See ungerechnet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ungerechnet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechnetem",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetem",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ge·rech·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Gästen kommen noch vierzehn bislang ungerechnete Personen hinzu."
},
{
"text": "Alle anderen Kosten bleiben zunächst ungerechnet."
},
{
"accessdate": "2011-11-10",
"collection": "St. Galler Tagblatt Online",
"day": "6",
"month": "März",
"ref": "338 118 Franken über Budget. In: St. Galler Tagblatt Online. 6. März 2009 (Online, abgerufen am 10. November 2011)",
"text": "„Zum guten Ergebnis beigetragen haben ungerechnete Steuereinnahmen, die guten Grundbuchgeschäfte, soziale Rückerstattungen und auch die Budgetdisziplin.“",
"title": "338 118 Franken über Budget",
"url": "Online",
"year": "2009"
},
{
"author": "Alfred Brehm",
"edition": "Zweite umgearbeitete und vermehrte",
"pages": "398",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Verlag des Bibliographischen Instituts",
"ref": "Alfred Brehm: Brehms Thierleben. Allgemeine Kunde des Thierreichs. Zweite umgearbeitete und vermehrte Auflage. Dritter Band, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig 1883, Seite 398 (Online)",
"text": "„Die Länge des Bullen beträgt 2,6 bis 2,9 Meter, ungerechnet des 50, mit den Haaren aber 65 Centimeter langen Schwanzes […]“.",
"title": "Brehms Thierleben",
"title_complement": "Allgemeine Kunde des Thierreichs",
"url": "Online",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Rainer Schauer: Pauschales Glück. In: Zeit Online. Nummer 11/1991, 8. März 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2011) .",
"text": "„Heute ist für Thomas Cooks geschäftliche Nachfolger Deutschland immer noch der wichtigste ausländische Markt, auf dem die Thomas Cook GmbH Deutschland in 34 Reisebüros über 300 Millionen Mark umsetzt. Ungerechnet des Verkaufs der Cook-Travellerschecks, deren Vorläufer ebenfalls – wer sonst – Thomas Cook erfand.“"
}
],
"glosses": [
"nicht mitgerechnet, nicht mitberücksichtigt"
],
"id": "de-ungerechnet-de-adj-ci~FFq81",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnɡəˌʁɛçnət"
},
{
"audio": "De-ungerechnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-ungerechnet.ogg/De-ungerechnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungerechnet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unberücksichtigt"
}
],
"word": "ungerechnet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "un·ge·rech·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Brehm",
"edition": "Zweite umgearbeitete und vermehrte",
"pages": "398",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Verlag des Bibliographischen Instituts",
"ref": "Alfred Brehm: Brehms Thierleben. Allgemeine Kunde des Thierreichs. Zweite umgearbeitete und vermehrte Auflage. Dritter Band, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig 1883, Seite 398 (Online)",
"text": "„Die Länge des Bullen beträgt 2,6 bis 2,9 Meter, ungerechnet des 50, mit den Haaren aber 65 Centimeter langen Schwanzes […]“.",
"title": "Brehms Thierleben",
"title_complement": "Allgemeine Kunde des Thierreichs",
"url": "Online",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Rainer Schauer: Pauschales Glück. In: Zeit Online. Nummer 11/1991, 8. März 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2011) .",
"text": "„Heute ist für Thomas Cooks geschäftliche Nachfolger Deutschland immer noch der wichtigste ausländische Markt, auf dem die Thomas Cook GmbH Deutschland in 34 Reisebüros über 300 Millionen Mark umsetzt. Ungerechnet des Verkaufs der Cook-Travellerschecks, deren Vorläufer ebenfalls – wer sonst – Thomas Cook erfand.“"
}
],
"glosses": [
"abgesehen von, ohne Einbeziehung von, ohne Einberechnung von, ohne Berücksichtigung von"
],
"id": "de-ungerechnet-de-prep-XF95R~wg",
"raw_tags": [
"mit Genitiv"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnɡəˌʁɛçnət"
},
{
"audio": "De-ungerechnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-ungerechnet.ogg/De-ungerechnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungerechnet.ogg"
}
],
"word": "ungerechnet"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ungerechnet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechnetem",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetem",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ungerechneter",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ungerechnete",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ungerechnetes",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ungerechneten",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ungerechnet",
"source": "Flexion:ungerechnet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ge·rech·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Gästen kommen noch vierzehn bislang ungerechnete Personen hinzu."
