"vnímat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vní·mat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přístroj vysílá ultrazvukové vlny, které lidé neslyší, ale ptáci je vnímají jako velice nepříjemné.",
          "translation": "Das Gerät sendet für den Menschen unhörbare Ultraschallwellen aus, die die Vögel aber als sehr unangenehm wahrnehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen"
      ],
      "id": "de-vnímat-cs-verb-Ezqa9h2m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ubývá těch, kteří vnímají budoucnost země jen černě.",
          "translation": "Immer weniger Menschen nehmen die Zukunft des Landes als nur schwarz wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen"
      ],
      "id": "de-vnímat-cs-verb-4kX0mtH3",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɲiːmat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chápat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "perceive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfassen"
    }
  ],
  "word": "vnímat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vní·mat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přístroj vysílá ultrazvukové vlny, které lidé neslyší, ale ptáci je vnímají jako velice nepříjemné.",
          "translation": "Das Gerät sendet für den Menschen unhörbare Ultraschallwellen aus, die die Vögel aber als sehr unangenehm wahrnehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ubývá těch, kteří vnímají budoucnost země jen černě.",
          "translation": "Immer weniger Menschen nehmen die Zukunft des Landes als nur schwarz wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɲiːmat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chápat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit den Sinnen registrieren; wahrnehmen, aufnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "perceive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wahrnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit dem Verstand registrieren; wahrnehmen, erfassen",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfassen"
    }
  ],
  "word": "vnímat"
}