See vervierfachen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "vierteilen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vierteln" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Vervierfachen" }, { "word": "vervierfachend" }, { "word": "vervierfacht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Vervierfachung" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs vierfach mit dem Präfix ver- und dem Suffix -en", "forms": [ { "form": "ich vervierfache", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vervierfachst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vervierfach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vervierfache!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vervierfacht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vervierfacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vervierfachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vervierfachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfachend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vervierfacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vervierfachender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vervierfachende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vervierfachendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vervierfach!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "vervierfache!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "vervierfachen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vervierfachst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vervierfachest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vervierfachet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vervierfachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vervierfachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vervierfachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vervierfachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "multiplizieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vervielfachen" } ], "hyphenation": "ver·vier·fa·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-04", "pages": "119", "place": "Bern/Winterthur", "publisher": "Steinerſche Buchhandlung", "ref": "Helvetiſche Monathſchrift. Steinerſche Buchhandlung, Bern/Winterthur 1800, Seite 119 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Wenn es nun taͤglich bewaͤhret wird, daß ein Staͤdter ſein Grundcapital vermittelſt ſeinem Gewerbe in einer weit kuͤrzern Zeit verdoppeln, ja vervierfachen kann, als der Landwirth, obgleich dieſer die unentbehrlichſten Produkte liefert, und, da er ſolche meiſt fuͤr bar verkauft, die wenigſte Gefahr laͤuft, ſo muß dieſes ſeinen wichtigen feſtbeſtimmten Grund haben.“ [1800]", "title": "Helvetiſche Monathſchrift", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1800" }, { "accessdate": "2018-02-04", "editor": "T. W. Körner ^(→ WP)", "isbn": "978-3-0348-5001-8", "pages": "156", "place": "Basel", "publisher": "Springer Basel", "ref": "T. W. Körner ^(→ WP) (Herausgeber): Mathematisches Denken. Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen. Springer Basel, Basel 1998, ISBN 978-3-0348-5001-8, Seite 156, DNB 103682859X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann.“", "title": "Mathematisches Denken", "title_complement": "Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" } ], "glosses": [ "auf die vierfache Anzahl bringen, in seiner Summe viermal so groß machen" ], "id": "de-vervierfachen-de-verb-~G62hAth", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-04", "editor": "T. W. Körner ^(→ WP)", "isbn": "978-3-0348-5001-8", "pages": "156", "place": "Basel", "publisher": "Springer Basel", "ref": "T. W. Körner ^(→ WP) (Herausgeber): Mathematisches Denken. Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen. Springer Basel, Basel 1998, ISBN 978-3-0348-5001-8, Seite 156, DNB 103682859X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann.“", "title": "Mathematisches Denken", "title_complement": "Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" }, { "ref": "Zollunion vervierfachte Handel zwischen EU und Türkei. In: Der Standard digital. 25. Juli 2017 (URL, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Laut EU-Kommission hat sich das Handelsvolumen mit der Türkei seit Gründung der Zollunion vervierfacht.“" }, { "ref": "Claus Hecking: „Iran braucht Roboter“. In: Zeit Online. Nummer 30/2015, 6. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Der Bundesverband der deutschen Industrie schätzt, dass sich die deutschen Exporte in den Iran binnen weniger Jahre vervierfachen könnten: von derzeit 2,4 auf 10 Milliarden Euro pro Jahr.“" } ], "glosses": [ "sich auf die vierfache Anzahl erhöhen beziehungsweise vierfache Menge vergrößern" ], "id": "de-vervierfachen-de-verb-y2ZvZfzJ", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfiːɐ̯ˌfaxn̩" }, { "audio": "De-vervierfachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-vervierfachen.ogg/De-vervierfachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vervierfachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "quadruplieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: auf die vierfache Anzahl bringen, in seiner Summe viermal so groß machen", "sense_index": "1", "word": "increase fourfold" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "quadruple" } ], "word": "vervierfachen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "vierteilen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vierteln" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Vervierfachen" }, { "word": "vervierfachend" }, { "word": "vervierfacht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Vervierfachung" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs vierfach mit dem Präfix ver- und dem Suffix -en", "forms": [ { "form": "ich vervierfache", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vervierfachst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vervierfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vervierfach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vervierfache!