See waschbar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "waschbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbarem",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbarem",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wasch·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auswaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maschinenwaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollwaschbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt waschbare Windeln (Stoffwindeln), aber meist werden in Mitteleuropa Wegwerfwindeln bevorzugt."
},
{
"ref": "Einwegwindeln: Ökoprodukte nur mittelmäßig. help.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 27. Oktober 2018, abgerufen am 9. August 2022.",
"text": "„Ob waschbare Mehrwegwindeln wirklich umweltfreundlicher sind, haben Wissenschaftler der University of Queensland in Australien untersucht.“"
},
{
"text": "Welche Kleidungsstücke in der Maschine waschbar sind, erkennt man am Etikett."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Taschentuch“ (Stabilversion)",
"text": "„Taschentücher gibt es als waschbare Stofftaschentücher oder als Papiertaschentücher, die nach dem Gebrauch entsorgt werden.“"
},
{
"ref": "Der Fleck muss weg. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. März 2018 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "[Flecken:] „Waschbare Stoffe behandelt man am besten gleich mit lauwarmem Wasser - außer bei eiweißhaltigen Verschmutzungen wie Blut.“"
},
{
"ref": "Wie lange hält eine Matratze? – Wann eine neue kaufen und welche?. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Juli 2022 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Den waschbaren Bezug der Matratze sollten Sie alle drei Monate waschen, wobei normales Waschmittel genügt.“"
},
{
"ref": "Was es für einen sauberen Schlaf braucht. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Waschbare Daunenduvets sollte man jährlich waschen.“"
},
{
"ref": "Stefan Wüthrich: Schutzmaskenpflicht ÖV - So verwenden Sie Schutzmasken richtig. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. Juli 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Entsorgt werden Einwegmasken im nächsten Abfallkübel. Waschbare Masken bewahrt man in einem Plastiksäckchen auf.“"
},
{
"text": "Das Jackett ist nicht waschbar, das muss man zur chemischen Rerinigung bringen."
},
{
"text": "Daunenjacken sind schlechter waschbar als solche aus synthetischem Material."
},
{
"text": "Wenn eine Mund-Nase-Maske mehrfach waschbar ist, reduziert man den Müll."
},
{
"ref": "Handtücher: Tipps zu Kauf, Pflege und Material. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Aus hygienischen Gründen sollte ein Handtuch bei mindestens 60 Grad waschbar sein.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schuh“ (Stabilversion)",
"text": "„Auch weitverbreite überwiegend aus Kunstfaser und Thermoplastschaum hergestellte leichte Freizeitschuhe sind vorsichtig in der privaten Waschmaschine waschbar.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es gewaschen oder (meist mit Wasser und Seife) gereinigt werden kann"
],
"id": "de-waschbar-de-adj-GVPqJTig",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaʃbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-waschbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-waschbar.ogg/De-waschbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-waschbar.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass esgewaschen oder gereinigt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "washable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass esgewaschen oder gereinigt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "lavable"
}
],
"word": "waschbar"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "waschbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbarem",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbarem",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein waschbarer",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine waschbare",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein waschbares",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) waschbaren",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind waschbar",
"source": "Flexion:waschbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wasch·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auswaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maschinenwaschbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollwaschbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt waschbare Windeln (Stoffwindeln), aber meist werden in Mitteleuropa Wegwerfwindeln bevorzugt."
},
{
"ref": "Einwegwindeln: Ökoprodukte nur mittelmäßig. help.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 27. Oktober 2018, abgerufen am 9. August 2022.",
"text": "„Ob waschbare Mehrwegwindeln wirklich umweltfreundlicher sind, haben Wissenschaftler der University of Queensland in Australien untersucht.“"
},
{
"text": "Welche Kleidungsstücke in der Maschine waschbar sind, erkennt man am Etikett."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Taschentuch“ (Stabilversion)",
"text": "„Taschentücher gibt es als waschbare Stofftaschentücher oder als Papiertaschentücher, die nach dem Gebrauch entsorgt werden.“"
},
{
"ref": "Der Fleck muss weg. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. März 2018 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "[Flecken:] „Waschbare Stoffe behandelt man am besten gleich mit lauwarmem Wasser - außer bei eiweißhaltigen Verschmutzungen wie Blut.“"
},
{
"ref": "Wie lange hält eine Matratze? – Wann eine neue kaufen und welche?. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Juli 2022 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Den waschbaren Bezug der Matratze sollten Sie alle drei Monate waschen, wobei normales Waschmittel genügt.“"
},
{
"ref": "Was es für einen sauberen Schlaf braucht. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Waschbare Daunenduvets sollte man jährlich waschen.“"
},
{
"ref": "Stefan Wüthrich: Schutzmaskenpflicht ÖV - So verwenden Sie Schutzmasken richtig. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. Juli 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Entsorgt werden Einwegmasken im nächsten Abfallkübel. Waschbare Masken bewahrt man in einem Plastiksäckchen auf.“"
},
{
"text": "Das Jackett ist nicht waschbar, das muss man zur chemischen Rerinigung bringen."
},
{
"text": "Daunenjacken sind schlechter waschbar als solche aus synthetischem Material."
},
{
"text": "Wenn eine Mund-Nase-Maske mehrfach waschbar ist, reduziert man den Müll."
},
{
"ref": "Handtücher: Tipps zu Kauf, Pflege und Material. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2022) .",
"text": "„Aus hygienischen Gründen sollte ein Handtuch bei mindestens 60 Grad waschbar sein.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schuh“ (Stabilversion)",
"text": "„Auch weitverbreite überwiegend aus Kunstfaser und Thermoplastschaum hergestellte leichte Freizeitschuhe sind vorsichtig in der privaten Waschmaschine waschbar.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es gewaschen oder (meist mit Wasser und Seife) gereinigt werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaʃbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-waschbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-waschbar.ogg/De-waschbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-waschbar.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass esgewaschen oder gereinigt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "washable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass esgewaschen oder gereinigt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "lavable"
}
],
"word": "waschbar"
}
Download raw JSONL data for waschbar meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.