See undankbar on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "dankbar" }, { "sense_index": "2", "word": "lohnend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Undankbarkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zu dankbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-", "forms": [ { "form": "undankbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "undankbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am undankbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarerem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarerem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarstem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·dank·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat sich schon oft als ausgesprochen undankbarer Mensch erwiesen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "215", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 215 .", "text": "„Und der eigene Sohn wurde auch immer undankbarer.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "keinen erwartbaren Dank abstattend" ], "id": "de-undankbar-de-adj-pE1eXnw-", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Christian Schwägerl", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 28-29, Zitat Seite 29.", "text": "„Gleichwohl ist der Rat eine undankbare Aufgabe.“", "title": "Im Töpfer-Kurs", "year": "2011" } ], "glosses": [ "keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend" ], "id": "de-undankbar-de-adj-5o~66E9V", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-undankbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-undankbar.ogg/De-undankbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undankbar.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "неблагодарен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ungrateful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrateful" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "kiittämätön" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrate" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "vanþakklátur" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nankor" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "şîrheram" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrātificus" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neblagodarnyj", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "неблагодарный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "otacksam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "desagradecido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nevděčný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nankör" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "hálátlan" } ], "word": "undankbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "dankbar" }, { "sense_index": "2", "word": "lohnend" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Undankbarkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zu dankbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-", "forms": [ { "form": "undankbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "undankbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am undankbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbare", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbares", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbaren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind undankbar", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarerem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarerem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarerer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarere", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbareres", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbareren", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind undankbarer", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarstem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstem", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein undankbarster", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine undankbarste", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein undankbarstes", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am undankbarsten", "source": "Flexion:undankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·dank·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat sich schon oft als ausgesprochen undankbarer Mensch erwiesen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "215", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 215 .", "text": "„Und der eigene Sohn wurde auch immer undankbarer.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "keinen erwartbaren Dank abstattend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Christian Schwägerl", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 28-29, Zitat Seite 29.", "text": "„Gleichwohl ist der Rat eine undankbare Aufgabe.“", "title": "Im Töpfer-Kurs", "year": "2011" } ], "glosses": [ "keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-undankbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-undankbar.ogg/De-undankbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-undankbar.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "неблагодарен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ungrateful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrateful" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "kiittämätön" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrate" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "vanþakklátur" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nankor" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "şîrheram" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "ingrātificus" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neblagodarnyj", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "неблагодарный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "otacksam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "desagradecido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nevděčný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "nankör" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "keinen erwartbaren Dank abstattend", "sense_index": "1", "word": "hálátlan" } ], "word": "undankbar" }
Download raw JSONL data for undankbar meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.