"verspäten" meaning in All languages combined

See verspäten on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈʃpɛːtn̩ Audio: De-verspäten.ogg
Rhymes: ɛːtn̩ Etymology: von mittelhochdeutsch verspæten ^(→ gmh) Forms: ich verspäte [present], du verspätest [present], er verspätet [present], sie verspätet [present], es verspätet [present], ich verspätete [past], ich verspätete [subjunctive-ii], verspät! [imperative, singular], verspäte! [imperative, singular], verspätet! [imperative, plural], verspätet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], verspäten [active, infinitive, present], verspätet haben [active, infinitive, perfect], verspätet sein [statal-passive, infinitive, present], verspätet gewesen sein [statal-passive, infinitive, perfect], zu verspäten [active, extended, infinitive], verspätet zu haben [active, extended, infinitive], verspätet zu sein [statal-passive, extended, infinitive], verspätet gewesen zu sein [statal-passive, extended, infinitive], verspätend [participle, present, active], verspätet [participle, perfect, passive], zu verspätender [participle, gerundive], zu verspätende [participle, gerundive], zu verspätendes … [participle, gerundive], verspäte! [imperative, second-person, singular, present, active], verspät! [imperative, second-person, singular, present, active], sei verspätet! [imperative, uncommon, second-person, singular, present, statal-passive], habe verspätet! [imperative, uncommon, second-person, singular, perfect, active], sei verspätet gewesen! [imperative, uncommon, second-person, singular, perfect, statal-passive], verspätet! [imperative, second-person, plural, present, active], seid verspätet! [imperative, uncommon, second-person, plural, present, statal-passive], habt verspätet! [imperative, uncommon, second-person, plural, perfect, active], seid verspätet gewesen! [imperative, uncommon, second-person, plural, perfect, statal-passive], verspäten Sie! [imperative, honorific, present, active], seien Sie verspätet! [imperative, uncommon, honorific, present, statal-passive], haben Sie verspätet! [imperative, uncommon, honorific, perfect, active], seien Sie verspätet gewesen! [imperative, uncommon, honorific, perfect, statal-passive], ich verspäte [first-person, singular, present, active, indicative], ich verspäte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich bin verspätet [first-person, singular, present, statal-passive, indicative], ich sei verspätet [first-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], du verspätest [second-person, singular, present, active, indicative], du verspätest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du bist verspätet [second-person, singular, present, statal-passive, indicative], du seiest verspätet [second-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], du seist verspätet [second-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es verspätet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verspäte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird verspätet [third-person, singular, present, processual-passive, indicative], es werde verspätet [third-person, singular, present, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verspätet [third-person, singular, present, statal-passive, indicative], er/sie/es sei verspätet [third-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], wir verspäten [first-person, plural, present, active, indicative], wir verspäten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir sind verspätet [first-person, plural, present, statal-passive, indicative], wir seien verspätet [first-person, plural, present, statal-passive, subjunctive-i], ihr verspätet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verspätet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr seid verspätet [second-person, plural, present, statal-passive, indicative], ihr seiet verspätet [second-person, plural, present, statal-passive, subjunctive-i], sie verspäten [third-person, plural, present, active, indicative], sie verspäten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie sind verspätet [third-person, plural, present, statal-passive, indicative], sie seien verspätet [third-person, plural, present, statal-passive, subjunctive-i], ich verspätete [first-person, singular, past, active, indicative], ich verspätete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich war verspätet [first-person, singular, past, statal-passive, indicative], ich wäre verspätet [first-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], du verspätetest [second-person, singular, past, active, indicative], du verspätetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du warst verspätet [second-person, singular, past, statal-passive, indicative], du wärest verspätet [second-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], du wärst verspätet [second-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], er/sie/es verspätete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verspätete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde verspätet [third-person, singular, past, processual-passive, indicative], es würde verspätet [third-person, singular, past, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verspätet [third-person, singular, past, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre verspätet [third-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], wir verspäteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir verspäteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir waren verspätet [first-person, plural, past, statal-passive, indicative], wir wären verspätet [first-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], ihr verspätetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verspätetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wart verspätet [second-person, plural, past, statal-passive, indicative], ihr wäret verspätet [second-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], ihr wärt verspätet [second-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], sie verspäteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie verspäteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie waren verspätet [third-person, plural, past, statal-passive, indicative], sie wären verspätet [third-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], ich habe verspätet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe verspätet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin verspätet gewesen [first-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], ich sei verspätet gewesen [first-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], du hast verspätet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest verspätet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist verspätet gewesen [second-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], du seiest verspätet gewesen [second-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], du seist verspätet gewesen [second-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es hat verspätet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe verspätet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist verspätet worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, indicative], es sei verspätet worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verspätet gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], er/sie/es sei verspätet gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], wir haben verspätet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben verspätet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind verspätet gewesen [first-person, plural, perfect, statal-passive, indicative], wir seien verspätet gewesen [first-person, plural, perfect, statal-passive, subjunctive-i], ihr habt verspätet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet verspätet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid verspätet gewesen [second-person, plural, perfect, statal-passive, indicative], ihr seiet verspätet gewesen [second-person, plural, perfect, statal-passive, subjunctive-i], sie haben verspätet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben verspätet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verspätet gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, indicative], sie seien verspätet gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, subjunctive-i], ich hatte verspätet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte verspätet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war verspätet gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], ich wäre verspätet gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], du hattest verspätet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest verspätet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst verspätet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], du wärest verspätet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], du wärst verspätet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte verspätet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte verspätet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war