},
{
"text": "Alle anderen Kosten bleiben zunächst ungerechnet."
},
{
"accessdate": "2011-11-10",
"collection": "St. Galler Tagblatt Online",
"day": "6",
"month": "März",
"ref": "338 118 Franken über Budget. In: St. Galler Tagblatt Online. 6. März 2009 (Online, abgerufen am 10. November 2011)",
"text": "„Zum guten Ergebnis beigetragen haben ungerechnete Steuereinnahmen, die guten Grundbuchgeschäfte, soziale Rückerstattungen und auch die Budgetdisziplin.“",
"title": "338 118 Franken über Budget",
"url": "Online",
"year": "2009"
},
{
"author": "Alfred Brehm",
"edition": "Zweite umgearbeitete und vermehrte",
"pages": "398",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Verlag des Bibliographischen Instituts",
"ref": "Alfred Brehm: Brehms Thierleben. Allgemeine Kunde des Thierreichs. Zweite umgearbeitete und vermehrte Auflage. Dritter Band, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig 1883, Seite 398 (Online)",
"text": "„Die Länge des Bullen beträgt 2,6 bis 2,9 Meter, ungerechnet des 50, mit den Haaren aber 65 Centimeter langen Schwanzes […]“.",
"title": "Brehms Thierleben",
"title_complement": "Allgemeine Kunde des Thierreichs",
"url": "Online",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Rainer Schauer: Pauschales Glück. In: Zeit Online. Nummer 11/1991, 8. März 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2011) .",
"text": "„Heute ist für Thomas Cooks geschäftliche Nachfolger Deutschland immer noch der wichtigste ausländische Markt, auf dem die Thomas Cook GmbH Deutschland in 34 Reisebüros über 300 Millionen Mark umsetzt. Ungerechnet des Verkaufs der Cook-Travellerschecks, deren Vorläufer ebenfalls – wer sonst – Thomas Cook erfand.“"
}
],
"glosses": [
"nicht mitgerechnet, nicht mitberücksichtigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnɡəˌʁɛçnət"
},
{
"audio": "De-ungerechnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-ungerechnet.ogg/De-ungerechnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungerechnet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unberücksichtigt"
}
],
"word": "ungerechnet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "un·ge·rech·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Brehm",
"edition": "Zweite umgearbeitete und vermehrte",
"pages": "398",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Verlag des Bibliographischen Instituts",
"ref": "Alfred Brehm: Brehms Thierleben. Allgemeine Kunde des Thierreichs. Zweite umgearbeitete und vermehrte Auflage. Dritter Band, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig 1883, Seite 398 (Online)",
"text": "„Die Länge des Bullen beträgt 2,6 bis 2,9 Meter, ungerechnet des 50, mit den Haaren aber 65 Centimeter langen Schwanzes […]“.",
"title": "Brehms Thierleben",
"title_complement": "Allgemeine Kunde des Thierreichs",
"url": "Online",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Rainer Schauer: Pauschales Glück. In: Zeit Online. Nummer 11/1991, 8. März 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2011) .",
"text": "„Heute ist für Thomas Cooks geschäftliche Nachfolger Deutschland immer noch der wichtigste ausländische Markt, auf dem die Thomas Cook GmbH Deutschland in 34 Reisebüros über 300 Millionen Mark umsetzt. Ungerechnet des Verkaufs der Cook-Travellerschecks, deren Vorläufer ebenfalls – wer sonst – Thomas Cook erfand.“"
}
],
"glosses": [
"abgesehen von, ohne Einbeziehung von, ohne Einberechnung von, ohne Berücksichtigung von"
],
"raw_tags": [
"mit Genitiv"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnɡəˌʁɛçnət"
},
{
"audio": "De-ungerechnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-ungerechnet.ogg/De-ungerechnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungerechnet.ogg"
}
],
"word": "ungerechnet"
}
Download raw JSONL data for ungerechnet meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.