"vorehelich" meaning in All languages combined

See vorehelich on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈfoːɐ̯ˌʔeːəlɪç Audio: De-vorehelich.ogg
Etymology: Ableitung zum Adjektiv ehelich mit dem Präfix vor- Forms: vorehelich [positive], vorehelicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], voreheliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], voreheliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], voreheliche [positive, nominative, strong, plural], vorehelichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], vorehelicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], vorehelichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], vorehelicher [positive, genitive, strong, plural], vorehelichem [positive, dative, strong, singular, masculine], vorehelicher [positive, dative, strong, singular, feminine], vorehelichem [positive, dative, strong, singular, neuter], vorehelichen [positive, dative, strong, plural], vorehelichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], voreheliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], voreheliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], voreheliche [positive, accusative, strong, plural], der voreheliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die voreheliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das voreheliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die vorehelichen [positive, nominative, weak, plural], des vorehelichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der vorehelichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des vorehelichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der vorehelichen [positive, genitive, weak, plural], dem vorehelichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der vorehelichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem vorehelichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den vorehelichen [positive, dative, weak, plural], den vorehelichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die voreheliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das voreheliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die vorehelichen [positive, accusative, weak, plural], ein vorehelicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine voreheliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein voreheliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) vorehelichen [positive, nominative, mixed, plural], eines vorehelichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer vorehelichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines vorehelichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) vorehelichen [positive, genitive, mixed, plural], einem vorehelichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer vorehelichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem vorehelichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) vorehelichen [positive, dative, mixed, plural], einen vorehelichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine voreheliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein voreheliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) vorehelichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist vorehelich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist vorehelich [positive, predicative, singular, feminine], es ist vorehelich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind vorehelich [positive, predicative, plural]
  1. in/aus der Zeit, bevor eine Ehe geschlossen wurde
    Sense id: de-vorehelich-de-adj-p~OgdRys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehelich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv ehelich mit dem Präfix vor-",
  "forms": [
    {
      "form": "vorehelich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichem",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichem",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·ehe·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Er hätte also ruhig in jener Nacht mit Marion etwas anfangen können; Konsequenzen in dieser Hinsicht hätte ein voreheliches Techtelmechtel für ihn - und sie - nicht gehabt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Während früher für voreheliche Schulden des Mannes im Regelfall das Gesamtgut neben dem Eigengut haftete, beschränkt sich diese Haftung nunmehr auf dessen Eigengut.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Insgesamt wurden rund 16% aller von jemals verheirateten Frauen geborenen Kinder vorehelich geboren.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Martha Müller-Grählert“ (Stabilversion)",
          "text": "„Martha Müller-Grählert wurde als Johanna Friederike Karoline Daatz als voreheliches Kind geboren.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 17. Oktober 1951",
          "text": "„Das Berufungsgericht verwarf diese Rechtsrüge und pflichtete der Rechtsansicht des Erstgerichtes auch in diesem Punkte bei mit der Begründung, die Legitimation könne nur eintreten, wenn der Ehemann der Kindesmutter auch der voreheliche Erzeuger des legitimierten Kindes sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in/aus der Zeit, bevor eine Ehe geschlossen wurde"
      ],
      "id": "de-vorehelich-de-adj-p~OgdRys",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʔeːəlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-vorehelich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-vorehelich.ogg/De-vorehelich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorehelich.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorehelich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehelich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv ehelich mit dem Präfix vor-",
  "forms": [
    {
      "form": "vorehelich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichem",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichem",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vorehelicher",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine voreheliche",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voreheliches",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vorehelichen",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vorehelich",
      "source": "Flexion:vorehelich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·ehe·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Er hätte also ruhig in jener Nacht mit Marion etwas anfangen können; Konsequenzen in dieser Hinsicht hätte ein voreheliches Techtelmechtel für ihn - und sie - nicht gehabt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Während früher für voreheliche Schulden des Mannes im Regelfall das Gesamtgut neben dem Eigengut haftete, beschränkt sich diese Haftung nunmehr auf dessen Eigengut.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2020.",
          "text": "„Insgesamt wurden rund 16% aller von jemals verheirateten Frauen geborenen Kinder vorehelich geboren.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Martha Müller-Grählert“ (Stabilversion)",
          "text": "„Martha Müller-Grählert wurde als Johanna Friederike Karoline Daatz als voreheliches Kind geboren.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 17. Oktober 1951",
          "text": "„Das Berufungsgericht verwarf diese Rechtsrüge und pflichtete der Rechtsansicht des Erstgerichtes auch in diesem Punkte bei mit der Begründung, die Legitimation könne nur eintreten, wenn der Ehemann der Kindesmutter auch der voreheliche Erzeuger des legitimierten Kindes sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in/aus der Zeit, bevor eine Ehe geschlossen wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʔeːəlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-vorehelich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-vorehelich.ogg/De-vorehelich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorehelich.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorehelich"
}

Download raw JSONL data for vorehelich meaning in All languages combined (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.