verspätet worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, indicative], es wäre verspätet worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verspätet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre verspätet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], wir hatten verspätet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten verspätet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren verspätet gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal-passive, indicative], wir wären verspätet gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], ihr hattet verspätet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet verspätet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart verspätet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal-passive, indicative], ihr wäret verspätet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], ihr wärt verspätet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], sie hatten verspätet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten verspätet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verspätet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, indicative], sie wären verspätet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde verspäten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verspäten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verspäten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde verspätet sein [first-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], ich werde verspätet sein [first-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], ich würde verspätet sein [first-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], du wirst verspäten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verspäten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verspäten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verspätet sein [second-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], du werdest verspätet sein [second-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], du würdest verspätet sein [second-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verspäten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verspäten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verspäten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird verspätet werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, indicative], es werde verspätet werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-i], es würde verspätet werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verspätet sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], er/sie/es werde verspätet sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verspätet sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden verspäten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verspäten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verspäten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden verspätet sein [first-person, plural, future-i, statal-passive, indicative], wir werden verspätet sein [first-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-i], wir würden verspätet sein [first-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], ihr werdet verspäten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verspäten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verspäten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verspätet sein [second-person, plural, future-i, statal-passive, indicative], ihr werdet verspätet sein [second-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-i], ihr würdet verspätet sein [second-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], sie werden verspäten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verspäten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verspäten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verspätet sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, indicative], sie werden verspätet sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-i], sie würden verspätet sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde verspätet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verspätet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verspätet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde verspätet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], ich werde verspätet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], ich würde verspätet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], du wirst verspätet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verspätet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verspätet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verspätet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], du werdest verspätet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], du würdest verspätet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verspätet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verspätet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verspätet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird verspätet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, indicative], es werde verspätet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], es würde verspätet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verspätet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], er/sie/es werde verspätet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verspätet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden verspätet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verspätet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verspätet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden verspätet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal-passive, indicative], wir werden verspätet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], wir würden verspätet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], ihr werdet verspätet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verspätet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verspätet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verspätet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal-passive, indicative], ihr werdet verspätet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], ihr würdet verspätet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], sie werden verspätet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verspätet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verspätet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verspätet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, indicative], sie werden verspätet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], sie würden verspätet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii]
  1. zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen Tags: reflexive
    Sense id: de-verspäten-de-verb-DH2vhaTu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verspäten, verspätend, verspätet, Verspätung Translations (reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen): forsinke (Bokmål), kasniti (Bosnisch), zakasniti (Bosnisch), закъснявам (zakăsnjavam) (Bulgarisch), be late (Englisch), myöhästyä (Finnisch), être en retard (Französisch), 遅れる (おくれる, okureru) (Japanisch), paS (Klingonisch), kasniti (Kroatisch), zakasniti (Kroatisch), касни (kasni) (Mazedonisch), закасни (zakasni) (Mazedonisch), verlaten (Niederländisch), seinke (Nynorsk), forseinke (Nynorsk), întârzia (Rumänisch), опаздывать (opazdyvatʹ) (Russisch), försena (Schwedisch), каснити (kasniti) (Serbisch), закаснити (zakasniti) (Serbisch), каснити (kasniti) (Serbokroatisch), закаснити (zakasniti) (Serbokroatisch), opozdit se (Tschechisch), geçikmek (Türkisch), geç kalmak (Türkisch), elkésik (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfrühen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verspäten"
    },
    {
      "word": "verspätend"
    },
    {
      "word": "verspätet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Verspätung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch verspæten ^(→ gmh)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verspäte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verspät!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäten",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspäten",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätende",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätendes …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäte!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verspät!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäten Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätetest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätetest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätetet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätetet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·spä·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leider war sehr viel Verkehr und wir haben uns etwas verspätet, hoffentlich ist das Essen noch nicht kalt."
