frankfurter Neue Presse. 14. Mai 2018, Seite 16 .", "text": "„Kurz glaubte ich, eine Träne in ihren blauen Augen zu sehen, doch sie blinzelte sie weg.“", "title": "Ratgeber: 82. Folge", "year": "2018" }, { "author": "Sharon Dodua Otoo", "edition": "Originalausgabe, 2.", "isbn": "978-3-10-397315-0", "pages": "14–15", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 14–15 .", "text": "„Durch die Türöffnung konnte ich beobachten, wie Naa Lamiley mein Baby in den Armen wog, wie sie seinen Körper sanft auf die Palmblätter legte, wie sie seinen Kopf liebevoll richtete, seine Lippe zupresste. Wie sie ihre Tränen wegblinzelte.“", "title": "Adas Raum", "title_complement": "Roman", "year": "2021" } ], "glosses": [ "versuchen, durch Blinzeln aufkommende Tränen zu verdecken" ], "id": "de-wegblinzeln-de-verb-NFkkN1jp", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "collection": "Der Tagesspiegel", "day": "31", "month": "8", "ref": "Warum habt ihr Schluss gemacht? In: Der Tagesspiegel. 31. August 2014, ISSN 1865-2263 .", "text": "„Dort sorgte sie für lustige Unruhe und blinzelte alle Probleme weg.“", "year": "2014" }, { "ref": "Julia Hackober: Pforzheim in Japan. In: Die Welt. 1. November 2014, ISSN 0173-8437, Seite 27 .", "text": "„Doch der Japan-Manager der Schmuckfirma, Peter Kesselmann, hat seine Verwunderung über den Aufzug der beiden Damen schnell weggeblinzelt.“" }, { "collection": "Lausitzer Rundschau", "day": "16", "month": "2", "pages": "16", "ref": "Ist Blut tatsächlich dicker als Wasser? In: Lausitzer Rundschau. 16. Februar 2016, ISSN 1865-2263, Seite 16 .", "text": "„Und so zieht sie zeitweilig an einen Ort, an dem sie das Meer unverstellt sehen kann. 180 Grad. Nur in seiner Weite und Unnahbarkeit kann sie unangenehme Gedanken wegblinzeln.“", "year": "2016" }, { "author": "Katja Konstantin", "collection": "Das Goldene Blatt", "day": "13", "month": "11", "pages": "37", "ref": "Katja Konstantin: Für Träume ist es nie zu spät. In: Das Goldene Blatt. 13. November 2017, ISSN 0046-6093, Seite 37 .", "text": "„Als sie bemerkte, dass Tina sie ganz merkwürdig ansah, blinzelte Elli rasch diese Gedanken weg und lächelte harmlos.“", "title": "Für Träume ist es nie zu spät", "year": "2017" }, { "author": "Rena Marlo", "collection": "Das Goldene Blatt", "day": "8", "month": "1", "pages": "33", "ref": "Rena Marlo: Eine fast perfekte Familie. In: Das Goldene Blatt. 8. Januar 2018, ISSN 0046-6093, Seite 33 .", "text": "„Sie blinzelte die Überraschung weg. Dann lächelte sie und schüttelte sachte den Kopf.“", "title": "Eine fast perfekte Familie", "year": "2018" }, { "collection": "Saarbrücker Zeitung", "day": "11", "month": "1", "pages": "15", "ref": "Weghören geht nicht. In: Saarbrücker Zeitung. 11. Januar 2020, Seite 15 .", "text": "„Und Kriegsgefahr ist nun mal auch etwas, das sich nicht einfach wegblinzeln lässt.“", "title": "Weghören geht nicht", "year": "2020" } ], "glosses": [ "über etwas (durch Blinzeln) hinweggehen, etwas (durch ein Blinzeln) überspielen; etwas (mit einem [freundlichen] Blinzeln) unbeachtet, unbewertet lassen und in seinem Tun fortfahren" ], "id": "de-wegblinzeln-de-verb-cMt8lcj8", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌblɪnt͡sl̩n" }, { "audio": "De-wegblinzeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-wegblinzeln.ogg/De-wegblinzeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegblinzeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "fortblinzeln" } ], "word": "wegblinzeln" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Partikelverb (Präverbgefüge) aus dem Adverb (Präverb, Verbpartikel, Verbzusatz) weg und dem Verb blinzeln", "forms": [ { "form": "ich blinzele weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzel weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es blinzelt weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "blinzele weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzle weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzel weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "blinzelt weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggeblinzelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzublinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt zu haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt zu werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggeblinzelt worden zu sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "wegblinzelnd", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "wegzublinzelnder", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wegzublinzelnde", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wegzublinzelndes …", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "blinzle weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "blinzel weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "blinzele weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "blinzelt weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "blinzeln Sie weg!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie weggeblinzelt!", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzel weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzel", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du blinzelst weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du blinzlest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegblinzelst", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegblinzelst", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wegblinzlest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es blinzele weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es blinzle weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzele", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzle", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr blinzelt weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr blinzlet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wegblinzlet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blinzeln weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du blinzeltest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du blinzeltest weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wegblinzeltest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wegblinzeltest", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es blinzelte weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wegblinzelte", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr blinzeltet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr blinzeltet weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wegblinzeltet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wegblinzeltet", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blinzelten weg", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wegblinzelten", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggeblinzelt", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären weggeblinzelt worden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden wegblinzeln", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt werden", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt haben", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggeblinzelt worden sein", "source": "Flexion:wegblinzeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "blinzeln" }, { "sense_index": "2", "word": "übergehen" } ], "hyphenation": "weg·blin·zeln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Katja Ridderbusch", "collection": "Berliner Morgenpost", "day": "28", "month": "2", "pages": "4", "ref": "Katja Ridderbusch: Haager UN-Tribunal verurteilt Ex-Präsidentin der bosnischen Serbenrepublik. In: Berliner Morgenpost. 28. Februar 2003, Seite 4 .", "text": "„Plavsic, eine noch immer schöne Frau mit grauem Haar und sparsamem Make-up, hörte der Urteilsbegründung gelassen zu. Ihre Ruhe tief und ehrlich, nur einmal, da blinzelte sie die aufsteigenden Tränen weg – als der Richter die Zeugenaussage der ehemaligen US-Außenministerin Madeleine Albright anführte, die für die Angeklagte gesprochen hatte.“", "title": "Haager UN-Tribunal verurteilt Ex-Präsidentin der bosnischen Serbenrepublik", "year": "2003" }, { "collection": "Leipziger-Volkszeitung", "day": "8", "month": "3", "pages": "24", "ref": "Berliner Band räumt bei Preisvergabe ab. In: Leipziger-Volkszeitung. 8. März 2004, ISSN 0232-3222, Seite 24 .", "text": "„Carpendaleblinzelte kleine Tränen der Rührung weg, als er auf die Bühne kam.