"unbußfertig" meaning in All languages combined

See unbußfertig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪç, ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪk Audio: De-unbußfertig.ogg , De-unbußfertig2.ogg
Forms: unbußfertig [positive], unbußfertiger [comparative], am unbußfertigsten [superlative], unbußfertiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], unbußfertige [positive, nominative, strong, singular, feminine], unbußfertiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], unbußfertige [positive, nominative, strong, plural], unbußfertigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], unbußfertiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], unbußfertigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], unbußfertiger [positive, genitive, strong, plural], unbußfertigem [positive, dative, strong, singular, masculine], unbußfertiger [positive, dative, strong, singular, feminine], unbußfertigem [positive, dative, strong, singular, neuter], unbußfertigen [positive, dative, strong, plural], unbußfertigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], unbußfertige [positive, accusative, strong, singular, feminine], unbußfertiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], unbußfertige [positive, accusative, strong, plural], der unbußfertige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unbußfertige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unbußfertige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unbußfertigen [positive, nominative, weak, plural], des unbußfertigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unbußfertigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unbußfertigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unbußfertigen [positive, genitive, weak, plural], dem unbußfertigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der unbußfertigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unbußfertigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den unbußfertigen [positive, dative, weak, plural], den unbußfertigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unbußfertige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unbußfertige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unbußfertigen [positive, accusative, weak, plural], ein unbußfertiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigen [positive, nominative, mixed, plural], eines unbußfertigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unbußfertigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unbußfertigen [positive, genitive, mixed, plural], einem unbußfertigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unbußfertigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unbußfertigen [positive, dative, mixed, plural], einen unbußfertigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist unbußfertig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unbußfertig [positive, predicative, singular, feminine], es ist unbußfertig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unbußfertig [positive, predicative, plural], unbußfertigerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], unbußfertigere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], unbußfertigeres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], unbußfertigere [comparative, nominative, strong, plural], unbußfertigeren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], unbußfertigerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], unbußfertigeren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], unbußfertigerer [comparative, genitive, strong, plural], unbußfertigerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], unbußfertigerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], unbußfertigerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], unbußfertigeren [comparative, dative, strong, plural], unbußfertigeren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], unbußfertigere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], unbußfertigeres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], unbußfertigere [comparative, accusative, strong, plural], der unbußfertigere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die unbußfertigere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das unbußfertigere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die unbußfertigeren [comparative, nominative, weak, plural], des unbußfertigeren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der unbußfertigeren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des unbußfertigeren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der unbußfertigeren [comparative, genitive, weak, plural], dem unbußfertigeren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der unbußfertigeren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem unbußfertigeren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den unbußfertigeren [comparative, dative, weak, plural], den unbußfertigeren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die unbußfertigere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das unbußfertigere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die unbußfertigeren [comparative, accusative, weak, plural], ein unbußfertigerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertigere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertigeres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigeren [comparative, nominative, mixed, plural], eines unbußfertigeren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigeren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines unbußfertigeren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unbußfertigeren [comparative, genitive, mixed, plural], einem unbußfertigeren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigeren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem unbußfertigeren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unbußfertigeren [comparative, dative, mixed, plural], einen unbußfertigeren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertigere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertigeres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigeren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist unbußfertiger [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist unbußfertiger [comparative, predicative, singular, feminine], es ist unbußfertiger [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind unbußfertiger [comparative, predicative, plural], unbußfertigster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], unbußfertigste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], unbußfertigstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], unbußfertigste [superlative, nominative, strong, plural], unbußfertigsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], unbußfertigster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], unbußfertigsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], unbußfertigster [superlative, genitive, strong, plural], unbußfertigstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], unbußfertigster [superlative, dative, strong, singular, feminine], unbußfertigstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], unbußfertigsten [superlative, dative, strong, plural], unbußfertigsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], unbußfertigste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], unbußfertigstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], unbußfertigste [superlative, accusative, strong, plural], der unbußfertigste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die unbußfertigste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das unbußfertigste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die unbußfertigsten [superlative, nominative, weak, plural], des unbußfertigsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der unbußfertigsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des unbußfertigsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der unbußfertigsten [superlative, genitive, weak, plural], dem unbußfertigsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der unbußfertigsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem unbußfertigsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den unbußfertigsten [superlative, dative, weak, plural], den unbußfertigsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die unbußfertigste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das unbußfertigste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die unbußfertigsten [superlative, accusative, weak, plural], ein unbußfertigster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertigste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertigstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines unbußfertigsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines unbußfertigsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unbußfertigsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem unbußfertigsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer unbußfertigsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem unbußfertigsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unbußfertigsten [superlative, dative, mixed, plural], einen unbußfertigsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine unbußfertigste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein unbußfertigstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unbußfertigsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am unbußfertigsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am unbußfertigsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am unbußfertigsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am unbußfertigsten [superlative, predicative, plural]
  1. vor allem bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun
    Sense id: de-unbußfertig-de-adj-FuHW26SE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Unbußfertigkeit Coordinate_terms: reuelos, verstockt, unverbesserlich Translations (vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun): unrepentant (Englisch), impenitent (Englisch), impénitent (Französisch), αμετανόητος (ametanóitos) (Griechisch (Neu-)), impenitent (Katalanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bußfertig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuevoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reumütig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuelos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstockt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unverbesserlich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Unbußfertigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unbußfertig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unbußfertigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·buß·fer·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jüngstes Gericht“ (Stabilversion)",
          "text": "„Stets werden (vom Betrachter gesehen) links die Seligen dargestellt, die in den Himmel auffahren, und rechts die Verdammten, die zur Hölle hinabstürzen. Diese Darstellung entspricht der Ankündigung des Weltgerichts im Matthäusevangelium […]. Dieselbe Anordnung findet man auch bei Kreuzigungsbildern, wo der gute Schächer zur Rechten Christi, der unbußfertige zu seiner Linken dargestellt ist.“"
        },
        {
          "ref": "Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Selbstmord“ (Wörterbuchnetz), „Selbstmord“ (Zeno.org)",
          "text": "„Selbstmord (suicidium), Ertödtung des eigenen Lebens durch freien Willen, ist eine unchristliche u. verwerfliche Handlung, ein Eingriff in das Gericht Gottes, daher die Kirche dem unbußfertig gestorbenen Selbstmörder das kirchliche Begräbniß versagt; anders verhält es sich, wenn der Selbstmörder durch Geisteskrankheit in einen unzurechnungsfähigen Zustand versetzt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor allem bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun"
      ],
      "id": "de-unbußfertig-de-adj-FuHW26SE",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-unbußfertig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-unbußfertig.ogg/De-unbußfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbußfertig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unbußfertig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-unbußfertig2.ogg/De-unbußfertig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbußfertig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "unrepentant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impenitent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impénitent"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ametanóitos",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "αμετανόητος"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impenitent"
    }
  ],
  "word": "unbußfertig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bußfertig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuevoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reumütig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reuelos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstockt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unverbesserlich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Unbußfertigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unbußfertig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unbußfertigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertige",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertiges",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigen",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbußfertig",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigerem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigerer",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigere",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigeres",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigeren",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbußfertiger",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstem",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigster",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbußfertigste",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbußfertigstes",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am unbußfertigsten",
      "source": "Flexion:unbußfertig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·buß·fer·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jüngstes Gericht“ (Stabilversion)",
          "text": "„Stets werden (vom Betrachter gesehen) links die Seligen dargestellt, die in den Himmel auffahren, und rechts die Verdammten, die zur Hölle hinabstürzen. Diese Darstellung entspricht der Ankündigung des Weltgerichts im Matthäusevangelium […]. Dieselbe Anordnung findet man auch bei Kreuzigungsbildern, wo der gute Schächer zur Rechten Christi, der unbußfertige zu seiner Linken dargestellt ist.“"
        },
        {
          "ref": "Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Selbstmord“ (Wörterbuchnetz), „Selbstmord“ (Zeno.org)",
          "text": "„Selbstmord (suicidium), Ertödtung des eigenen Lebens durch freien Willen, ist eine unchristliche u. verwerfliche Handlung, ein Eingriff in das Gericht Gottes, daher die Kirche dem unbußfertig gestorbenen Selbstmörder das kirchliche Begräbniß versagt; anders verhält es sich, wenn der Selbstmörder durch Geisteskrankheit in einen unzurechnungsfähigen Zustand versetzt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor allem bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnbuːsˌfɛʁtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-unbußfertig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-unbußfertig.ogg/De-unbußfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbußfertig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unbußfertig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-unbußfertig2.ogg/De-unbußfertig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbußfertig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "unrepentant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impenitent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impénitent"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ametanóitos",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "αμετανόητος"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "vor allem Christentum: bewusst und dauerhaft nicht willig, Buße zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "impenitent"
    }
  ],
  "word": "unbußfertig"
}

Download raw JSONL data for unbußfertig meaning in All languages combined (23.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.