See unbiegbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biegbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "unbiegbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbarem",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbarem",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dietmar Kuhn: Spröde Werkstoffe beugen sich dem Laserstrahl. 11. August 2009, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„Spröde Werkstoffe wie hochfeste Stähle, Aluminium, Titan oder Magnesium galten bisher als unbiegbar. Das wird sich ab jetzt ändern …“"
},
{
"ref": "Edelstahlrohr biegen und biegen lassen. 2022, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„… insbesondere eloxierte Edelstahlrohre sind per Hand praktisch unbiegbar und erfordern eine entsprechende Maschine oder einen Fachbetrieb.“"
},
{
"ref": "Freischneiden. 2022, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„Die ideale Stange ist masselos, unbiegbar und kann Zug als auch Druckkräfte übertragen.“"
},
{
"author": "Die Redaktion",
"collection": "Basler Zeitung",
"pages": "2",
"ref": "Die Redaktion: Ich war einfach nicht der Barbie-Typ. In: Basler Zeitung. 2017-09-02, Seite 2 .",
"text": "„Sie zeigte schon als kleines Mädchen einen starken Willen – unbiegbar. Sie spielte mit den Buben im Wald.“",
"title": "Ich war einfach nicht der Barbie-Typ",
"year": "2017-09-02"
},
{
"ref": "Manfred Kyber: Einführung in das Gesamtgebiet des Okkultismus. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 19. März 2022) .",
"text": "„Karma ist der Begriff des Schicksals, wie er einer hellsichtigen Wahrnehmung im voraus in Bildern erscheint und wie wir ihn bei Untersuchung der Begriffe von Schicksal und Willensfreiheit als das umgrenzt haben, was als gegebenes Schicksal im vermeidbaren, biegbaren oder unbiegbar-unvermeidbaren Sinne vorliegt.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es nicht gebogen werden kann"
],
"id": "de-unbiegbar-de-adj-UhVQNHzW",
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnˈbiːkbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbiːkbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbiegbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-unbiegbar.ogg/De-unbiegbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbiegbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbiegbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-unbiegbar2.ogg/De-unbiegbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbiegbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːkbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "unbendable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "inflexible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "non pieghevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "inflessibile"
}
],
"word": "unbiegbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biegbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "unbiegbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbarem",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbarem",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbiegbarer",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbiegbare",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbiegbares",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbiegbaren",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbiegbar",
"source": "Flexion:unbiegbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dietmar Kuhn: Spröde Werkstoffe beugen sich dem Laserstrahl. 11. August 2009, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„Spröde Werkstoffe wie hochfeste Stähle, Aluminium, Titan oder Magnesium galten bisher als unbiegbar. Das wird sich ab jetzt ändern …“"
},
{
"ref": "Edelstahlrohr biegen und biegen lassen. 2022, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„… insbesondere eloxierte Edelstahlrohre sind per Hand praktisch unbiegbar und erfordern eine entsprechende Maschine oder einen Fachbetrieb.“"
},
{
"ref": "Freischneiden. 2022, abgerufen am 19. März 2022.",
"text": "„Die ideale Stange ist masselos, unbiegbar und kann Zug als auch Druckkräfte übertragen.“"
},
{
"author": "Die Redaktion",
"collection": "Basler Zeitung",
"pages": "2",
"ref": "Die Redaktion: Ich war einfach nicht der Barbie-Typ. In: Basler Zeitung. 2017-09-02, Seite 2 .",
"text": "„Sie zeigte schon als kleines Mädchen einen starken Willen – unbiegbar. Sie spielte mit den Buben im Wald.“",
"title": "Ich war einfach nicht der Barbie-Typ",
"year": "2017-09-02"
},
{
"ref": "Manfred Kyber: Einführung in das Gesamtgebiet des Okkultismus. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 19. März 2022) .",
"text": "„Karma ist der Begriff des Schicksals, wie er einer hellsichtigen Wahrnehmung im voraus in Bildern erscheint und wie wir ihn bei Untersuchung der Begriffe von Schicksal und Willensfreiheit als das umgrenzt haben, was als gegebenes Schicksal im vermeidbaren, biegbaren oder unbiegbar-unvermeidbaren Sinne vorliegt.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es nicht gebogen werden kann"
],
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnˈbiːkbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbiːkbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbiegbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-unbiegbar.ogg/De-unbiegbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbiegbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbiegbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-unbiegbar2.ogg/De-unbiegbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbiegbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːkbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "unbendable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "inflexible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "non pieghevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch übertragen: so, dass es nicht gebogen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "inflessibile"
}
],
"word": "unbiegbar"
}
Download raw JSONL data for unbiegbar meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.