"undosierbar" meaning in All languages combined

See undosierbar on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˌʊndoˈziːɐ̯baːɐ̯, ˈʊndoˌziːɐ̯baːɐ̯ Audio: De-undosierbar.ogg , De-undosierbar2.ogg
Rhymes: iːɐ̯baːɐ̯ Forms: undosierbar [positive], undosierbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], undosierbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], undosierbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], undosierbare [positive, nominative, strong, plural], undosierbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], undosierbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], undosierbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], undosierbarer [positive, genitive, strong, plural], undosierbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], undosierbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], undosierbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], undosierbaren [positive, dative, strong, plural], undosierbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], undosierbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], undosierbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], undosierbare [positive, accusative, strong, plural], der undosierbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die undosierbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das undosierbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die undosierbaren [positive, nominative, weak, plural], des undosierbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der undosierbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des undosierbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der undosierbaren [positive, genitive, weak, plural], dem undosierbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der undosierbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem undosierbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den undosierbaren [positive, dative, weak, plural], den undosierbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die undosierbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das undosierbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die undosierbaren [positive, accusative, weak, plural], ein undosierbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine undosierbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein undosierbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) undosierbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines undosierbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer undosierbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines undosierbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) undosierbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem undosierbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer undosierbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem undosierbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) undosierbaren [positive, dative, mixed, plural], einen undosierbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine undosierbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein undosierbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) undosierbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist undosierbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist undosierbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist undosierbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind undosierbar [positive, predicative, plural]
  1. so, dass es nicht dosiert werden kann
    Sense id: de-undosierbar-de-adj-OV2kRwU0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (so, dass es nicht dosiert werden kann): undosable (Englisch), undoseable (Englisch), non dosabile (Italienisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dosierbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "undosierbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarem",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarem",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·do·sier·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Redaktion: Motoren-Vergleich. 12. Oktober 2020, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Schon bei niedrigen Trittfrequenzen zieht der neue Motor viel stärker durch – ohne dabei übertrieben zu beschleunigen oder gar undosierbar' zu wirken.“"
        },
        {
          "ref": "Brabender Technologie löst das Problem der Faserdosierung. 15. September 2016, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Mit diesem Gerät lösen wir auf einen Schlag ein bekanntes Dosierproblem und öffnen für viele bislang als praktisch undosierbar geltende Materialien neue Verarbeitungswege.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Thomas Pfeffer: Abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Da bei den Buell XB-Modellen der Gasweg unangenehm lang ist, haben wir einen Einschraubadapter entwickelt, der den Weg angenehm verkürzt aber nicht so undosierbar wie bei einem Kurzhubgasgriff.“"
        },
        {
          "ref": "Pascal: Bremspedal bleibt hängen. 25. Oktober 2011, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Es ist etwas komisch im Moment zu fahren, weil die Bremswirkung so undosierbar geworden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tido: 3. September 2015, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Bei langsamer Fahrt reicht dann ein gefühlvolles Treten des Bremspedals (was sonst nur eine leichte Rekuperation auslösen würde), um den Wagen abrupt und undosierbar zum Stillstand zu bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht dosiert werden kann"
      ],
      "id": "de-undosierbar-de-adj-OV2kRwU0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊndoˈziːɐ̯baːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊndoˌziːɐ̯baːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-undosierbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-undosierbar.ogg/De-undosierbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undosierbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-undosierbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-undosierbar2.ogg/De-undosierbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undosierbar2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯baːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "undosable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "undoseable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "non dosabile"
    }
  ],
  "word": "undosierbar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dosierbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "undosierbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarem",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbarem",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbarer",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine undosierbare",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein undosierbares",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) undosierbaren",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind undosierbar",
      "source": "Flexion:undosierbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·do·sier·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Redaktion: Motoren-Vergleich. 12. Oktober 2020, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Schon bei niedrigen Trittfrequenzen zieht der neue Motor viel stärker durch – ohne dabei übertrieben zu beschleunigen oder gar undosierbar' zu wirken.“"
        },
        {
          "ref": "Brabender Technologie löst das Problem der Faserdosierung. 15. September 2016, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Mit diesem Gerät lösen wir auf einen Schlag ein bekanntes Dosierproblem und öffnen für viele bislang als praktisch undosierbar geltende Materialien neue Verarbeitungswege.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Thomas Pfeffer: Abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Da bei den Buell XB-Modellen der Gasweg unangenehm lang ist, haben wir einen Einschraubadapter entwickelt, der den Weg angenehm verkürzt aber nicht so undosierbar wie bei einem Kurzhubgasgriff.“"
        },
        {
          "ref": "Pascal: Bremspedal bleibt hängen. 25. Oktober 2011, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Es ist etwas komisch im Moment zu fahren, weil die Bremswirkung so undosierbar geworden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tido: 3. September 2015, abgerufen am 31. März 2022.",
          "text": "„Bei langsamer Fahrt reicht dann ein gefühlvolles Treten des Bremspedals (was sonst nur eine leichte Rekuperation auslösen würde), um den Wagen abrupt und undosierbar zum Stillstand zu bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht dosiert werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊndoˈziːɐ̯baːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊndoˌziːɐ̯baːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-undosierbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-undosierbar.ogg/De-undosierbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undosierbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-undosierbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-undosierbar2.ogg/De-undosierbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undosierbar2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯baːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "undosable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "undoseable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es nicht dosiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "non dosabile"
    }
  ],
  "word": "undosierbar"
}

Download raw JSONL data for undosierbar meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.