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vervierfacht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vervierfacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vervierfachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vervierfachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vervierfachend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vervierfacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vervierfachender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vervierfachende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vervierfachendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vervierfach!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "vervierfache!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "vervierfachen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vervierfacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vervierfachst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vervierfachest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vervierfachet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vervierfachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vervierfachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vervierfachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vervierfachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vervierfachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vervierfachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vervierfacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vervierfacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vervierfacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vervierfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "multiplizieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vervielfachen" } ], "hyphenation": "ver·vier·fa·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-04", "pages": "119", "place": "Bern/Winterthur", "publisher": "Steinerſche Buchhandlung", "ref": "Helvetiſche Monathſchrift. Steinerſche Buchhandlung, Bern/Winterthur 1800, Seite 119 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Wenn es nun taͤglich bewaͤhret wird, daß ein Staͤdter ſein Grundcapital vermittelſt ſeinem Gewerbe in einer weit kuͤrzern Zeit verdoppeln, ja vervierfachen kann, als der Landwirth, obgleich dieſer die unentbehrlichſten Produkte liefert, und, da er ſolche meiſt fuͤr bar verkauft, die wenigſte Gefahr laͤuft, ſo muß dieſes ſeinen wichtigen feſtbeſtimmten Grund haben.“ [1800]", "title": "Helvetiſche Monathſchrift", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1800" }, { "accessdate": "2018-02-04", "editor": "T. W. Körner ^(→ WP)", "isbn": "978-3-0348-5001-8", "pages": "156", "place": "Basel", "publisher": "Springer Basel", "ref": "T. W. Körner ^(→ WP) (Herausgeber): Mathematisches Denken. Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen. Springer Basel, Basel 1998, ISBN 978-3-0348-5001-8, Seite 156, DNB 103682859X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann.“", "title": "Mathematisches Denken", "title_complement": "Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" } ], "glosses": [ "auf die vierfache Anzahl bringen, in seiner Summe viermal so groß machen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-04", "editor": "T. W. Körner ^(→ WP)", "isbn": "978-3-0348-5001-8", "pages": "156", "place": "Basel", "publisher": "Springer Basel", "ref": "T. W. Körner ^(→ WP) (Herausgeber): Mathematisches Denken. Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen. Springer Basel, Basel 1998, ISBN 978-3-0348-5001-8, Seite 156, DNB 103682859X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann.“", "title": "Mathematisches Denken", "title_complement": "Vom Vergnügen am Umgang mit Zahlen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" }, { "ref": "Zollunion vervierfachte Handel zwischen EU und Türkei. In: Der Standard digital. 25. Juli 2017 (URL, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Laut EU-Kommission hat sich das Handelsvolumen mit der Türkei seit Gründung der Zollunion vervierfacht.“" }, { "ref": "Claus Hecking: „Iran braucht Roboter“. In: Zeit Online. Nummer 30/2015, 6. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2018) .", "text": "„Der Bundesverband der deutschen Industrie schätzt, dass sich die deutschen Exporte in den Iran binnen weniger Jahre vervierfachen könnten: von derzeit 2,4 auf 10 Milliarden Euro pro Jahr.“" } ], "glosses": [ "sich auf die vierfache Anzahl erhöhen beziehungsweise vierfache Menge vergrößern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfiːɐ̯ˌfaxn̩" }, { "audio": "De-vervierfachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-vervierfachen.ogg/De-vervierfachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vervierfachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "quadruplieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: auf die vierfache Anzahl bringen, in seiner Summe viermal so groß machen", "sense_index": "1", "word": "increase fourfold" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "quadruple" } ], "word": "vervierfachen" }
Download raw JSONL data for vervierfachen meaning in All languages combined (38.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.