See umbinden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abbinden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "umhaben" }, { "sense_index": "1", "word": "umtun" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umbinden" }, { "word": "umbindend" }, { "word": "umgebunden" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb binden", "forms": [ { "form": "ich binde um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bindest um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich band um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bände um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "binde um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bindet um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umgebunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden worden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubindender", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubindende …", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bind um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "binde um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bindet um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "binden Sie um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bandest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bandst um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bändest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bandet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bändet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umbindender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umbindende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umbind!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umbinde!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbindet!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbinden Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·bin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden." }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Karl Bartsch", "isbn": "9783742758149", "publisher": "neobooks", "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg. neobooks, 2017, ISBN 9783742758149 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Sollen die Obstbäume reiche Früchte tragen, so müssen sie mit Wurststroh, das ist Stroh, auf dem die Wurst nach dem Kochen gelegen hat, umbunden werden.", "title": "Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Reinhold Albert", "collection": "Main Post", "date": "3. Mai 2011", "ref": "Reinhold Albert: Die größte Wurst und eine Katzenwäsche. In: Main Post. 3. Mai 2011 (Online, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Beim Zwei-Uhr-Läuten am Nachmittag des Heiligen Abends ging man in den Obstgarten und umband die Bäume mit einem dünnen Strohseil.", "title": "Die größte Wurst und eine Katzenwäsche", "url": "Online" }, { "ref": "Regina della Pace. Eco di Maria, , abgerufen am 8. Oktober 2020.", "text": "Eine versammelte Kirche aus allen Gegenden der Erde war unterwegs zusammen mit ihrem Retter, in der Nacht, und umband die ganze Pfarrei mit der Schnur ihres Gebets." } ], "glosses": [ "etwas um einen Körperteil (herum)binden" ], "id": "de-umbinden-de-verb-DxW~VfTu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌbɪndn̩" }, { "audio": "De-umbinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-umbinden.ogg/De-umbinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbinden.ogg" }, { "rhymes": "ʊmbɪndn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "tie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "around" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "mettre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "povjazyvatʹ", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "повязывать" } ], "word": "umbinden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umbinden" }, { "word": "umbindend" }, { "word": "umbunden" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb binden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-", "forms": [ { "form": "ich umbinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umbindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umband", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umbände", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umbinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umbindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umbunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden worden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubindender", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubindende …", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bind um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "binde um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bindet um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "binden Sie um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bandest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bandst um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bändest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bandet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bändet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umbindender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umbindende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umbind!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umbinde!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbindet!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbinden Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·bin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Karl Bartsch", "isbn": "9783742758149", "publisher": "neobooks", "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg. neobooks, 2017, ISBN 9783742758149 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Sollen die Obstbäume reiche Früchte tragen, so müssen sie mit Wurststroh, das ist Stroh, auf dem die Wurst nach dem Kochen gelegen hat, umbunden werden.", "title": "Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Reinhold Albert", "collection": "Main Post", "date": "3. Mai 2011", "ref": "Reinhold Albert: Die größte Wurst und eine Katzenwäsche. In: Main Post. 3. Mai 2011 (Online, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Beim Zwei-Uhr-Läuten am Nachmittag des Heiligen Abends ging man in den Obstgarten und umband die Bäume mit einem dünnen Strohseil.", "title": "Die größte Wurst und eine Katzenwäsche", "url": "Online" }, { "ref": "Regina della Pace. Eco di Maria, , abgerufen am 8. Oktober 2020.", "text": "Eine versammelte Kirche aus allen Gegenden der Erde war unterwegs zusammen mit ihrem Retter, in der Nacht, und umband die ganze Pfarrei mit der Schnur ihres Gebets." } ], "glosses": [ "etwas mit etwas Biegsamen umwickeln" ], "id": "de-umbinden-de-verb-EabNGXCp", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊmˈbɪndn̩" }, { "audio": "De-umbinden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-umbinden2.ogg/De-umbinden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbinden2.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "word": "umbinden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abbinden" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "umhaben" }, { "sense_index": "1", "word": "umtun" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umbinden" }, { "word": "umbindend" }, { "word": "umgebunden" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb binden", "forms": [ { "form": "ich binde um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bindest um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bindet um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich band um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bände um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "binde um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bindet um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umgebunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden worden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubindender", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubindende …", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bind um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "binde um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bindet um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "binden Sie um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bandest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bandst um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bändest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bandet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bändet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umbindender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umbindende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umbind!