See undicht on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dicht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "löchrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "porös"
}
],
"derived": [
{
"word": "Undichtheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "undicht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "undichter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am undichtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichterem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichterem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtestem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·dicht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch das Eindringen des Nagels wurde der Reifen undicht."
},
{
"ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 26. Mai 1987",
"text": "„Am 14. Juli 1982 stellte ein Monteur […] in der Wohnung top.Nr. 7 der Stiege 2 des genannten Hauses fest, daß die Gasinnenleitungen dieser Wohnung undicht sind.“"
},
{
"ref": "Bernd Olbrischweski: Bericht des Vorstandes. spyc.de, Spandauer Yacht Club e.V., Berlin, Deutschland, 31. Januar 2020, abgerufen am 9. Februar 2020 (Deutsch, Seite 24).",
"text": "„An der Bootshalle mussten durch eine Dachdeckerfirma die undichten Stellen im Dach instand gesetzt werden.“"
},
{
"ref": "Patrick Große: Treibhausgas – Methan: Der böse Zwillingsbruder von CO2. In: Deutsche Welle. 21. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 24. April 2022) .",
"text": "„»Wenn eine Gas-Pipeline undicht ist, tritt meistens Methan aus.«“"
}
],
"glosses": [
"nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel"
],
"id": "de-undicht-de-adj-BnDHA3~V",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊndɪçt"
},
{
"audio": "De-undicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-undicht.ogg/De-undicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undicht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-undicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-at-undicht.ogg/De-at-undicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-undicht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊndɪçt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leck"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "leaking"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "otät"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "gisten"
}
],
"word": "undicht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dicht"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "löchrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "porös"
}
],
"derived": [
{
"word": "Undichtheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "undicht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "undichter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am undichtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichte",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind undicht",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichterem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichterem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichterer",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichtere",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichteres",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichteren",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind undichter",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtestem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestem",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein undichtester",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine undichteste",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein undichtestes",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am undichtesten",
"source": "Flexion:undicht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·dicht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch das Eindringen des Nagels wurde der Reifen undicht."
},
{
"ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 26. Mai 1987",
"text": "„Am 14. Juli 1982 stellte ein Monteur […] in der Wohnung top.Nr. 7 der Stiege 2 des genannten Hauses fest, daß die Gasinnenleitungen dieser Wohnung undicht sind.“"
},
{
"ref": "Bernd Olbrischweski: Bericht des Vorstandes. spyc.de, Spandauer Yacht Club e.V., Berlin, Deutschland, 31. Januar 2020, abgerufen am 9. Februar 2020 (Deutsch, Seite 24).",
"text": "„An der Bootshalle mussten durch eine Dachdeckerfirma die undichten Stellen im Dach instand gesetzt werden.“"
},
{
"ref": "Patrick Große: Treibhausgas – Methan: Der böse Zwillingsbruder von CO2. In: Deutsche Welle. 21. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 24. April 2022) .",
"text": "„»Wenn eine Gas-Pipeline undicht ist, tritt meistens Methan aus.«“"
}
],
"glosses": [
"nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊndɪçt"
},
{
"audio": "De-undicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-undicht.ogg/De-undicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undicht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-undicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-at-undicht.ogg/De-at-undicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-undicht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊndɪçt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leck"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "leaking"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "otät"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel",
"sense_index": "1",
"word": "gisten"
}
],
"word": "undicht"
}
Download raw JSONL data for undicht meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.