See wasserumspült on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "wasserumspült", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspültem", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültem", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "was·ser·um·spült", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "44", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 44 .", "text": "„Ich kann nicht an die tiefe See denken, ohne über die namenlosen Dinge zu erschaudern, die vielleicht gerade in diesem Augenblick auf ihrem schleimigen Grund kriechen und zappeln, um ihre uralten Steingötzen zu verehren und ihre abscheulichen Abbilder in unterseeische Obelisken aus wasserumspültem Granit zu kratzen.“", "title": "Dagon", "year": "2020" }, { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "129", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Der Tempel. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 129 .", "text": "„Und als wäre es vom nahenden Entzug des Lichtes angefacht worden, wuchs mein Verlangen, die wasserumspülten Geheimnisse zu erkunden.“", "title": "Der Tempel", "year": "2020" } ], "glosses": [ "von Wasser umspült" ], "id": "de-wasserumspült-de-adj-SimQbysk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvasɐʔʊmˌʃpyːlt" }, { "audio": "De-wasserumspült.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-wasserumspült.ogg/De-wasserumspült.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wasserumspült.ogg" } ], "word": "wasserumspült" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "wasserumspült", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspültem", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültem", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wasserumspülter", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wasserumspülte", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wasserumspültes", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wasserumspülten", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wasserumspült", "source": "Flexion:wasserumspült", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "was·ser·um·spült", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "44", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 44 .", "text": "„Ich kann nicht an die tiefe See denken, ohne über die namenlosen Dinge zu erschaudern, die vielleicht gerade in diesem Augenblick auf ihrem schleimigen Grund kriechen und zappeln, um ihre uralten Steingötzen zu verehren und ihre abscheulichen Abbilder in unterseeische Obelisken aus wasserumspültem Granit zu kratzen.“", "title": "Dagon", "year": "2020" }, { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "129", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Der Tempel. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 129 .", "text": "„Und als wäre es vom nahenden Entzug des Lichtes angefacht worden, wuchs mein Verlangen, die wasserumspülten Geheimnisse zu erkunden.“", "title": "Der Tempel", "year": "2020" } ], "glosses": [ "von Wasser umspült" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvasɐʔʊmˌʃpyːlt" }, { "audio": "De-wasserumspült.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-wasserumspült.ogg/De-wasserumspült.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wasserumspült.ogg" } ], "word": "wasserumspült" }
Download raw JSONL data for wasserumspült meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.