See vorhergesagt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prophezeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "vorhergesagt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagtem",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtem",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angekündigt"
}
],
"hyphenation": "vor·her·ge·sagt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bettina Marx: Nahost - Kommentar: Kein guter Tag für Israel und die Palästinenser. In: Deutsche Welle. 18. März 2015 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Überraschung in Israel: der vorhergesagte Wechsel [bei der Parlamentswahl] ist ausgeblieben."
},
{
"ref": "Gesundheit - WHO prognostiziert starken Anstieg von Krebserkrankungen. Krebs ist eine Geißel der Menschheit und eine Herausforderung für Wissenschaft und Politik. Die Zahl der Erkrankungen wird in den kommenden zehn Jahren drastisch ansteigen. Die WHO sieht darum die Gesetzgeber gefordert. In: Deutsche Welle. 3. Februar 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Zum Teil gehe der enorme Anstieg [der erwarteten künfigen Krebserkrankungen] auf das vorhergesagte Bevölkerungswachstum und die steigende Lebenserwartung zurück […]"
},
{
"ref": "Gero Schließ, Washington: IWF - IWF: Erholung der Weltwirtschaft gewinnt an Fahrt. Gute Nachrichten vom Internationalen Währungsfonds (IWF): Die Weltwirtschaft wird ihren Erholungskurs fortsetzen. Die Eurozone wächst erstmals wieder und Deutschland erhält viel Lob. Doch es gibt weiterhin Risiken. In: Deutsche Welle. 8. April 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "[…] die neue Stärke der Industrieländer, angeführt von den USA mit einem vorhergesagten Wachstum von 2,8 Prozent für dieses Jahr, ist hierfür [für die Erholung der Weltwirtschaft] ein ermutigendes Signal."
}
],
"glosses": [
"eine künftige Entwicklung ankündigend, eine Aussage über die Zukunft machend, etwas vorwegnehmend"
],
"id": "de-vorhergesagt-de-adj-9d7Zt6K0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌzaːkt"
},
{
"audio": "De-vorhergesagt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorhergesagt.ogg/De-vorhergesagt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergesagt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prognostiziert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "predicted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "projected"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "prédit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "predetto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "predicho"
}
],
"word": "vorhergesagt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "vor·her·ge·sagt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vorhersagen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs vorhersagen"
],
"id": "de-vorhergesagt-de-verb-Xl~y3TCF",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌzaːkt"
},
{
"audio": "De-vorhergesagt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorhergesagt.ogg/De-vorhergesagt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergesagt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vorhergesagt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prophezeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "vorhergesagt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagtem",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtem",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagter",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorhergesagte",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorhergesagtes",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorhergesagten",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorhergesagt",
"source": "Flexion:vorhergesagt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angekündigt"
}
],
"hyphenation": "vor·her·ge·sagt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bettina Marx: Nahost - Kommentar: Kein guter Tag für Israel und die Palästinenser. In: Deutsche Welle. 18. März 2015 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Überraschung in Israel: der vorhergesagte Wechsel [bei der Parlamentswahl] ist ausgeblieben."
},
{
"ref": "Gesundheit - WHO prognostiziert starken Anstieg von Krebserkrankungen. Krebs ist eine Geißel der Menschheit und eine Herausforderung für Wissenschaft und Politik. Die Zahl der Erkrankungen wird in den kommenden zehn Jahren drastisch ansteigen. Die WHO sieht darum die Gesetzgeber gefordert. In: Deutsche Welle. 3. Februar 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Zum Teil gehe der enorme Anstieg [der erwarteten künfigen Krebserkrankungen] auf das vorhergesagte Bevölkerungswachstum und die steigende Lebenserwartung zurück […]"
},
{
"ref": "Gero Schließ, Washington: IWF - IWF: Erholung der Weltwirtschaft gewinnt an Fahrt. Gute Nachrichten vom Internationalen Währungsfonds (IWF): Die Weltwirtschaft wird ihren Erholungskurs fortsetzen. Die Eurozone wächst erstmals wieder und Deutschland erhält viel Lob. Doch es gibt weiterhin Risiken. In: Deutsche Welle. 8. April 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "[…] die neue Stärke der Industrieländer, angeführt von den USA mit einem vorhergesagten Wachstum von 2,8 Prozent für dieses Jahr, ist hierfür [für die Erholung der Weltwirtschaft] ein ermutigendes Signal."
}
],
"glosses": [
"eine künftige Entwicklung ankündigend, eine Aussage über die Zukunft machend, etwas vorwegnehmend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌzaːkt"
},
{
"audio": "De-vorhergesagt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorhergesagt.ogg/De-vorhergesagt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergesagt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prognostiziert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "predicted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "projected"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "prédit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "predetto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "predicho"
}
],
"word": "vorhergesagt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "vor·her·ge·sagt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vorhersagen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs vorhersagen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌzaːkt"
},
{
"audio": "De-vorhergesagt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorhergesagt.ogg/De-vorhergesagt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergesagt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vorhergesagt"
}
Download raw JSONL data for vorhergesagt meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.