See unbekannt on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bekannt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Unbekanntheit" } ], "etymology_text": "Ableitung von bekannt mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbekannt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbekannter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbekanntesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannterem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannterem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntestem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·kannt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Autor ist unverdientermaßen immer noch ganz unbekannt." }, { "author": "Cornelia Höhling", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Cornelia Höhling: Himmelsstürmer über dem Wadi Rum. Berliner Zeitung, Berlin 07.02.2004", "text": "„Erfahrene Paragleiter wie Jean-Pierre attestieren Jordanien zwar ideale Bedingungen für den im Haschemitischen Königreich bislang fast unbekannten Sport.“", "title": "Himmelsstürmer über dem Wadi Rum", "year": "07.02.2004" }, { "author": "Tilo Plöger", "isbn": "978-3-347-02530-1", "pages": "1", "publisher": "tredition", "ref": "Tilo Plöger: Xirê Orixá — Die Lieder des Candomblés. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-02530-1, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die in Brasilien sehr verbreitete Tradition des Candomblés ist in Europa weitgehend unbekannt.“", "title": "Xirê Orixá — Die Lieder des Candomblés", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden" ], "id": "de-unbekannt-de-adj-BMexvWzK", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Jürgen W. Falter", "isbn": "978-3-593-50614-2", "pages": "1", "publisher": "Campus Verlag", "ref": "Jürgen W. Falter: Junge Kämpfer, alte Opportunisten. Campus Verlag, 2016, ISBN 978-3-593-50614-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie viele Menschen tatsächlich Mitglied der NSDAP waren, ist weitgehend unbekannt.“", "title": "Junge Kämpfer, alte Opportunisten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "ref": "Tim Niendorf: Hirsch tötet Soldaten in Paraguay. In: FAZ.NET. 5. Januar 2022 (URL, abgerufen am 29. Januar 2022) .", "text": "„Aus Gründen, die uns unbekannt sind, hat er sich dem Ort genähert, an dem sich die Tiere aufhielten.“" }, { "ref": "Anklage gegen elf junge Männer wegen Vergewaltigung von 15-Jähriger. In: FAZ.NET. 22. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 29. Januar 2022) .", "text": "„Der Fall hatte in Hamburg für viel mediales Aufsehen gesorgt, die Verdächtigen waren dabei zunächst unbekannt.“" } ], "glosses": [ "so, dass man etwas nicht weiß, kein Wissen, keine Informationen über etwas hat" ], "id": "de-unbekannt-de-adj-ZmWuhwcs", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnbəkant" }, { "audio": "De-unbekannt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-unbekannt.ogg/De-unbekannt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbekannt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ubekendt" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ukendt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "unknown" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nekonata" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ókendur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "inconnu" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ágnostos", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "άγνωστος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nalusaq" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "óþekktur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "sconosciuto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ignoto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "みち, michi", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "未知" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "むめい, mumei", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "無名" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nepoznato" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznano" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nenas" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ukjent" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "necunoscut" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neizvestnyj", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "неизвестный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "okänd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "obekant" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznámy" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "desconocido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznámý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "bilinmez" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ismeretlen" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, dass man etwas nicht weiß, kein Wissen, keine Informationen über etwas hat", "sense_index": "2", "word": "necunoscut" } ], "word": "unbekannt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bekannt" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Unbekanntheit" } ], "etymology_text": "Ableitung von bekannt mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbekannt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbekannter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbekanntesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannte", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbekannt", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannterem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannterem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekannterer", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekanntere", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekannteres", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekannteren", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbekannter", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntestem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestem", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbekanntester", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbekannteste", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbekanntestes", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbekanntesten", "source": "Flexion:unbekannt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·kannt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Autor ist unverdientermaßen immer noch ganz unbekannt." }, { "author": "Cornelia Höhling", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Cornelia Höhling: Himmelsstürmer über dem Wadi Rum. Berliner Zeitung, Berlin 07.02.2004", "text": "„Erfahrene Paragleiter wie Jean-Pierre attestieren Jordanien zwar ideale Bedingungen für den im Haschemitischen Königreich bislang fast unbekannten Sport.“", "title": "Himmelsstürmer über dem Wadi Rum", "year": "07.02.2004" }, { "author": "Tilo Plöger", "isbn": "978-3-347-02530-1", "pages": "1", "publisher": "tredition", "ref": "Tilo Plöger: Xirê Orixá — Die Lieder des Candomblés. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-02530-1, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die in Brasilien sehr verbreitete Tradition des Candomblés ist in Europa weitgehend unbekannt.“", "title": "Xirê Orixá — Die Lieder des Candomblés", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Jürgen W. Falter", "isbn": "978-3-593-50614-2", "pages": "1", "publisher": "Campus Verlag", "ref": "Jürgen W. Falter: Junge Kämpfer, alte Opportunisten. Campus Verlag, 2016, ISBN 978-3-593-50614-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie viele Menschen tatsächlich Mitglied der NSDAP waren, ist weitgehend unbekannt.“", "title": "Junge Kämpfer, alte Opportunisten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "ref": "Tim Niendorf: Hirsch tötet Soldaten in Paraguay. In: FAZ.NET. 5. Januar 2022 (URL, abgerufen am 29. Januar 2022) .", "text": "„Aus Gründen, die uns unbekannt sind, hat er sich dem Ort genähert, an dem sich die Tiere aufhielten.“" }, { "ref": "Anklage gegen elf junge Männer wegen Vergewaltigung von 15-Jähriger. In: FAZ.NET. 22. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 29. Januar 2022) .", "text": "„Der Fall hatte in Hamburg für viel mediales Aufsehen gesorgt, die Verdächtigen waren dabei zunächst unbekannt.“" } ], "glosses": [ "so, dass man etwas nicht weiß, kein Wissen, keine Informationen über etwas hat" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnbəkant" }, { "audio": "De-unbekannt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-unbekannt.ogg/De-unbekannt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbekannt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ubekendt" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ukendt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "unknown" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nekonata" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ókendur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "inconnu" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ágnostos", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "άγνωστος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nalusaq" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "óþekktur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "sconosciuto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ignoto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "みち, michi", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "未知" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "むめい, mumei", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "無名" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nepoznato" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznano" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "nenas" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ukjent" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "necunoscut" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neizvestnyj", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "неизвестный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "okänd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "obekant" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznámy" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "desconocido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "neznámý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "bilinmez" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden", "sense_index": "1", "word": "ismeretlen" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, dass man etwas nicht weiß, kein Wissen, keine Informationen über etwas hat", "sense_index": "2", "word": "necunoscut" } ], "word": "unbekannt" }
Download raw JSONL data for unbekannt meaning in All languages combined (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.