See verglast on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom Partizip II des Verbs verglasen",
"forms": [
{
"form": "verglast",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglastem",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastem",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der nun verglasten Veranda ist es viel wärmer als vorher."
},
{
"text": "Ein mit Reflexionsschutz verglastes Bild schafft einen wirklichen optischen und ästhetischen Vorteil."
},
{
"author": "Dan Teodorovici",
"editor": "Johann Jessen, Klaus Jan Philipp",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Dan Teodorovici; Johann Jessen, Klaus Jan Philipp (Herausgeber): Der Städtebau der Stuttgarter Schule. LIT, Münster 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Konstruktiv handelt es sich um ein Stahlbetonskelett mit den aussteifenden Treppenhausblöcken an den Schmalseiten und dem Aufzugskern in der mittleren Längsachse; die großzügig verglaste Erdgeschosshalle wird von mächtigen Sichtbetonpfeilern dominiert.“",
"title": "Der Städtebau der Stuttgarter Schule",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"mit einer Glasscheibe versehen sein"
],
"id": "de-verglast-de-adj-FrZBt-WY",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Richard Joseph Sulivan, Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit",
"pages": "119",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Dyck",
"ref": "Richard Joseph Sulivan, Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit: Übersicht der Natur in Briefen an einen Reisenden. Zweyter Band, Dyck, Leipzig 1796, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man findet auch zuweilen im Basalt völlig verglaste Lava, die sich von ihm deutlich unterscheidet, ja selbst Wasser eingeschlossen.“",
"title": "Übersicht der Natur in Briefen an einen Reisenden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweyter Band",
"year": "1796"
},
{
"author": "Johann Wilhelm Andreas Pfaff",
"pages": "488",
"publisher": "J. Scheible",
"ref": "Johann Wilhelm Andreas Pfaff: Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer. J. Scheible, 1834, Seite 488 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Perlstein und Obsidian sind verglaster Trachyt.“",
"title": "Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1834"
},
{
"author": "Jannis B. Ihrig",
"publisher": "Engelsdorfer",
"ref": "Jannis B. Ihrig: Die erste Feuerprobe. Engelsdorfer, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine rechte Hand, die im verglasten Sand gesteckt hatte und nun mächtig schmerzte, war in einem festen, weißlichen Klumpen verpackt.“",
"title": "Die erste Feuerprobe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Paul Günther",
"pages": "5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "Paul Günther: Quarzglas. Springer, Berlin 1911, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den neuesten Forschungen nun, besonders im letzten Jahrzehnt, ist es gelungen, im verglasten Quarz oder Sand ein solches Material zu finden, das wir allgemein ‚Quarzglas oder Quarzgut‘, die Engländer ‚verglaste Silika‘ nennen.“",
"title": "Quarzglas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1911"
}
],
"glosses": [
"in einen amorphen Zustand übergegangen"
],
"id": "de-verglast-de-adj-ZojHyNry",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"word": "verglast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verglasen"
],
"id": "de-verglast-de-verb-l106aCuM",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verglast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"id": "de-verglast-de-verb-5YdveAy9",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"id": "de-verglast-de-verb-6tMEqx-f",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"id": "de-verglast-de-verb-Fo1fcZ1~",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"id": "de-verglast-de-verb--As9sIqt",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verglast"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "vom Partizip II des Verbs verglasen",
"forms": [
{
"form": "verglast",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglastem",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastem",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verglaster",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verglaste",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verglastes",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verglasten",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verglast",
"source": "Flexion:verglast",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der nun verglasten Veranda ist es viel wärmer als vorher."
},
{
"text": "Ein mit Reflexionsschutz verglastes Bild schafft einen wirklichen optischen und ästhetischen Vorteil."
},
{
"author": "Dan Teodorovici",
"editor": "Johann Jessen, Klaus Jan Philipp",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Dan Teodorovici; Johann Jessen, Klaus Jan Philipp (Herausgeber): Der Städtebau der Stuttgarter Schule. LIT, Münster 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Konstruktiv handelt es sich um ein Stahlbetonskelett mit den aussteifenden Treppenhausblöcken an den Schmalseiten und dem Aufzugskern in der mittleren Längsachse; die großzügig verglaste Erdgeschosshalle wird von mächtigen Sichtbetonpfeilern dominiert.“",
"title": "Der Städtebau der Stuttgarter Schule",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"mit einer Glasscheibe versehen sein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Richard Joseph Sulivan, Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit",
"pages": "119",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Dyck",
"ref": "Richard Joseph Sulivan, Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit: Übersicht der Natur in Briefen an einen Reisenden. Zweyter Band, Dyck, Leipzig 1796, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man findet auch zuweilen im Basalt völlig verglaste Lava, die sich von ihm deutlich unterscheidet, ja selbst Wasser eingeschlossen.“",
"title": "Übersicht der Natur in Briefen an einen Reisenden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweyter Band",
"year": "1796"
},
{
"author": "Johann Wilhelm Andreas Pfaff",
"pages": "488",
"publisher": "J. Scheible",
"ref": "Johann Wilhelm Andreas Pfaff: Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer. J. Scheible, 1834, Seite 488 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Perlstein und Obsidian sind verglaster Trachyt.“",
"title": "Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1834"
},
{
"author": "Jannis B. Ihrig",
"publisher": "Engelsdorfer",
"ref": "Jannis B. Ihrig: Die erste Feuerprobe. Engelsdorfer, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine rechte Hand, die im verglasten Sand gesteckt hatte und nun mächtig schmerzte, war in einem festen, weißlichen Klumpen verpackt.“",
"title": "Die erste Feuerprobe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Paul Günther",
"pages": "5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "Paul Günther: Quarzglas. Springer, Berlin 1911, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den neuesten Forschungen nun, besonders im letzten Jahrzehnt, ist es gelungen, im verglasten Quarz oder Sand ein solches Material zu finden, das wir allgemein ‚Quarzglas oder Quarzgut‘, die Engländer ‚verglaste Silika‘ nennen.“",
"title": "Quarzglas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1911"
}
],
"glosses": [
"in einen amorphen Zustand übergegangen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"word": "verglast"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verglasen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verglast"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·glast",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verglasen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verglasen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈɡlaːst"
},
{
"audio": "De-verglast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-verglast.ogg/De-verglast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verglast.ogg"
},
{
"rhymes": "aːst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verglast"
}
Download raw JSONL data for verglast meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.