"vartar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "expektar"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "varteyo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) vart aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch und Englisch",
  "forms": [
    {
      "form": "vartas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vartis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vartos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "vartus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "vartabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vartez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "vartesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "vartanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "var·tar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ni vartas la treno.",
          "translation": "Wir warten auf den Zug."
        },
        {
          "text": "Ni vartos ke vi finisos.",
          "translation": "Wir werden darauf warten, dass ihr fertig werdet."
        },
        {
          "accessdate": "2021-01-04",
          "author": "Brian E. Drake",
          "comment": "Lizenz:CC by-nc-sa 4.0 Unported",
          "pages": "18",
          "place": "Oxford (NY)",
          "publisher": "The Oxford Rationalist",
          "ref": "Brian E. Drake: Nokto-gardeno. Noveli. The Oxford Rationalist, Oxford (NY) 2018, La devoci, Seite 18 (Lizenz: CC by-nc-sa 4.0 Unported, Online: archive.org, abgerufen am 4. Januar 2021) .",
          "text": "„La damo eniras pos horo. […] Me vartas dum dineo, dum televiziono-spektado […], vartas dum ke el tualetas.“",
          "title": "Nokto-gardeno",
          "title_complement": "Noveli",
          "translation": "Die Dame tritt nach einer Stunde ein. […] Ich warte während des Abendessens, beim Fernsehen, […], warte, während sie sich zurechtmacht (Toilette macht).",
          "url": "Online: archive.org",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für eine gewisse Zeit nicht handeln, bis ein Ereignis eintritt, auf etwas warten"
      ],
      "id": "de-vartar-io-verb-~KJVIt2M",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "varˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "atendi"
    }
  ],
  "word": "vartar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Verb (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "expektar"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "varteyo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) vart aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch und Englisch",
  "forms": [
    {
      "form": "vartas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vartis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vartos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "vartus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "vartabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vartez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "vartesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "vartanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "var·tar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ni vartas la treno.",
          "translation": "Wir warten auf den Zug."
        },
        {
          "text": "Ni vartos ke vi finisos.",
          "translation": "Wir werden darauf warten, dass ihr fertig werdet."
        },
        {
          "accessdate": "2021-01-04",
          "author": "Brian E. Drake",
          "comment": "Lizenz:CC by-nc-sa 4.0 Unported",
          "pages": "18",
          "place": "Oxford (NY)",
          "publisher": "The Oxford Rationalist",
          "ref": "Brian E. Drake: Nokto-gardeno. Noveli. The Oxford Rationalist, Oxford (NY) 2018, La devoci, Seite 18 (Lizenz: CC by-nc-sa 4.0 Unported, Online: archive.org, abgerufen am 4. Januar 2021) .",
          "text": "„La damo eniras pos horo. […] Me vartas dum dineo, dum televiziono-spektado […], vartas dum ke el tualetas.“",
          "title": "Nokto-gardeno",
          "title_complement": "Noveli",
          "translation": "Die Dame tritt nach einer Stunde ein. […] Ich warte während des Abendessens, beim Fernsehen, […], warte, während sie sich zurechtmacht (Toilette macht).",
          "url": "Online: archive.org",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für eine gewisse Zeit nicht handeln, bis ein Ereignis eintritt, auf etwas warten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "varˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "atendi"
    }
  ],
  "word": "vartar"
}