        },
        {
          "text": "Hallo, ich verspäte mich um eine halbe Stunde, nicht böse sein, wir treffen uns am Parkplatz."
        },
        {
          "text": "Sie hatte sich um nur fünf Minuten verspätet, aber das sollte den Unterschied ausmachen."
        },
        {
          "text": "Ich habe mich zwar mit der Abgabe meines Manuskripts verspätet, aber ich hoffe einfach, das die Qualität sich durchsetzen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen"
      ],
      "id": "de-verspäten-de-verb-DH2vhaTu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃpɛːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verspäten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-verspäten.ogg/De-verspäten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verspäten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasniti"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakasniti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zakăsnjavam",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закъснявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be late"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "myöhästyä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "être en retard"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おくれる, okureru",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "遅れる"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "paS"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasniti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakasniti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kasni",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "касни"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zakasni",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закасни"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlaten"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forsinke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "seinke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forseinke"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "întârzia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "opazdyvatʹ",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опаздывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "försena"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "каснити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zakasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закаснити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "каснити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zakasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закаснити"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "opozdit se"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "geçikmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "geç kalmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elkésik"
    }
  ],
  "word": "verspäten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfrühen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verspäten"
    },
    {
      "word": "verspätend"
    },
    {
      "word": "verspätet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Verspätung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch verspæten ^(→ gmh)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verspäte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verspätet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verspät!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäten",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspäten",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätende",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verspätendes …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäte!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verspät!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspäten Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "present",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verspätet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verspätet gewesen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "statal-passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspäte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätetest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verspätetest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verspätete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätetet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verspätetet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verspäteten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre verspätet worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verspätet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verspätet gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspäten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde verspätet worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verspätet gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:verspäten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·spä·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leider war sehr viel Verkehr und wir haben uns etwas verspätet, hoffentlich ist das Essen noch nicht kalt."
        },
        {
          "text": "Hallo, ich verspäte mich um eine halbe Stunde, nicht böse sein, wir treffen uns am Parkplatz."
        },
        {
          "text": "Sie hatte sich um nur fünf Minuten verspätet, aber das sollte den Unterschied ausmachen."
        },
        {
          "text": "Ich habe mich zwar mit der Abgabe meines Manuskripts verspätet, aber ich hoffe einfach, das die Qualität sich durchsetzen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃpɛːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verspäten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-verspäten.ogg/De-verspäten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verspäten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasniti"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakasniti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zakăsnjavam",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закъснявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be late"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "myöhästyä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "être en retard"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おくれる, okureru",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "遅れる"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "paS"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasniti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakasniti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kasni",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "касни"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zakasni",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закасни"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlaten"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forsinke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "seinke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forseinke"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "întârzia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "opazdyvatʹ",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опаздывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "försena"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "каснити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zakasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закаснити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "каснити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zakasniti",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "закаснити"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "opozdit se"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "geçikmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "geç kalmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elkésik"
    }
  ],
  "word": "verspäten"
}

Download raw JSONL data for verspäten meaning in All languages combined (49.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.