See unerfahren on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfahren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unerfahrenheit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv erfahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unerfahren",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unerfahrener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unerfahrensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenem\nunerfahrnem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenem\nunerfahrnem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenerem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenstem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·er·fah·ren",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unerfahrene Benutzer eines Internetprojekts sind gut beraten, aus den Hinweisen und Änderungen anderer Benutzer zu lernen."
},
{
"ref": "Helmut Luther: Partner mit nasser Schnauze. In: Zeit Online. 20. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn unerfahrene Bergsportler die falsche Route wählen oder dem sicheren Weg das steile Gelände vorziehen, arbeitet der Leichtsinn der Technik entgegen.“"
},
{
"ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Juni 2014) .",
"text": "„Gerade in der Kapitalanlage noch unerfahrene Privatkunden sollten eher nach Immobilien Ausschau halten, die vom eigenen Wohnort höchstens 100 km entfernt sind.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "3-453-01411-1",
"pages": "20",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hans Fallada: Die Stunde eh’ du schlafen gehst. 2. Auflage. Heyne, München 1981, ISBN 3-453-01411-1, Seite 20",
"text": "„Es war eines jener schwankartigen Lustspiele, bei denen auch der unerfahrenste Theaterbesucher von der ersten Minute an weiß, daß das Liebespaar sich kriegen wird, so finster manchmal auch der Himmel dräuen mag.“",
"title": "Die Stunde eh’ du schlafen gehst",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben"
],
"id": "de-unerfahren-de-adj-2K45mGIm",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du kannst Stefan doch nicht alleine eine Weltreise machen lassen; er ist noch so unerfahren."
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"pages": "7.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 7.",
"text": "„Der Hund — jung und unerfahren, nehme ich an — kam der Wolke zu nah und im nächsten Moment war er mittendrin.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"wenig Lebenserfahrung haben"
],
"id": "de-unerfahren-de-adj-X1jEzqs3",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔɛɐ̯ˌfaːʁən"
},
{
"audio": "De-unerfahren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-unerfahren.ogg/De-unerfahren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerfahren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untrainiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperienced"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexpérimenté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inesperto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexpert"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "onervaren"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "niedoświadczony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperiente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "oerfaren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wenig Lebenserfahrung haben",
"sense_index": "2",
"word": "virginal"
}
],
"word": "unerfahren"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfahren"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Unerfahrenheit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv erfahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unerfahren",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unerfahrener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unerfahrensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenem\nunerfahrnem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenem\nunerfahrnem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrener\nunerfahrner",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrene\nunerfahrne",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenes\nunerfahrnes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrenen\nunerfahrnen",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerfahren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenerem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenerem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenerer",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenere",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahreneres",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahreneren",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerfahrener",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrenstem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstem",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenster",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerfahrenste",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerfahrenstes",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unerfahrensten",
"source": "Flexion:unerfahren",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·er·fah·ren",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unerfahrene Benutzer eines Internetprojekts sind gut beraten, aus den Hinweisen und Änderungen anderer Benutzer zu lernen."
},
{
"ref": "Helmut Luther: Partner mit nasser Schnauze. In: Zeit Online. 20. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn unerfahrene Bergsportler die falsche Route wählen oder dem sicheren Weg das steile Gelände vorziehen, arbeitet der Leichtsinn der Technik entgegen.“"
},
{
"ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Juni 2014) .",
"text": "„Gerade in der Kapitalanlage noch unerfahrene Privatkunden sollten eher nach Immobilien Ausschau halten, die vom eigenen Wohnort höchstens 100 km entfernt sind.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "3-453-01411-1",
"pages": "20",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hans Fallada: Die Stunde eh’ du schlafen gehst. 2. Auflage. Heyne, München 1981, ISBN 3-453-01411-1, Seite 20",
"text": "„Es war eines jener schwankartigen Lustspiele, bei denen auch der unerfahrenste Theaterbesucher von der ersten Minute an weiß, daß das Liebespaar sich kriegen wird, so finster manchmal auch der Himmel dräuen mag.“",
"title": "Die Stunde eh’ du schlafen gehst",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du kannst Stefan doch nicht alleine eine Weltreise machen lassen; er ist noch so unerfahren."
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"pages": "7.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 7.",
"text": "„Der Hund — jung und unerfahren, nehme ich an — kam der Wolke zu nah und im nächsten Moment war er mittendrin.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"wenig Lebenserfahrung haben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔɛɐ̯ˌfaːʁən"
},
{
"audio": "De-unerfahren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-unerfahren.ogg/De-unerfahren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerfahren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untrainiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperienced"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexpérimenté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inesperto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexpert"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "onervaren"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "niedoświadczony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperiente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "oerfaren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben",
"sense_index": "1",
"word": "inexperto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wenig Lebenserfahrung haben",
"sense_index": "2",
"word": "virginal"
}
],
"word": "unerfahren"
}
Download raw JSONL data for unerfahren meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.