"unbehüllt" meaning in All languages combined

See unbehüllt on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʊnbəˌhʏlt Audio: De-unbehüllt.ogg
Etymology: Ableitung vom Adjektiv behüllt (von Hülle) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un- Forms: unbehüllt [positive], unbehüllter [positive, nominative, strong, singular, masculine], unbehüllte [positive, nominative, strong, singular, feminine], unbehülltes [positive, nominative, strong, singular, neuter], unbehüllte [positive, nominative, strong, plural], unbehüllten [positive, genitive, strong, singular, masculine], unbehüllter [positive, genitive, strong, singular, feminine], unbehüllten [positive, genitive, strong, singular, neuter], unbehüllter [positive, genitive, strong, plural], unbehülltem [positive, dative, strong, singular, masculine], unbehüllter [positive, dative, strong, singular, feminine], unbehülltem [positive, dative, strong, singular, neuter], unbehüllten [positive, dative, strong, plural], unbehüllten [positive, accusative, strong, singular, masculine], unbehüllte [positive, accusative, strong, singular, feminine], unbehülltes [positive, accusative, strong, singular, neuter], unbehüllte [positive, accusative, strong, plural], der unbehüllte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unbehüllte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unbehüllte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unbehüllten [positive, nominative, weak, plural], des unbehüllten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unbehüllten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unbehüllten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unbehüllten [positive, genitive, weak, plural], dem unbehüllten [positive, dative, weak, singular, masculine], der unbehüllten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unbehüllten [positive, dative, weak, singular, neuter], den unbehüllten [positive, dative, weak, plural], den unbehüllten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unbehüllte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unbehüllte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unbehüllten [positive, accusative, weak, plural], ein unbehüllter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unbehüllte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unbehülltes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unbehüllten [positive, nominative, mixed, plural], eines unbehüllten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unbehüllten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unbehüllten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unbehüllten [positive, genitive, mixed, plural], einem unbehüllten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unbehüllten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unbehüllten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unbehüllten [positive, dative, mixed, plural], einen unbehüllten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unbehüllte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unbehülltes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unbehüllten [positive, accusative, mixed, plural], er ist unbehüllt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unbehüllt [positive, predicative, singular, feminine], es ist unbehüllt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unbehüllt [positive, predicative, plural]
  1. ohne eine Hülle
    Sense id: de-unbehüllt-de-adj-bzUQ6Rvr Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv behüllt (von Hülle) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
  "forms": [
    {
      "form": "unbehüllt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltem",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltem",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·be·hüllt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rotavirus (unbehülltes Virus). Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Rotavirus ist eine Virus-Gattung und umfasst Viren der Familie der Reoviridae. Die Viren bestehen aus zwei ikosaedrischen Kapsiden (kugelähnliche Form) und sind unbehüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Parvoviridae“",
          "text": "„Parvoviren sind unbehüllt, wodurch sie sehr resistent gegen äußere Einflüsse sind.“"
        },
        {
          "ref": "PRAXISTIPP Viruzidie. Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Noro-, Rota- und Adenoviren gehören zu den unbehüllten Viren und sind die häufigsten Verursacher virusbedingter Infektionen. Diese Viren sind stabiler als behüllte Viren (somit schwerer zu inaktivieren), jedoch nicht so stabil wie andere unbehüllte Viren, z. B. HAV, HPV oder Polioviren.“"
        },
        {
          "ref": "Werden Coronaviren durch Bargeld übertragen? Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Anders sei es bei Schnupfenviren, die unbehüllt seien und weniger empfindlich gegen Eintrocknung. Diese würden eher mit den Fingern in die Nase gebracht und könnten dort für Infektionen verantwortlich sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Das Hepatitis- E-Virus ist ein unbehülltes Einzelstrang- RNA-Virus von 32 bis 34 nm Größe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne eine Hülle"
      ],
      "id": "de-unbehüllt-de-adj-bzUQ6Rvr",
      "raw_tags": [
        "Virologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnbəˌhʏlt"
    },
    {
      "audio": "De-unbehüllt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-unbehüllt.ogg/De-unbehüllt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbehüllt.ogg"
    }
  ],
  "word": "unbehüllt"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv behüllt (von Hülle) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
  "forms": [
    {
      "form": "unbehüllt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltem",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltem",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehüllter",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbehüllte",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbehülltes",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbehüllten",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbehüllt",
      "source": "Flexion:unbehüllt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·be·hüllt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rotavirus (unbehülltes Virus). Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Rotavirus ist eine Virus-Gattung und umfasst Viren der Familie der Reoviridae. Die Viren bestehen aus zwei ikosaedrischen Kapsiden (kugelähnliche Form) und sind unbehüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Parvoviridae“",
          "text": "„Parvoviren sind unbehüllt, wodurch sie sehr resistent gegen äußere Einflüsse sind.“"
        },
        {
          "ref": "PRAXISTIPP Viruzidie. Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Noro-, Rota- und Adenoviren gehören zu den unbehüllten Viren und sind die häufigsten Verursacher virusbedingter Infektionen. Diese Viren sind stabiler als behüllte Viren (somit schwerer zu inaktivieren), jedoch nicht so stabil wie andere unbehüllte Viren, z. B. HAV, HPV oder Polioviren.“"
        },
        {
          "ref": "Werden Coronaviren durch Bargeld übertragen? Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Anders sei es bei Schnupfenviren, die unbehüllt seien und weniger empfindlich gegen Eintrocknung. Diese würden eher mit den Fingern in die Nase gebracht und könnten dort für Infektionen verantwortlich sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. November 2020.",
          "text": "„Das Hepatitis- E-Virus ist ein unbehülltes Einzelstrang- RNA-Virus von 32 bis 34 nm Größe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne eine Hülle"
      ],
      "raw_tags": [
        "Virologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnbəˌhʏlt"
    },
    {
      "audio": "De-unbehüllt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-unbehüllt.ogg/De-unbehüllt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbehüllt.ogg"
    }
  ],
  "word": "unbehüllt"
}

Download raw JSONL data for unbehüllt meaning in All languages combined (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.