"unübersteigbar" meaning in All languages combined

See unübersteigbar on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˌʊnʔyːbɐˈʃtaɪ̯kbaːɐ̯, ˈʊnʔyːbɐˌʃtaɪ̯kbaːɐ̯ Audio: De-unübersteigbar.ogg , De-unübersteigbar2.ogg
Forms: unübersteigbar [positive], unübersteigbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], unübersteigbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], unübersteigbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], unübersteigbare [positive, nominative, strong, plural], unübersteigbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], unübersteigbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], unübersteigbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], unübersteigbarer [positive, genitive, strong, plural], unübersteigbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], unübersteigbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], unübersteigbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], unübersteigbaren [positive, dative, strong, plural], unübersteigbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], unübersteigbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], unübersteigbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], unübersteigbare [positive, accusative, strong, plural], der unübersteigbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unübersteigbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unübersteigbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unübersteigbaren [positive, nominative, weak, plural], des unübersteigbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unübersteigbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unübersteigbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unübersteigbaren [positive, genitive, weak, plural], dem unübersteigbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der unübersteigbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unübersteigbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den unübersteigbaren [positive, dative, weak, plural], den unübersteigbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unübersteigbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unübersteigbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unübersteigbaren [positive, accusative, weak, plural], ein unübersteigbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unübersteigbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unübersteigbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unübersteigbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines unübersteigbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unübersteigbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unübersteigbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unübersteigbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem unübersteigbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unübersteigbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unübersteigbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unübersteigbaren [positive, dative, mixed, plural], einen unübersteigbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unübersteigbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unübersteigbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unübersteigbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist unübersteigbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unübersteigbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist unübersteigbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unübersteigbar [positive, predicative, plural]
  1. so, dass es nicht überstiegen werden kann Tags: figurative
    Sense id: de-unübersteigbar-de-adj-3pFAWnfr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann): unsurmountable (Englisch), insurmountable (Englisch), insormontabile (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersteigbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarem",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarem",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·über·steig·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Therese Rie: Die Liebende. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„Weihnachten stand vor Kara wie ein unübersteigbar hoher Berg, über den man niemals wegkommen würde, der aber wohl auf einen fallen konnte und einen erschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Kraft: Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer. 1. Band. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„»Mitten in einem rings von himmelhohen Felswänden eingeschlossenen Hofe, zu welchem kein einziger Mensch den Eingang findet, der in das Geheimnis nicht eingeweiht ist, und die natürlichen Mauern sind unübersteigbar. – Hier, was fühlst du?«“"
        },
        {
          "ref": "Hanns Heinz Ewers: Reiter in deutscher Nacht. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„Und dann, plötzlich, wuchs übernacht eine Mauer. Unübersteigbar, unermeßlich hoch, hart wie Sternensteine. Und man stand davor, rieb sich die Augen, glaubte es nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht überstiegen werden kann"
      ],
      "id": "de-unübersteigbar-de-adj-3pFAWnfr",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊnʔyːbɐˈʃtaɪ̯kbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʔyːbɐˌʃtaɪ̯kbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-unübersteigbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-unübersteigbar.ogg/De-unübersteigbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unübersteigbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unübersteigbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-unübersteigbar2.ogg/De-unübersteigbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unübersteigbar2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "unsurmountable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurmountable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "insormontabile"
    }
  ],
  "word": "unübersteigbar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersteigbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarem",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbarem",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbarer",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unübersteigbare",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unübersteigbares",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unübersteigbaren",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unübersteigbar",
      "source": "Flexion:unübersteigbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·über·steig·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Therese Rie: Die Liebende. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„Weihnachten stand vor Kara wie ein unübersteigbar hoher Berg, über den man niemals wegkommen würde, der aber wohl auf einen fallen konnte und einen erschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Kraft: Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer. 1. Band. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„»Mitten in einem rings von himmelhohen Felswänden eingeschlossenen Hofe, zu welchem kein einziger Mensch den Eingang findet, der in das Geheimnis nicht eingeweiht ist, und die natürlichen Mauern sind unübersteigbar. – Hier, was fühlst du?«“"
        },
        {
          "ref": "Hanns Heinz Ewers: Reiter in deutscher Nacht. Abgerufen am 15. Februar 2022.",
          "text": "„Und dann, plötzlich, wuchs übernacht eine Mauer. Unübersteigbar, unermeßlich hoch, hart wie Sternensteine. Und man stand davor, rieb sich die Augen, glaubte es nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht überstiegen werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊnʔyːbɐˈʃtaɪ̯kbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʔyːbɐˌʃtaɪ̯kbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-unübersteigbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-unübersteigbar.ogg/De-unübersteigbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unübersteigbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unübersteigbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-unübersteigbar2.ogg/De-unübersteigbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unübersteigbar2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "unsurmountable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurmountable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "insormontabile"
    }
  ],
  "word": "unübersteigbar"
}

Download raw JSONL data for unübersteigbar meaning in All languages combined (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.