“", "title": "Berliner Band räumt bei Preisvergabe ab", "year": "2004" }, { "ref": "Vor der Zeit. In: Frankfurter Rundschau. 22. Dezember 2011, ISSN 0940-6980, Seite 20 .", "text": "„Tränen steigen ihm in die Augen, die er eilig wegblinzelt.“" }, { "collection": "Tages-Anzeiger", "day": "16", "month": "3", "pages": "32", "ref": "Kurz & kritisch. In: Tages-Anzeiger. 16. März 2018, ISSN 1424-0262, Seite 32 .", "text": "„Verstohlen blinzle ich meine Ergriffenheit weg.“", "title": "Kurz & kritisch", "year": "2018" }, { "collection": "Frankfurter Neue Presse", "day": "14", "month": "5", "pages": "16", "ref": "Ratgeber: 82. Folge. In: Frankfurter Neue Presse. 14. Mai 2018, Seite 16 .", "text": "„Kurz glaubte ich, eine Träne in ihren blauen Augen zu sehen, doch sie blinzelte sie weg.“", "title": "Ratgeber: 82. Folge", "year": "2018" }, { "author": "Sharon Dodua Otoo", "edition": "Originalausgabe, 2.", "isbn": "978-3-10-397315-0", "pages": "14–15", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 14–15 .", "text": "„Durch die Türöffnung konnte ich beobachten, wie Naa Lamiley mein Baby in den Armen wog, wie sie seinen Körper sanft auf die Palmblätter legte, wie sie seinen Kopf liebevoll richtete, seine Lippe zupresste. Wie sie ihre Tränen wegblinzelte.“", "title": "Adas Raum", "title_complement": "Roman", "year": "2021" } ], "glosses": [ "versuchen, durch Blinzeln aufkommende Tränen zu verdecken" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "collection": "Der Tagesspiegel", "day": "31", "month": "8", "ref": "Warum habt ihr Schluss gemacht? In: Der Tagesspiegel. 31. August 2014, ISSN 1865-2263 .", "text": "„Dort sorgte sie für lustige Unruhe und blinzelte alle Probleme weg.“", "year": "2014" }, { "ref": "Julia Hackober: Pforzheim in Japan. In: Die Welt. 1. November 2014, ISSN 0173-8437, Seite 27 .", "text": "„Doch der Japan-Manager der Schmuckfirma, Peter Kesselmann, hat seine Verwunderung über den Aufzug der beiden Damen schnell weggeblinzelt.“" }, { "collection": "Lausitzer Rundschau", "day": "16", "month": "2", "pages": "16", "ref": "Ist Blut tatsächlich dicker als Wasser? In: Lausitzer Rundschau. 16. Februar 2016, ISSN 1865-2263, Seite 16 .", "text": "„Und so zieht sie zeitweilig an einen Ort, an dem sie das Meer unverstellt sehen kann. 180 Grad. Nur in seiner Weite und Unnahbarkeit kann sie unangenehme Gedanken wegblinzeln.“", "year": "2016" }, { "author": "Katja Konstantin", "collection": "Das Goldene Blatt", "day": "13", "month": "11", "pages": "37", "ref": "Katja Konstantin: Für Träume ist es nie zu spät. In: Das Goldene Blatt. 13. November 2017, ISSN 0046-6093, Seite 37 .", "text": "„Als sie bemerkte, dass Tina sie ganz merkwürdig ansah, blinzelte Elli rasch diese Gedanken weg und lächelte harmlos.“", "title": "Für Träume ist es nie zu spät", "year": "2017" }, { "author": "Rena Marlo", "collection": "Das Goldene Blatt", "day": "8", "month": "1", "pages": "33", "ref": "Rena Marlo: Eine fast perfekte Familie. In: Das Goldene Blatt. 8. Januar 2018, ISSN 0046-6093, Seite 33 .", "text": "„Sie blinzelte die Überraschung weg. Dann lächelte sie und schüttelte sachte den Kopf.“", "title": "Eine fast perfekte Familie", "year": "2018" }, { "collection": "Saarbrücker Zeitung", "day": "11", "month": "1", "pages": "15", "ref": "Weghören geht nicht. In: Saarbrücker Zeitung. 11. Januar 2020, Seite 15 .", "text": "„Und Kriegsgefahr ist nun mal auch etwas, das sich nicht einfach wegblinzeln lässt.“", "title": "Weghören geht nicht", "year": "2020" } ], "glosses": [ "über etwas (durch Blinzeln) hinweggehen, etwas (durch ein Blinzeln) überspielen; etwas (mit einem [freundlichen] Blinzeln) unbeachtet, unbewertet lassen und in seinem Tun fortfahren" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌblɪnt͡sl̩n" }, { "audio": "De-wegblinzeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-wegblinzeln.ogg/De-wegblinzeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegblinzeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "fortblinzeln" } ], "word": "wegblinzeln" }
Download raw JSONL data for wegblinzeln meaning in All languages combined (31.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.