"versiegbar" meaning in All languages combined

See versiegbar on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈziːkbaːɐ̯ Audio: De-versiegbar.ogg
Rhymes: iːkbaːɐ̯ Forms: versiegbar [positive], versiegbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], versiegbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], versiegbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], versiegbare [positive, nominative, strong, plural], versiegbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], versiegbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], versiegbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], versiegbarer [positive, genitive, strong, plural], versiegbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], versiegbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], versiegbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], versiegbaren [positive, dative, strong, plural], versiegbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], versiegbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], versiegbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], versiegbare [positive, accusative, strong, plural], der versiegbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die versiegbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das versiegbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die versiegbaren [positive, nominative, weak, plural], des versiegbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der versiegbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des versiegbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der versiegbaren [positive, genitive, weak, plural], dem versiegbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der versiegbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem versiegbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den versiegbaren [positive, dative, weak, plural], den versiegbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die versiegbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das versiegbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die versiegbaren [positive, accusative, weak, plural], ein versiegbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine versiegbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein versiegbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) versiegbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines versiegbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer versiegbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines versiegbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) versiegbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem versiegbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer versiegbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem versiegbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) versiegbaren [positive, dative, mixed, plural], einen versiegbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine versiegbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein versiegbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) versiegbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist versiegbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist versiegbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist versiegbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind versiegbar [positive, predicative, plural]
  1. so, dass es versiegen kann
    Sense id: de-versiegbar-de-adj-kRSuuBuR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (so, dass es versiegen kann): exhaustible (Englisch), esauribile (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unversiegbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versiegbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarem",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarem",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·sieg·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Szczepanski: Einweihungsfeier der evangelischen Kirche in Hiesfeld-Schmachtendorf – heute vor 109 Jahren. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Die neue Kirche möge ein Brothaus werden, das nie versiegbar, gleich einer Quelle, die nie erschöpfbar werde.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Welte: Ohne Sport geht gar nix. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Spricht man mit dem 75 jährigen Helmut Postai über die Kampfsportart Ringen, so beginnen seine Augen zu funkeln und die positiven, aber auch negativen Erinnerungen sprudeln wie eine nie versiegbare Quelle aus ihm heraus.“"
        },
        {
          "ref": "Die private Aufnahme einer osteuropäischen Prostituierten. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Sie denkt, die Geldquelle des deutschen Mannes ist nie versiegbar und nur für ihr Leben geschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Frage zu: 5 Stücke des Anhangens... Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Nichtwissen ist eben etwas, das immer sein wird. Es ist nicht versiegbar, jedenfalls nicht mit unserer momentanen Art zu denken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Februar 2022.",
          "text": "„Und der eigentliche Nibelungenhort sollte dabei immer noch alle anderen Schätze bei weitem übertreffen. Er war in den Augen der Urheber quasi unendlich, nicht versiegbar, gigantisch gross.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es versiegen kann"
      ],
      "id": "de-versiegbar-de-adj-kRSuuBuR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈziːkbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-versiegbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-versiegbar.ogg/De-versiegbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versiegbar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːkbaːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es versiegen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaustible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es versiegen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "esauribile"
    }
  ],
  "word": "versiegbar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unversiegbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versiegbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarem",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbarem",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbarer",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine versiegbare",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein versiegbares",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) versiegbaren",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind versiegbar",
      "source": "Flexion:versiegbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·sieg·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Szczepanski: Einweihungsfeier der evangelischen Kirche in Hiesfeld-Schmachtendorf – heute vor 109 Jahren. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Die neue Kirche möge ein Brothaus werden, das nie versiegbar, gleich einer Quelle, die nie erschöpfbar werde.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Welte: Ohne Sport geht gar nix. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Spricht man mit dem 75 jährigen Helmut Postai über die Kampfsportart Ringen, so beginnen seine Augen zu funkeln und die positiven, aber auch negativen Erinnerungen sprudeln wie eine nie versiegbare Quelle aus ihm heraus.“"
        },
        {
          "ref": "Die private Aufnahme einer osteuropäischen Prostituierten. Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Sie denkt, die Geldquelle des deutschen Mannes ist nie versiegbar und nur für ihr Leben geschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Frage zu: 5 Stücke des Anhangens... Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Nichtwissen ist eben etwas, das immer sein wird. Es ist nicht versiegbar, jedenfalls nicht mit unserer momentanen Art zu denken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Februar 2022.",
          "text": "„Und der eigentliche Nibelungenhort sollte dabei immer noch alle anderen Schätze bei weitem übertreffen. Er war in den Augen der Urheber quasi unendlich, nicht versiegbar, gigantisch gross.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es versiegen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈziːkbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-versiegbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-versiegbar.ogg/De-versiegbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versiegbar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːkbaːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es versiegen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaustible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es versiegen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "esauribile"
    }
  ],
  "word": "versiegbar"
}

Download raw JSONL data for versiegbar meaning in All languages combined (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.