"viragiert" meaning in All languages combined

See viragiert on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: viʁaˈʒiːɐ̯t Audio: De-viragiert.ogg
Rhymes: iːɐ̯t Forms: viragiert [positive], viragierter [positive, nominative, strong, singular, masculine], viragierte [positive, nominative, strong, singular, feminine], viragiertes [positive, nominative, strong, singular, neuter], viragierte [positive, nominative, strong, plural], viragierten [positive, genitive, strong, singular, masculine], viragierter [positive, genitive, strong, singular, feminine], viragierten [positive, genitive, strong, singular, neuter], viragierter [positive, genitive, strong, plural], viragiertem [positive, dative, strong, singular, masculine], viragierter [positive, dative, strong, singular, feminine], viragiertem [positive, dative, strong, singular, neuter], viragierten [positive, dative, strong, plural], viragierten [positive, accusative, strong, singular, masculine], viragierte [positive, accusative, strong, singular, feminine], viragiertes [positive, accusative, strong, singular, neuter], viragierte [positive, accusative, strong, plural], der viragierte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die viragierte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das viragierte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die viragierten [positive, nominative, weak, plural], des viragierten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der viragierten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des viragierten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der viragierten [positive, genitive, weak, plural], dem viragierten [positive, dative, weak, singular, masculine], der viragierten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem viragierten [positive, dative, weak, singular, neuter], den viragierten [positive, dative, weak, plural], den viragierten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die viragierte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das viragierte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die viragierten [positive, accusative, weak, plural], ein viragierter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine viragierte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein viragiertes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) viragierten [positive, nominative, mixed, plural], eines viragierten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer viragierten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines viragierten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) viragierten [positive, genitive, mixed, plural], einem viragierten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer viragierten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem viragierten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) viragierten [positive, dative, mixed, plural], einen viragierten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine viragierte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein viragiertes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) viragierten [positive, accusative, mixed, plural], er ist viragiert [positive, predicative, singular, masculine], sie ist viragiert [positive, predicative, singular, feminine], es ist viragiert [positive, predicative, singular, neuter], sie sind viragiert [positive, predicative, plural]
  1. monochrom eingefärbt
    Sense id: de-viragiert-de-adj-Ukp31tLX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viragiert",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertem",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertem",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ra·giert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 14/1985. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Zudem hat er den Film durchgängig viragiert, das heißt die Bilder blau, orange, rot oder sepia getönt.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 08/1987. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Der von Enno Patalas restaurierten Fassung fehlten „nur“ 57 Filmmeter des ursprünglichen Werkes, die Nachtszenen, Dämmerungsbilder und Innenaufnahmen waren sorgfältig in Blau-, Rosa- und Gelbtönen viragiert, […].“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 28/1973. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Ein fragiles Idyll im Schatten des großen Krieges, Bilder von sanftem Horror, braun viragiert.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in Schwäbisches Tagblatt 19.01.2011. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„In den 1910er und 1920er Jahren wurde viragiert, die gedrehten Szenen wurden je nach ihrer Bedeutung in Farbbäder gelegt.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel kurz und in Farbe von Film-Museum Berlin Deutsche Kinemathek. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„DER ADERSBACHER FELSEN, ein Film über zerklüftete Felsformationen im Riesengebirge, ist fast durchgängig grün viragiert, womit der Eindruck verstärkt wird, der Zuschauer befände sich im Freien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monochrom eingefärbt"
      ],
      "id": "de-viragiert-de-adj-Ukp31tLX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viʁaˈʒiːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-viragiert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-viragiert.ogg/De-viragiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viragiert.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯t"
    }
  ],
  "word": "viragiert"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viragiert",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertem",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertem",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragierter",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viragierte",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viragiertes",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viragierten",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viragiert",
      "source": "Flexion:viragiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ra·giert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 14/1985. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Zudem hat er den Film durchgängig viragiert, das heißt die Bilder blau, orange, rot oder sepia getönt.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 08/1987. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Der von Enno Patalas restaurierten Fassung fehlten „nur“ 57 Filmmeter des ursprünglichen Werkes, die Nachtszenen, Dämmerungsbilder und Innenaufnahmen waren sorgfältig in Blau-, Rosa- und Gelbtönen viragiert, […].“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 28/1973. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„Ein fragiles Idyll im Schatten des großen Krieges, Bilder von sanftem Horror, braun viragiert.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel in Schwäbisches Tagblatt 19.01.2011. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„In den 1910er und 1920er Jahren wurde viragiert, die gedrehten Szenen wurden je nach ihrer Bedeutung in Farbbäder gelegt.“"
        },
        {
          "ref": "Artikel kurz und in Farbe von Film-Museum Berlin Deutsche Kinemathek. Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "„DER ADERSBACHER FELSEN, ein Film über zerklüftete Felsformationen im Riesengebirge, ist fast durchgängig grün viragiert, womit der Eindruck verstärkt wird, der Zuschauer befände sich im Freien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monochrom eingefärbt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viʁaˈʒiːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-viragiert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-viragiert.ogg/De-viragiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viragiert.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯t"
    }
  ],
  "word": "viragiert"
}

Download raw JSONL data for viragiert meaning in All languages combined (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.