"vystavit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výstava"
    },
    {
      "word": "vystavení"
    },
    {
      "word": "vystavený"
    },
    {
      "word": "výstavní"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 18. 12. 2013, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Školáci stavěli stánky a vystavili vlastnoručně vyrobené zboží.“",
          "translation": "Die Schüler bauten Verkaufsstände auf und stellten die in Handarbeit hergestellte Ware aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen"
      ],
      "id": "de-vystavit-cs-verb-1CgoKu3P",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 1. 4. 2008, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Upozornili jsme je na to, že své ratolesti při hře na vozovce vystavili extrémnímu nebezpečí.“",
          "translation": "Wir haben sie darauf aufmerksam gemacht, dass sie ihre Sprösslinge beim Spielen auf der Fahrbahn einer extremen Gefahr ausgesetzt haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen gewissen (negativen) Einfluss wirken lassen; aussetzen"
      ],
      "id": "de-vystavit-cs-verb-ZOGBUu8l",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zhotovitel je povinen vystavit fakturu nejpozději do 30ti dnů od předání a převzetí díla.",
          "translation": "Der Auftragnehmer ist verpflichtet, längstens binnen 30 Tagen ab Übergabe und Übernahme des Werks eine Rechnung auszustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen"
      ],
      "id": "de-vystavit-cs-verb-itNBXK6z",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪstavɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vyhotovit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "expose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen gewissen (negativen) Einfluss wirken lassen; aussetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aussetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausfertigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erstellen"
    }
  ],
  "word": "vystavit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výstava"
    },
    {
      "word": "vystavení"
    },
    {
      "word": "vystavený"
    },
    {
      "word": "výstavní"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 18. 12. 2013, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Školáci stavěli stánky a vystavili vlastnoručně vyrobené zboží.“",
          "translation": "Die Schüler bauten Verkaufsstände auf und stellten die in Handarbeit hergestellte Ware aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 1. 4. 2008, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Upozornili jsme je na to, že své ratolesti při hře na vozovce vystavili extrémnímu nebezpečí.“",
          "translation": "Wir haben sie darauf aufmerksam gemacht, dass sie ihre Sprösslinge beim Spielen auf der Fahrbahn einer extremen Gefahr ausgesetzt haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen gewissen (negativen) Einfluss wirken lassen; aussetzen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zhotovitel je povinen vystavit fakturu nejpozději do 30ti dnů od předání a převzetí díla.",
          "translation": "Der Auftragnehmer ist verpflichtet, längstens binnen 30 Tagen ab Übergabe und Übernahme des Werks eine Rechnung auszustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪstavɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vyhotovit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "expose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen gewissen (negativen) Einfluss wirken lassen; aussetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aussetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausfertigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erstellen"
    }
  ],
  "word": "vystavit"
}