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umbinde!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbindet!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbinden Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·bin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden." }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Karl Bartsch", "isbn": "9783742758149", "publisher": "neobooks", "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg. neobooks, 2017, ISBN 9783742758149 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Sollen die Obstbäume reiche Früchte tragen, so müssen sie mit Wurststroh, das ist Stroh, auf dem die Wurst nach dem Kochen gelegen hat, umbunden werden.", "title": "Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Reinhold Albert", "collection": "Main Post", "date": "3. Mai 2011", "ref": "Reinhold Albert: Die größte Wurst und eine Katzenwäsche. In: Main Post. 3. Mai 2011 (Online, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Beim Zwei-Uhr-Läuten am Nachmittag des Heiligen Abends ging man in den Obstgarten und umband die Bäume mit einem dünnen Strohseil.", "title": "Die größte Wurst und eine Katzenwäsche", "url": "Online" }, { "ref": "Regina della Pace. Eco di Maria, , abgerufen am 8. Oktober 2020.", "text": "Eine versammelte Kirche aus allen Gegenden der Erde war unterwegs zusammen mit ihrem Retter, in der Nacht, und umband die ganze Pfarrei mit der Schnur ihres Gebets." } ], "glosses": [ "etwas um einen Körperteil (herum)binden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌbɪndn̩" }, { "audio": "De-umbinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-umbinden.ogg/De-umbinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbinden.ogg" }, { "rhymes": "ʊmbɪndn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "tie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "around" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "mettre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "povjazyvatʹ", "sense": "etwas um einen Körperteil (herum)binden", "sense_index": "1", "word": "повязывать" } ], "word": "umbinden" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umbinden" }, { "word": "umbindend" }, { "word": "umbunden" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb binden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-", "forms": [ { "form": "ich umbinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umbindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umbindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umband", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umbände", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umbinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umbindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umbunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden worden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgebunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubindender", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubindende …", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bind um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "binde um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bindet um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "binden Sie um!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgebunden!", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bindest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es binde um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bindet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie binden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bandest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bandst um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bändest um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es band um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bände um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bandet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bändet um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie banden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bänden um", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgebunden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden worden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgebunden gewesen", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden werden", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden haben", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden worden sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgebunden gewesen sein", "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbunden gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbindend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umbindender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umbindende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umbind!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umbinde!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbindet!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umbinden Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbunden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbunden worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbunden gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbindest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbinde", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbindet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbandest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbandst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umbändest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umband", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbände", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbandet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbändet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbanden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umbänden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbunden gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbinden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbunden gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:umbinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·bin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Karl Bartsch", "isbn": "9783742758149", "publisher": "neobooks", "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg. neobooks, 2017, ISBN 9783742758149 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Sollen die Obstbäume reiche Früchte tragen, so müssen sie mit Wurststroh, das ist Stroh, auf dem die Wurst nach dem Kochen gelegen hat, umbunden werden.", "title": "Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "accessdate": "2020-10-08", "author": "Reinhold Albert", "collection": "Main Post", "date": "3. Mai 2011", "ref": "Reinhold Albert: Die größte Wurst und eine Katzenwäsche. In: Main Post. 3. Mai 2011 (Online, abgerufen am 8. Oktober 2020) .", "text": "Beim Zwei-Uhr-Läuten am Nachmittag des Heiligen Abends ging man in den Obstgarten und umband die Bäume mit einem dünnen Strohseil.", "title": "Die größte Wurst und eine Katzenwäsche", "url": "Online" }, { "ref": "Regina della Pace. Eco di Maria, , abgerufen am 8. Oktober 2020.", "text": "Eine versammelte Kirche aus allen Gegenden der Erde war unterwegs zusammen mit ihrem Retter, in der Nacht, und umband die ganze Pfarrei mit der Schnur ihres Gebets." } ], "glosses": [ "etwas mit etwas Biegsamen umwickeln" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊmˈbɪndn̩" }, { "audio": "De-umbinden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-umbinden2.ogg/De-umbinden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbinden2.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "word": "umbinden" }
Download raw JSONL data for umbinden meaning in All languages combined (161.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.