See unwichtig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wichtig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Unwichtigkeit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Präfix un- „nicht“ und wichtig", "forms": [ { "form": "unwichtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unwichtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unwichtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigerem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigerem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigstem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·wich·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ob du die Sachen nach der Prüfung noch weißt, ist unwichtig." }, { "text": "Danke, das war eine nicht ganz unwichtige Frage." }, { "text": "Wieso tauchst du persönlich hier auf, wenn der Brief eine völlig unwichtige Sache ist?" }, { "text": "Ihr Alter ist ein kleines, aber nicht unwichtiges Faktum." } ], "glosses": [ "nicht wichtig" ], "id": "de-unwichtig-de-adj-gP-AZrxU", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnvɪçtɪç" }, { "ipa": "ˈʊnvɪçtɪk" }, { "audio": "De-unwichtig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unwichtig.wav/De-unwichtig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unwichtig.wav/De-unwichtig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig.wav" }, { "audio": "De-unwichtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-unwichtig.ogg/De-unwichtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig.ogg" }, { "audio": "De-unwichtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-unwichtig2.ogg/De-unwichtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbedeutend" }, { "sense_index": "1", "word": "unbedeutsam" }, { "sense_index": "1", "word": "egal" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nevažan" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nebitan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "unimportant" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "negrava" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "malgrava" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "asímandos", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "ασήμαντος" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "neimportanta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "irrilevante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "insignificante" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "ram" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nevažen", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважен" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nebiten", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитен" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nieważny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nevažnyj", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "oviktig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nevažan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважан" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nebitan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nevažan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nebitan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nedôležitý" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nepomemben" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "njewažny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "njewažny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "małowažny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "importancia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "insignificante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nedůležitý" } ], "word": "unwichtig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wichtig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Unwichtigkeit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Präfix un- „nicht“ und wichtig", "forms": [ { "form": "unwichtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unwichtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unwichtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtige", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtiges", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigen", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unwichtig", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigerem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigerem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtigerer", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigere", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigeres", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigeren", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unwichtiger", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigstem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstem", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unwichtigster", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unwichtigste", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unwichtigstes", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unwichtigsten", "source": "Flexion:unwichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·wich·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ob du die Sachen nach der Prüfung noch weißt, ist unwichtig." }, { "text": "Danke, das war eine nicht ganz unwichtige Frage." }, { "text": "Wieso tauchst du persönlich hier auf, wenn der Brief eine völlig unwichtige Sache ist?" }, { "text": "Ihr Alter ist ein kleines, aber nicht unwichtiges Faktum." } ], "glosses": [ "nicht wichtig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnvɪçtɪç" }, { "ipa": "ˈʊnvɪçtɪk" }, { "audio": "De-unwichtig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unwichtig.wav/De-unwichtig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unwichtig.wav/De-unwichtig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig.wav" }, { "audio": "De-unwichtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-unwichtig.ogg/De-unwichtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig.ogg" }, { "audio": "De-unwichtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-unwichtig2.ogg/De-unwichtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwichtig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbedeutend" }, { "sense_index": "1", "word": "unbedeutsam" }, { "sense_index": "1", "word": "egal" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nevažan" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nebitan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "unimportant" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "negrava" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "malgrava" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "asímandos", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "ασήμαντος" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "neimportanta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "irrilevante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "insignificante" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "ram" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nevažen", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважен" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nebiten", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитен" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nieważny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nevažnyj", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "oviktig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nevažan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважан" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nebitan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nevažan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "неважан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nebitan", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "небитан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nedôležitý" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nepomemben" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "njewažny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "njewažny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "małowažny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "importancia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "insignificante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht wichtig", "sense_index": "1", "word": "nedůležitý" } ], "word": "unwichtig" }
Download raw JSONL data for unwichtig meaning in All languages combined (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.