See ungrisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ungrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischem", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrischem", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·g·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "pages": "144", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .", "text": "„Denn wider alles Erwarten war es bei der Schlumpe, einem ungrischen Weibe, ganz und gar nichts Rechtes mit ihm, und ganz und gar nicht war er bei ihr auf dem Posten, worüber sein Ärger unmäßig war und auch sein Schrecken.“", "title": "Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus", "year": "1967" }, { "ref": "Theodor Fontane: Graf Petöfy. In: Projekt Gutenberg-DE. Ullstein Verlag, Berlin 1997, Achtzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 8. Februar 2024) .", "text": "„Ich bin eben als Fremde nicht österreichisch und nicht habsburgisch, und wenn es sich darum handelt, ungrisch zu sein oder ungrisch zu werden, so liegt nichts in mir, was mich daran hinderte.“" } ], "glosses": [ "die Ungarn oder ihre Sprache oder das Land Ungarn betreffend" ], "id": "de-ungrisch-de-adj-9MVCIL6N", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊŋɡʁɪʃ" }, { "audio": "De-ungrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-ungrisch.ogg/De-ungrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungrisch.ogg" } ], "word": "ungrisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ungrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischem", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrischem", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungrischer", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungrische", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungrisches", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungrischen", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungrisch", "source": "Flexion:ungrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·g·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "pages": "144", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .", "text": "„Denn wider alles Erwarten war es bei der Schlumpe, einem ungrischen Weibe, ganz und gar nichts Rechtes mit ihm, und ganz und gar nicht war er bei ihr auf dem Posten, worüber sein Ärger unmäßig war und auch sein Schrecken.“", "title": "Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus", "year": "1967" }, { "ref": "Theodor Fontane: Graf Petöfy. In: Projekt Gutenberg-DE. Ullstein Verlag, Berlin 1997, Achtzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 8. Februar 2024) .", "text": "„Ich bin eben als Fremde nicht österreichisch und nicht habsburgisch, und wenn es sich darum handelt, ungrisch zu sein oder ungrisch zu werden, so liegt nichts in mir, was mich daran hinderte.“" } ], "glosses": [ "die Ungarn oder ihre Sprache oder das Land Ungarn betreffend" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊŋɡʁɪʃ" }, { "audio": "De-ungrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-ungrisch.ogg/De-ungrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungrisch.ogg" } ], "word": "ungrisch" }
Download raw JSONL data for ungrisch meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.