See unbeirrbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unsicher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "konsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selbstgewiss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selbstsicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerschütterbar"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unbeirrbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu beirrbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unbeirrbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unbeirrbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·irr·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 193.",
"text": "„Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“",
"title": "Fünf Wochen im Ballon",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
},
{
"ref": "Rodion Ebbighausen: Birma - Aung San Suu Kyi: \"Mut zur Verantwortung\". Seit Jahrzehnten kämpft Aung San Suu Kyi für die Demokratisierung ihrer Heimat. Dass sie die Öffnung des Landes noch erleben würde, war keineswegs sicher. Gegen alle Widerstände blieb sie ihren Überzeugungen stets treu. In: Deutsche Welle. 14. Juni 2012 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .",
"text": "Unbeirrbar hielt sie [die birmesische Oppositionspolitikerin und Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi] an ihren Prinzipien – der Gewaltlosigkeit, der Verantwortung und der spirituellen Revolution – fest, für die es einzig und allein des Mutes bedarf, den sie immer wieder bewiesen hat."
}
],
"glosses": [
"in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher"
],
"id": "de-unbeirrbar-de-adj-iXlNjk-9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnbəˈʔɪʁbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbəˌʔɪʁbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbeirrbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-unbeirrbar.ogg/De-unbeirrbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeirrbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbeirrbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-unbeirrbar2.ogg/De-unbeirrbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeirrbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʁbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "undeviating"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "konsekvenca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "neŝancelebla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "celkonscia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "firma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "impertérrito"
}
],
"word": "unbeirrbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unsicher"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "konsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selbstgewiss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selbstsicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerschütterbar"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unbeirrbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu beirrbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unbeirrbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unbeirrbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbare",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbares",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbaren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbeirrbar",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarerem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarerer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarere",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbareres",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbareren",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbeirrbarer",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstem",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarster",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbeirrbarste",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbeirrbarstes",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unbeirrbarsten",
"source": "Flexion:unbeirrbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·irr·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 193.",
"text": "„Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“",
"title": "Fünf Wochen im Ballon",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
},
{
"ref": "Rodion Ebbighausen: Birma - Aung San Suu Kyi: \"Mut zur Verantwortung\". Seit Jahrzehnten kämpft Aung San Suu Kyi für die Demokratisierung ihrer Heimat. Dass sie die Öffnung des Landes noch erleben würde, war keineswegs sicher. Gegen alle Widerstände blieb sie ihren Überzeugungen stets treu. In: Deutsche Welle. 14. Juni 2012 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .",
"text": "Unbeirrbar hielt sie [die birmesische Oppositionspolitikerin und Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi] an ihren Prinzipien – der Gewaltlosigkeit, der Verantwortung und der spirituellen Revolution – fest, für die es einzig und allein des Mutes bedarf, den sie immer wieder bewiesen hat."
}
],
"glosses": [
"in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnbəˈʔɪʁbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈʊnbəˌʔɪʁbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unbeirrbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-unbeirrbar.ogg/De-unbeirrbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeirrbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unbeirrbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-unbeirrbar2.ogg/De-unbeirrbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeirrbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʁbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "undeviating"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "konsekvenca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "neŝancelebla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "celkonscia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "firma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher",
"sense_index": "1",
"word": "impertérrito"
}
],
"word": "unbeirrbar"
}
Download raw JSONL data for unbeirrbar meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.