See unterbesetzen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Unterbesetzung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb besetzen mit dem Derivatem unter-", "forms": [ { "form": "ich unterbesetze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterbesetz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterbesetze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterbesetzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterbesetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterzubesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt worden zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzend", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "unterzubesetzender", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterzubesetzende", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterzubesetzendes …", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterbesetz!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "unterbesetze!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterbesetzen Sie!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterbesetzest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterbesetzet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterbesetztest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterbesetztest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterbesetztet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterbesetztet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "un·ter·be·set·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Um seine Ressourcen rationeller zu nutzen und um diese Extreme auszugleichen, will die Regierung auf Anraten der Weltbank in unterbesetzen Schulen mehrere Klassen zusammenfassen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Aus Mangel an Experten können wir schon heute internationale Gremien nur unterbesetzen oder müssen ganz auf die Teilnahme verzichten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Ohne Frage verfolgte Hitler die Politik, das RWM aus Parteisicht systematisch unterzubesetzen und Parteidogmatiker fernzuhalten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Die Stellen sind gleichrangig. Andernfalls wäre man bestrebt, die eine Stelle besonders gut zu besetzen, und würde in Kauf nehmen, eine andere Stelle unterzubesetzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Auf jeden Fall muß dringend davon abgeraten werden, die Stationen der Altenklinik ärztlich und pflegerisch zu dünn zu besetzen, also qualitativ und quantitativ unterzubesetzen, weil es sich ja bei der Altenklinik, wie später noch auszuführen […].“" } ], "glosses": [ "mit weniger (manchmal auch mit weniger gut qualifiziertem) Personal ausstatten, als eigentlich notwendig ist" ], "id": "de-unterbesetzen-de-verb-G6iRLla8", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐbəˌzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-unterbesetzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unterbesetzen.ogg/De-unterbesetzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterbesetzen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "sous-employer" } ], "word": "unterbesetzen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Unterbesetzung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb besetzen mit dem Derivatem unter-", "forms": [ { "form": "ich unterbesetze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterbesetzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterbesetz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterbesetze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterbesetzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterbesetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterzubesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt worden zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterbesetzend", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "unterzubesetzender", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterzubesetzende", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterzubesetzendes …", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterbesetz!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "unterbesetze!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterbesetzen Sie!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie unterbesetzt!", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterbesetzest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetze", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterbesetzet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterbesetztest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterbesetztest", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterbesetzte", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterbesetztet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterbesetztet", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterbesetzten", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten unterbesetzt", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt worden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterbesetzt gewesen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzen", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt werden", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt haben", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt worden sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterbesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:unterbesetzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "un·ter·be·set·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Um seine Ressourcen rationeller zu nutzen und um diese Extreme auszugleichen, will die Regierung auf Anraten der Weltbank in unterbesetzen Schulen mehrere Klassen zusammenfassen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Aus Mangel an Experten können wir schon heute internationale Gremien nur unterbesetzen oder müssen ganz auf die Teilnahme verzichten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Ohne Frage verfolgte Hitler die Politik, das RWM aus Parteisicht systematisch unterzubesetzen und Parteidogmatiker fernzuhalten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Die Stellen sind gleichrangig. Andernfalls wäre man bestrebt, die eine Stelle besonders gut zu besetzen, und würde in Kauf nehmen, eine andere Stelle unterzubesetzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2019.", "text": "„Auf jeden Fall muß dringend davon abgeraten werden, die Stationen der Altenklinik ärztlich und pflegerisch zu dünn zu besetzen, also qualitativ und quantitativ unterzubesetzen, weil es sich ja bei der Altenklinik, wie später noch auszuführen […].“" } ], "glosses": [ "mit weniger (manchmal auch mit weniger gut qualifiziertem) Personal ausstatten, als eigentlich notwendig ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐbəˌzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-unterbesetzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-unterbesetzen.ogg/De-unterbesetzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterbesetzen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "sous-employer" } ], "word": "unterbesetzen" }
Download raw JSONL data for unterbesetzen meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.