See wässrig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "fade" }, { "sense_index": "3", "word": "geschmacklos" } ], "forms": [ { "form": "wäßrig", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "wässerig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "wässrig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wässriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wässrigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigerem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigerem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigstem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wäss·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikinews-Artikel „Malaria: Laut UNICEF sind Kinder in Afrika besonders betroffen“", "text": "Da die Infektion durch eine blutsaugende Mücke der Gattung Anopheles erfolgt, tritt die Krankheit vorwiegend in tropischen Regionen auf, wo sich diese Mücken in wässrigen Medien vermehren können." } ], "glosses": [ "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil" ], "id": "de-wässrig-de-adj-BlGD5fs6", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikinews-Artikel „Diepholz: Schwere Durchfallerkrankungen bei Grundschülern“", "text": "In vier Fällen konnte bereits eine EHEC-Infektion bestätigt werden. Als häufiges Symptom der Infektionskrankheit tritt wässriger Durchfall auf." } ], "glosses": [ "wie Wasser" ], "id": "de-wässrig-de-adj-25UNetrQ", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "ohne oder mit wenig Geschmack; nicht aromatisch" ], "id": "de-wässrig-de-adj-PX5XxU42", "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛsʁɪç" }, { "ipa": "ˈvɛsʁɪk" }, { "audio": "De-wässrig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-wässrig.ogg/De-wässrig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wässrig.ogg" }, { "audio": "De-wässrig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-wässrig2.ogg/De-wässrig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wässrig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "wasserähnlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "watery" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aqueux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aqueuse" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "avdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "biav" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "vattnig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "acuoso" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "watra" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "avdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "biav" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "vattnig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen: ohne oder mit wenig Geschmack; nicht aromatisch", "sense_index": "3", "word": "vattnig" } ], "word": "wässrig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "fade" }, { "sense_index": "3", "word": "geschmacklos" } ], "forms": [ { "form": "wäßrig", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "wässerig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "wässrig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wässriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wässrigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrige", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässriges", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigen", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wässrig", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigerem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigerem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässrigerer", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigere", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigeres", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigeren", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wässriger", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigstem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstem", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wässrigster", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wässrigste", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wässrigstes", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wässrigsten", "source": "Flexion:wässrig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wäss·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikinews-Artikel „Malaria: Laut UNICEF sind Kinder in Afrika besonders betroffen“", "text": "Da die Infektion durch eine blutsaugende Mücke der Gattung Anopheles erfolgt, tritt die Krankheit vorwiegend in tropischen Regionen auf, wo sich diese Mücken in wässrigen Medien vermehren können." } ], "glosses": [ "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikinews-Artikel „Diepholz: Schwere Durchfallerkrankungen bei Grundschülern“", "text": "In vier Fällen konnte bereits eine EHEC-Infektion bestätigt werden. Als häufiges Symptom der Infektionskrankheit tritt wässriger Durchfall auf." } ], "glosses": [ "wie Wasser" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "ohne oder mit wenig Geschmack; nicht aromatisch" ], "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛsʁɪç" }, { "ipa": "ˈvɛsʁɪk" }, { "audio": "De-wässrig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-wässrig.ogg/De-wässrig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wässrig.ogg" }, { "audio": "De-wässrig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-wässrig2.ogg/De-wässrig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wässrig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "wasserähnlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "watery" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aqueux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aqueuse" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "avdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "biav" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "vattnig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "acuoso" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil", "sense_index": "1", "word": "watra" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "avdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "biav" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "wie Wasser", "sense_index": "2", "word": "vattnig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen: ohne oder mit wenig Geschmack; nicht aromatisch", "sense_index": "3", "word": "vattnig" } ], "word": "wässrig" }
Download raw JSONL data for wässrig meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.