See verfehlen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "treffen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verfehlen" }, { "word": "verfehlend" }, { "word": "verfehlt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verfehlung" } ], "forms": [ { "form": "ich verfehle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verfehlst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verfehlte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verfehlte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verfehl!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verfehlt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verfehlt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt worden zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlend", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verfehlender", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verfehlende", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verfehlendes …", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verfehl!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verfehle!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verfehlen Sie!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verfehlst", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfehlest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfehlet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verfehltest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfehltest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verfehltet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfehltet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·feh·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite." }, { "text": "Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen." }, { "ref": "Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 22. September 2023) .", "text": "[Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“" }, { "text": "„Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“" }, { "ref": "Christopher Schrader: Gegen die Wand – Warum die Klimapolitik von FDP und Union zum Scheitern verurteilt ist. riffreporter.de, RiffReporter – die Genossenschaft für freien Journalismus eG, Bremen, Deutschland, 20. September 2021, abgerufen am 21. September 2023.", "text": "„»Wer sich allein auf den CO₂-Preis verlässt, wird die Klimaziele verfehlen«, sagt zum Beispiel Claudia Kemfert vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung in Berlin.“" }, { "ref": "Leila van Rinsum: Halbzeit der UN Agenda 2030 – „Geld allein würde nicht helfen“. In: taz.de. 19. September 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit Imme Scholz, Soziologin, Mitglied im Vorstand der Heinrich-Böll-Stiftung, URL, abgerufen am 22. September 2023) .", "text": "„Die CO₂-Emissionen sinken zwar, aber nicht schnell genug, sodass wir auch hier das Ziel, sie bis 2030 um 65 Prozent zu senken, deutlich verfehlen werden.“" } ], "glosses": [ "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen" ], "id": "de-verfehlen-de-verb-bf2YLAXL", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfeːlən" }, { "audio": "De-verfehlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-verfehlen.ogg/De-verfehlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verfehlen.ogg" }, { "rhymes": "-eːlən" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fail" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "miss" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "maltrafi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "rater" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "faliar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fallire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracassar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "promašiti" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "promaši", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промаши" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "mislopen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "in gebreke blijven" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "missen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "bomme" }, { "lang": "Farsi,", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "Dari (DMG)" ], "roman": "az dast-e dādan", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "از دست دادن" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracassar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "falhar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "não encontrar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "missa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "förfela" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "zgrešiti" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "sfelowaś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracasar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sumuvaty", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "сумувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "elhibáz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "elvét" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sumavacʹ", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "сумаваць" } ], "word": "verfehlen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "treffen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verfehlen" }, { "word": "verfehlend" }, { "word": "verfehlt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verfehlung" } ], "forms": [ { "form": "ich verfehle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verfehlst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verfehlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verfehlte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verfehlte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verfehl!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verfehlt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verfehlt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt worden zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verfehlend", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verfehlender", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verfehlende", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verfehlendes …", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verfehl!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verfehle!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verfehlen Sie!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verfehlt!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt worden!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verfehlt gewesen!", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verfehlst", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfehlest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfehle", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfehlet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verfehltest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verfehltest", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verfehlte", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verfehltet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verfehltet", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verfehlten", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verfehlt", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt worden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verfehlt gewesen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlen", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt werden", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt haben", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt worden sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verfehlt gewesen sein", "source": "Flexion:verfehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·feh·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite." }, { "text": "Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen." }, { "ref": "Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 22. September 2023) .", "text": "[Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“" }, { "text": "„Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“" }, { "ref": "Christopher Schrader: Gegen die Wand – Warum die Klimapolitik von FDP und Union zum Scheitern verurteilt ist. riffreporter.de, RiffReporter – die Genossenschaft für freien Journalismus eG, Bremen, Deutschland, 20. September 2021, abgerufen am 21. September 2023.", "text": "„»Wer sich allein auf den CO₂-Preis verlässt, wird die Klimaziele verfehlen«, sagt zum Beispiel Claudia Kemfert vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung in Berlin.“" }, { "ref": "Leila van Rinsum: Halbzeit der UN Agenda 2030 – „Geld allein würde nicht helfen“. In: taz.de. 19. September 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit Imme Scholz, Soziologin, Mitglied im Vorstand der Heinrich-Böll-Stiftung, URL, abgerufen am 22. September 2023) .", "text": "„Die CO₂-Emissionen sinken zwar, aber nicht schnell genug, sodass wir auch hier das Ziel, sie bis 2030 um 65 Prozent zu senken, deutlich verfehlen werden.“" } ], "glosses": [ "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfeːlən" }, { "audio": "De-verfehlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-verfehlen.ogg/De-verfehlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verfehlen.ogg" }, { "rhymes": "-eːlən" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fail" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "miss" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "maltrafi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "rater" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "faliar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fallire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracassar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "promašiti" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "promaši", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промаши" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "mislopen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "in gebreke blijven" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "missen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "bomme" }, { "lang": "Farsi,", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "Dari (DMG)" ], "roman": "az dast-e dādan", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "از دست دادن" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracassar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "falhar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "não encontrar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "missa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "förfela" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "promašiti", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "промашити" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "zgrešiti" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "sfelowaś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "fracasar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sumuvaty", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "сумувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "elhibáz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "elvét" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sumavacʹ", "sense": "ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen", "sense_index": "1", "word": "сумаваць" } ], "word": "verfehlen" }
Download raw JSONL data for verfehlen meaning in All languages combined (49.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.