See unbenennbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "benennbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "unbenennbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbarem",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbarem",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·nenn·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Hackmann: Chinesische Philosophie. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Keine der Eigenschaften, die wir an existierenden Wesen kennen, findet Anwendung auf jenen Ursprungsgrund. Er ist für uns ebenso unbegreiflich wie unbenennbar.“"
},
{
"ref": "Jochen Klepper: Der Vater. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Endlich war der Kronprinz schwer erkrankt. Die Krankheit war von solcher Art, wie in jungen Jahren auch des Vaters Krankheiten gewesen waren: jäh, erschreckend, verzehrend und unbenennbar, wenn sie wie ein Sturm verflogen waren!“"
},
{
"ref": "Walter Benjamin: Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Denn Gut und Böse stehen unbenennbar, als Namenlose, außerhalb der Namensprache, in welcher der paradiesische Mensch die Dinge benannt hat und die er im Abgrund jener Fragestellung verläßt.“"
},
{
"author": "Martin Jörg Schäfer",
"pages": "27",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Martin Jörg Schäfer: Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers durch Philippe Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, Seite 27 .",
"text": "„[»Sein des Seienden«], das kein höchstes oder begründendes Sein wäre und deswegen unarretierbar und unbenennbar bleibt ….“",
"title": "Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers durch Philippe Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Caroline Linssen: Abgerufen am 17. März 2022.",
"text": "„Diese transparenten Formen erinnern den Betrachter unmittelbar an natürliche ozeanische Gebilde und bleiben dennoch unbenennbar abstrakt“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es nicht benannt werden kann"
],
"id": "de-unbenennbar-de-adj-74aYjxKt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnbəˈnɛnbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbəˌnɛnbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbenennbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-unbenennbar.ogg/De-unbenennbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbenennbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbenennbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-unbenennbar2.ogg/De-unbenennbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbenennbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nicht benannt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "unnameable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es nicht benannt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "innominabile"
}
],
"word": "unbenennbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "benennbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "unbenennbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbarem",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbarem",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbenennbarer",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbenennbare",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbenennbares",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbenennbaren",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbenennbar",
"source": "Flexion:unbenennbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·nenn·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Hackmann: Chinesische Philosophie. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Keine der Eigenschaften, die wir an existierenden Wesen kennen, findet Anwendung auf jenen Ursprungsgrund. Er ist für uns ebenso unbegreiflich wie unbenennbar.“"
},
{
"ref": "Jochen Klepper: Der Vater. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Endlich war der Kronprinz schwer erkrankt. Die Krankheit war von solcher Art, wie in jungen Jahren auch des Vaters Krankheiten gewesen waren: jäh, erschreckend, verzehrend und unbenennbar, wenn sie wie ein Sturm verflogen waren!“"
},
{
"ref": "Walter Benjamin: Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
"text": "„Denn Gut und Böse stehen unbenennbar, als Namenlose, außerhalb der Namensprache, in welcher der paradiesische Mensch die Dinge benannt hat und die er im Abgrund jener Fragestellung verläßt.“"
},
{
"author": "Martin Jörg Schäfer",
"pages": "27",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Martin Jörg Schäfer: Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers durch Philippe Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, Seite 27 .",
"text": "„[»Sein des Seienden«], das kein höchstes oder begründendes Sein wäre und deswegen unarretierbar und unbenennbar bleibt ….“",
"title": "Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers durch Philippe Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Caroline Linssen: Abgerufen am 17. März 2022.",
"text": "„Diese transparenten Formen erinnern den Betrachter unmittelbar an natürliche ozeanische Gebilde und bleiben dennoch unbenennbar abstrakt“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es nicht benannt werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnbəˈnɛnbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbəˌnɛnbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbenennbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-unbenennbar.ogg/De-unbenennbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbenennbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbenennbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-unbenennbar2.ogg/De-unbenennbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbenennbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nicht benannt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "unnameable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es nicht benannt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "innominabile"
}
],
"word": "unbenennbar"
}
Download raw JSONL data for unbenennbar meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.