See uneigentlich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "eigentlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Uneigentlichkeit" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch uneigen(t)lich, unaigelich", "forms": [ { "form": "uneigentlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "uneigentlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am uneigentlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicherem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicherem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichstem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·ei·gent·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "www.textlog.de", "text": "„Die Wendungen übertragener, uneigentlicher, bildlicher Ausdruck sind übrigens nur Verdeutschungen, und zwar gute Verdeutschungen für tropisch und metaphorisch.“" }, { "text": "Im Forum Integralrechnung – uneigentlich integral – werde ich meine Meinung sagen." } ], "glosses": [ "nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist" ], "id": "de-uneigentlich-de-adj-xTtlFLBs", "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist", "über Brüche: wenn der Zähler ein Vielfaches des Nenners ist" ], "id": "de-uneigentlich-de-adj-CSoruZH8", "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1a", "topics": [ "mathematics" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich möchte eigentlich nicht mehr essen, aber uneigentlich könnte ich doch noch etwas essen." } ], "glosses": [ "was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor Gesagte ignoriert" ], "id": "de-uneigentlich-de-adj-SUdMUQUj", "raw_tags": [ "scherzhaft", "als Ergänzung einer Aussage mit eigentlich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnˌaɪ̯ɡəntlɪç" }, { "audio": "De-uneigentlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-uneigentlich.ogg/De-uneigentlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uneigentlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "inauthentic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "improper" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "irreal" } ], "word": "uneigentlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "eigentlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Uneigentlichkeit" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch uneigen(t)lich, unaigelich", "forms": [ { "form": "uneigentlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "uneigentlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am uneigentlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentliche", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentliches", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichen", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind uneigentlich", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicherem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicherem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlicherer", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichere", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlicheres", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlicheren", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind uneigentlicher", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichstem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstem", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein uneigentlichster", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine uneigentlichste", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein uneigentlichstes", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am uneigentlichsten", "source": "Flexion:uneigentlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·ei·gent·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "www.textlog.de", "text": "„Die Wendungen übertragener, uneigentlicher, bildlicher Ausdruck sind übrigens nur Verdeutschungen, und zwar gute Verdeutschungen für tropisch und metaphorisch.“" }, { "text": "Im Forum Integralrechnung – uneigentlich integral – werde ich meine Meinung sagen." } ], "glosses": [ "nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist" ], "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist", "über Brüche: wenn der Zähler ein Vielfaches des Nenners ist" ], "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1a", "topics": [ "mathematics" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich möchte eigentlich nicht mehr essen, aber uneigentlich könnte ich doch noch etwas essen." } ], "glosses": [ "was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor Gesagte ignoriert" ], "raw_tags": [ "scherzhaft", "als Ergänzung einer Aussage mit eigentlich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnˌaɪ̯ɡəntlɪç" }, { "audio": "De-uneigentlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-uneigentlich.ogg/De-uneigentlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uneigentlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "inauthentic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "improper" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Philosophie", "sense_index": "1", "word": "irreal" } ], "word": "uneigentlich" }
Download raw JSONL data for uneigentlich meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.